Significato di "言高语低" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 言高语低 IN CINESE

言	高	语	低
yán	gāo	yǔ	dī

CHE SIGNIFICA 言高语低 IN CINESE

definizione di 言高语低 nel dizionario cinese

Parla rumorosamente. Non conosco la gravità, il senso delle proporzioni.

言高语低 说话不知轻重，没有分寸。

TRADUZIONE DI 言高语低

Conosci la traduzione di 言高语低 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 言高语低 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «言高语低» in cinese.

• cinese: 言高语低
• Traduttore italiano - spagnolo: Introducción Bajo Alto idioma
• Traduttore italiano - inglese: Introduction Low High language
• Traduttore italiano - hindi: परिचय कम उच्च भाषा
• Traduttore italiano - arabo: اللغة مقدمة أدنى أعلى
• Traduttore italiano - russo: Введение Низкая Высокая языка
• Traduttore italiano - portoghese: Introdução Baixo Alto idioma
• Traduttore italiano - bengalese: Yangaoyudi
• Traduttore italiano - francese: Présentation Faible Élevée langue
• Traduttore italiano - malese: Yangaoyudi
• Traduttore italiano - tedesco: Einführung Low High Sprache
• Traduttore italiano - giapponese: はじめに低高の言語
• Traduttore italiano - coreano: 소개 저 높은 언어
• Traduttore italiano - giavanese: Yangaoyudi
• Traduttore italiano - vietnamita: Giới thiệu ngôn ngữ Thấp Cao
• Traduttore italiano - tamil: குறைந்த பேச்சு மொழி
• Traduttore italiano - marathi: किमान बोललेली भाषा
• Traduttore italiano - turco: Yangaoyudi
• Traduttore italiano - italiano: Introduzione Basso Alto lingua
• Traduttore italiano - polacco: Wprowadzenie Niska Wysoka język
• Traduttore italiano - ucraino: Введення Низька Висока мови
• Traduttore italiano - rumeno: Introducere Mică Mare limbă
• Traduttore italiano - greco: Εισαγωγή Χαμηλή Υψηλή γλώσσα
• Traduttore italiano - afrikaans: Inleiding Lae High taal
• Traduttore italiano - svedese: Inledning Låg Hög språk
• Traduttore italiano - norvegese: Innledning Lav Høy språk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «言高语低»

Scopri l'uso di 言高语低 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 言高语低 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

跨文化传播引论——语言·符号·文化

味着,高语境文化中的人们对微妙的环境提示较为敏感。低语境传播则刚好相反,绝大部分的信息由明确编码的语言来完成,只有少量的信息蕴含在隐性的环境中。这意味着,在低语境文化中的人们习惯侧重用语言本身的力量来进行传播。高语境背景的人与 ...

李岗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

人生太短，别成熟太晚：心智成熟的旅程:

温和的人放弃外表的刚硬,保持内心的坚韧,就像水一样柔弱,也像水一样强大。人生在世,难免跟别人打交道,也难免言高语低,有些磕磕碰碰的事。这时候,像水一样柔而不弱,既可免于自己的心灵受伤,也可免于伤害别人,不是很好吗? 杰克皇一位著名拳王。

安宁 编著, 2014

日漢相對語辭典(精) - 第 580 页

XV 、(于^【通減】逐減。遞減。 5 【定言的三段論法】定言的三段論法。【定言的判断】定言的判斷(命題)。丁 1 、^ ^ X #力 1 、 155 【定言的命法】定言的命題法。 XV 、二 5 【定稿】定稿。 XV 、二 5 【抵抗】抵抗。反抗。 X1、^〈【定朔】定朔。 XV 、 I :【定時】定時。

劉樹仁, 2007

宋元语言词典 - 第 451 页

《玉壶春》三折: "欲待要去呵,又惹的人〜,使人惶恐, "《淸平山堂话本,快嘴李翠莲记》: "〜把吾伤,说的话儿不中言高语低诉^ ^ , ^说话多了、容易出 3 力"问题。指造成言行不一或说空话,《金线池》三折: "不是我把不定,无记性,〜 7 亦作"言多伤幸" ,《紫云庭》一 ...

Qian'an Long, 1985

柬埔寨: 邁進和平發展新時代【第二版】 - 第 194 页

柬埔寨万言闡柬埔寨的 3 個万言區分別為以馬德望為申刪的西部方言區,以金達為申刪的申部方言區'遺肓臨近越南南方的東部方言區。艦蛌文字甜口岫法國在寸 863 年至 T953 年統治柬埔蓁'以法語和法文作為柬埔蓁的官方語言和官方文字。但是在晨 ...

佘春樹, 2012

漢語是這樣美麗的 - 第 368 页

梅令人高,蘭令人幽,菊令人野,蓮令人淡,春海棠令人豔,牡丹令人豪,蕉與竹令人韻,秋海棠令人媚,松令人逸,桐令人清,柳令人 ... 語快令人舞,語悲令人泣,語幽令人冷,語憐令人惜,語險令人危,語慎令人密,語怒令人按劍,語激令人投筆,語高令人入雲,語低令人下 ...

史仲文, 2010

平衡: 工作和生活的艺术 - 第 23 页

言语的线索(如声调、表情、动作)去描测文字背后或话语背后的真正含义,也就是说中国文化的沟通讲究点到为止,言简意贼兹, ... 来自不同语境文化的两个人在沟通的时候常常会发生错误理解对方的事情,尤其是对于来自低语境文化的人,常常对高语境的 ...

陈晓萍, 2006

基於華語教學的語言文字研究: - 第 262 页

石定栩 周荐 董琨 等. 首先需要辨认汉字字形和读音。西汉刘歆《七略》:“古者八岁入小学,故周官保氏,掌养国子,教之六书”。东汉许慎《说文解字•叙》:“周礼八岁入小学,保氏教国子,先以六书。”班固《汉书 A 艺文志》亦云:“古者八岁入小学,故周官保氏掌养国子, ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

法眼宗研究

... 曾言:“说一切法,莫离自性。忽有人问汝法,出语尽双,皆取对法,来去相因,究竟二法尽除,更无去处。 ... 处高平,低处低平。”沩山便休。从沩山与仰山的机锋问答可以看出,这无不是“出语尽双,皆取对法”在机锋中的运用与互相勘验。无论高低,或是低高,也无论 ...

黄诚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

臺灣客語語法導論: - 第 207 页

上述最後 f 、 g 句中,因四縣客語聲母 x 與 s 可為同位音(見第一章) ,故此兩例中只有韻母或韻調不同。 ... 但四縣與海陸的聲調相反,即四縣為高者、海陸為低,四縣為低者、海陸為高,因而其聲調是否有一定的低高結構傾向,此仍有待從跨方言或跨語言做 ...

賴文英, 2015