Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "燕昵" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 燕昵 IN CINESE

yàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 燕昵 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «燕昵» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 燕昵 nel dizionario cinese

Yan Yi 1. Anche come "Yan Ni". Anche come "Yan". Strettamente privato. 3. intimità; affetto. 4 si riferisce all'intimità delle persone. 燕昵 1.亦作"燕昵"。亦作"燕"。 2.私下亲近。 3.亲昵;亲热。 4.指亲昵的人。

Clicca per vedere la definizione originale di «燕昵» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 燕昵


丰昵
feng ni
串昵
chuan ni
亲昵
qin ni
偏昵
pian ni
匪昵
fei ni
委昵
wei ni
宠昵
chong ni
情昵
qing ni
捻捻昵昵
nian nian ni ni
欢昵
huan ni
款昵
kuan ni
比昵
bi ni
沈昵
chen ni
爱昵
ai ni
疏昵
shu ni
痴痴昵昵
chi chi ni ni
相昵
xiang ni
私昵
si ni
缔昵
di ni
近昵
jin ni

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 燕昵

岱之石
颔虎颈

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 燕昵

Sinonimi e antonimi di 燕昵 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «燕昵»

Traduzione di 燕昵 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 燕昵

Conosci la traduzione di 燕昵 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 燕昵 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «燕昵» in cinese.

cinese

燕昵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Yan Nick
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yan Nick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यान निक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يان نيك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ян Ник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Yan Nick
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিক ইয়ান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Yan Nick
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nick Yan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Yan Nick
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヤンニック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얀 닉
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nick Yan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Yan Nick
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிக் யான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निक यान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Nick Yan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Yan Nick
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Yan Nick
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ян Нік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

yan Nick
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Γιαν Nick
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Yan Nick
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yan Nick
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Yan Nick
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 燕昵

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «燕昵»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «燕昵» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 燕昵

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «燕昵»

Scopri l'uso di 燕昵 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 燕昵 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
多功能分類成語典 - 第 62 页
5 、一^厶燕暱之私解釋燕:和樂。暱:親近。指男女間親近的事 0 用法形容夫妻或情人在閨房中的親密舉止。範例這本八卦雜誌專門報導男女間的燕暱之私,題材很貧乏。〇比喻「夫妻恩愛」于飛之樂解釋于飛:相伴而飛。指彼此相伴同飛的快樂。詞源《詩經 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
沧州集/孙楷第文集 - 第 292 页
是以其言雖若不能無嫌於燕昵,而君子反有取焉。以厘假燕昵之詞寄其忠君愛國之意,此亦朱子之迂。^所以有燕昵之詞者,以其爲巫硯之詞,與忠君愛國無涉也。巫硯祠神,何以爲燕昵之詞?請以 II 所紀説明之。; 11 卷九十四, I 云: 統從父敬宵祠先人,迎 292 卷 ...
孙楷第, 2009
3
《九歌》与沅湘民俗 - 第 86 页
《九歌》中那么多"燕昵"之词,实在有点不合道学家的胃口,而他们又不敢相信像屈原这样的先贤,会写出如此燕昵轻浮之词,于是,只好把罪恶归之于小民,为屈原开脱,并把那些不雅的"燕昵"之词,解释为"以寄吾忠君爱国眷恋不忘之意,是以其言虽若不能无嫌于 ...
林河, ‎屈原, 1990
4
文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 112 页
54 [清]方苞:《周官集注》,影印《文淵閣四庫全書.經部.禮類》第 95 冊(臺北:臺灣商務印書館,1983 年),卷 1,頁 7。 55 [唐]賈公彥:《周禮注疏》,卷 1,頁 11。哀公以冕而親迎為已重,蓋視昏禮為男女燕昵之私。故孔子不曰先君而曰先聖,以示公乃文王、周公之裔, ...
黃忠慎, ‎李威熊, 2010
5
中國文學史 - 第 40 页
其中以所祀之神不一,故其各篇之情調亦各異,約可分爲莊重、燕昵、陰森、悲壯四型。如〈東皇太一〉爲尊貴的天神,〈雲中君〉爲雲神豐隆,〈東君〉爲日神,〈大司命〉爲上台星,〈少司命〉爲文昌第四星,此五篇辭意均莊嚴典重。前三篇寫主祀者竭誠盡禮以迎神, ...
江增慶, 2001
6
二十世纪中国文化名人散文精品 - 第 539 页
他以为小说里所写的必须是亲眼所见,亲耳所闻:小说既述见闻,即属叙事,不比戏场关目,随意装'泉 V 他很不赞成蒲松龄,他说:今燕昵之词,媒押之态,细微曲折,幕绘如生。使出自言,似无此理,使出作者代言,则何从而闻见之。蒲松龄的确喜欢写谍狎之态,而且 ...
范桥, ‎张明高, ‎章真, 1994
7
中國筆記小說史
(註一九)令人感興趣的是,紀曉嵐批評《聊齋誌異》「燕昵之詞、理;使出作者代言,則何從而聞見之?又所未解也。留仙之才,予誠莫逮其萬一,惟此一一書,非著書者之筆力^之詞、亵狎之態,細微曲折,摹繪如生,使出自言,似無此是,也曾遭到了一些人的批評, ...
吳禮權, 1993
8
四家詩恉會歸 - 第 1 卷 - 第 138 页
王禮卿 一 138 ― 【推衍義】専之善女,必以鍾以鼓樂而娛之^然不敢以宴私妨應門之政也。,親之,然不敢以燕昵遲佩玉之鳴也。有長次參差之荇菜,則或左或右擇而取之,而不敢以尊貴怠供祭之職也;猶幽閒貞三章言:有長次參差之荇菜,則或左或右采而取之, ...
王禮卿, 2009
9
Du shi za shuo - 第 120 页
这段文字构成了《长恨歌》的"言情"性质。陈寅恪论《长恨歌》说: "〈长恨歌〉本为当时 4 说文中之歌诗部分,其史才议论巳别^陈鸿传文〈指《长恨歌传》、之内,歌中自不涉及。而详悉叙写燕昵之私,正是言情小说文体所应尔。^〈《元白诗笺证稿》, 11 页〉《长恨歌》 ...
Mumao Cao, 1981
10
王夫之《秦始皇》章太炎《秦政記》《秦献記》译注 - 第 16 页
便僻之使,燕昵之谒邪 2 ?抱一、司契,自胜而不为也迆。孝武一怒,则大臣莫保其性,其自太守以下, 1 宿将爪牙: "宿将" ,老将; "爪牙"比喩武臣。在古汉语里, "爪牙"还不是貶义词。若:如。李广:汉武帝时名将,但一生始终得不到封侯,后来因受到卫青的压抑而 ...
王夫之, ‎章太炎, ‎中山大学 (Guangzhou, China). 中文系, 1974

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «燕昵»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 燕昵 nel contesto delle seguenti notizie.
1
闲适的《浮生六记》
盖闺房燕昵之情意,家庭米盐之琐屑,大抵不列于篇章,惟以笼统之词,概括言之而已。此后沈三白《浮生六记》之《闺房记乐》,所以为例外创作”,(沈复字三白,笔者注)。 «新华网浙江频道, set 15»
2
今日白露:白露秋分夜,一夜凉一夜
玄鸟归:后五日“玄鸟归”,玄鸟就是燕子,燕子是春分而来,秋分而去,它是北方之鸟,南飞带来生机,玄鸟空巢语,飞花入户香,燕昵呼唤燕好,燕舞莺啼,生机勃勃。 «山东新闻网, set 15»
3
带火的燕子
不知什么时候,燕子有了“亲近”的含义,“燕好”“燕狎”“燕昵”“燕会”。燕子也具有了暧昧的色彩。在李时珍的《本草纲目》里,小巧的燕子一直是具有神力的:“鹰鹞食之则死, ... «光明网, apr 15»
4
《浮生六记》与扬州渊源深厚
盖闺房燕昵之情景,家庭米盐之琐屑,大抵不列载于篇章,惟以笼统之词,概括言之而已。此后来沈三白《浮生六记》之闺房记乐,所以为例外创作。” 遗憾的是,《浮生六 ... «扬州网, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 燕昵 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/yan-ni-7>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su