Significato di "沿误" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 沿误 IN CINESE

沿	误
yán	wù

CHE SIGNIFICA 沿误 IN CINESE

definizione di 沿误 nel dizionario cinese

Abuso lungo l'errore sbagliato.

沿误 因袭谬误。

TRADUZIONE DI 沿误

Conosci la traduzione di 沿误 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 沿误 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «沿误» in cinese.

• cinese: 沿误
• Traduttore italiano - spagnolo: A lo largo de error
• Traduttore italiano - inglese: Along error
• Traduttore italiano - hindi: त्रुटि के साथ
• Traduttore italiano - arabo: جنبا إلى جنب خطأ
• Traduttore italiano - russo: Наряду ошибки
• Traduttore italiano - portoghese: junto erro
• Traduttore italiano - bengalese: ত্রুটি বরাবর
• Traduttore italiano - francese: Le long de l´erreur
• Traduttore italiano - malese: bersama-sama ralat
• Traduttore italiano - tedesco: Neben Fehler
• Traduttore italiano - giapponese: エラー沿い
• Traduttore italiano - coreano: 오류 함께
• Traduttore italiano - giavanese: bebarengan kesalahan
• Traduttore italiano - vietnamita: cùng lỗi
• Traduttore italiano - tamil: பிழை சேர்ந்து
• Traduttore italiano - marathi: त्रुटी सोबत
• Traduttore italiano - turco: hata boyunca
• Traduttore italiano - italiano: lungo errore
• Traduttore italiano - polacco: wraz błędu
• Traduttore italiano - ucraino: поряд помилки
• Traduttore italiano - rumeno: de-a lungul eroare
• Traduttore italiano - greco: μαζί σφάλματος
• Traduttore italiano - afrikaans: saam fout
• Traduttore italiano - svedese: längs fel
• Traduttore italiano - norvegese: sammen feil

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «沿误»

Scopri l'uso di 沿误 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 沿误 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语普通话正音字典 - 第 246 页

马致苇. Y6n [名]鸟类的一科,体小,翅长,尾呈剪刀状;春向北飞,秋返南方,捕食昆虫,对农业有益。常见词:燕安(安乐。也写作"宴安" ) ,燕雀处堂(比喻安居而失去警惕)铅筵撼兰 LE ( ,。。,。灿, u ) T □ □ [例]那人言语 0 粗鲁地一说: "我们头儿问你话呢,你个老 ...

马致苇, 1998

汗簡注釋 - 第 xxii 页

按,從垩之字每此形同。這音彥,假為誕。三)、古陶^、^ ! :季木藏陶七七,五、八〇,六) ,湯餘惠釋為這(古研一五,三〇〕,作拿,與陶文旖作 1 幼(孴錄一,一)、詮作^ (同上三.二)類同。古璽这(璽彙三五六「違」當是郭氏誤記,夏沿誤。《說文》誕字籀文作聲,當是「這」字, ...

黃錫全, 2005

文選集注研究 - 第 47 页

邱棨[yang], 蕭統 ,胡刻誤从六臣本校語作「儉」,然宋本均作檢字,明州本校乃云「善 8 :儉字」、殊謬。「而知將帥之不^」按此上下六紐」尤本網誤網,誤从六臣本校語。〔然五臣崇化本正誤網, ... 載錫之光也」,諸刊之後遂沿誤而莫知是正。集注獨存善注此句唐時 ...

邱棨[yang], ‎蕭統, 1978

华阳国志校补图注 - 第 60 页

又有偏执一本,胶于先入,毁所不见,沿误自是,讼败而不肯服者;其在此书,则江西本、卢本、石印本尤为突出。又有明知文讹义乖,有待厘正,而以末得善本勘合为解,沿而不变,或仅注「疑溯」、「疑误」等字,不加解说,自谢谨慎,云「待来者」;正如探路得拼,不为填塞 ...

常璩, ‎乃强·任, 1987

牧課山房隨筆

釋謂文贞指唐相張說,流欽州或至瀧州,此尤大謬,不州,以叔瓊誤作陳集原之子(此亦沿阮通志之誤 7 &本正字,誤釋作至。春洲詩「瀧州自銘詩釋義,多有舛誤,光男誤先男(此或據阮通志之誤: - ,光八表誤光四表,竇州誤寶固爲豹韜,春洲旣據搨本,不應沿誤。

吳天任, 1973

中外學者文選學論集 - 第 2 卷 - 第 838 页

《集注》寫本早於宋刊本之證)五臣之後遂沿誤而莫知是正。《集注》獨存善注此句唐時之本也。(二)有諸刊本皆誤脱,而《集注》不脱者:如"有天下者之所以長久也" ,各本脱之字。按之字不可省。"載錫之光也" ,諸刊本脱也字,按此申詩義,也字不可省。"六宫偁號唯 ...

俞紹初, ‎許逸民, ‎鄭州大學. 古籍所, 1998

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 109 卷 - 第 39 页

霜空」;《吟窗雜錄〉卷三十六作「寒笛」、「霜空」,題〈送人歸寧〉,《全宋詩〉沿一都題爲《送人歸寧州〉,作「煙壘沉寒角,霜定擊怒雕」 ... 簡長〈送方仲荀〉末句:五本均作「義淚空滂沱」,《讀畫齋本》誤作「涕淚」,《全而《讀畫齋本》誤作「殘葉」,《全宋詩》沿誤,應以四傳本 ...

Xingyun (da shi.), 2001

我注鲁迅 - 第 47 页

对于《鲁迅全集》上这条明显的误注,也许早己有读者指出,但是 1981 年版《鲁迅全集》己经印行了十余次,而且人文社出版的 4 卷本《鲁迅选集》及鲁迅自编文集单行本也全部沿误着这条注释,看来这个误注将要带到新的世纪, 0 因此我以为有必要在这里 ...

周楠本, 2006

古今: (四) - 第 717 页

... 先生於老僧醒機處,得種牡丹法,須掘土深種,並以白敏和土中,合自生根,來年無不壯盛,如誤購萄藥根所接之一種,則今歲有花, ... 亦不再加鄭字,上文九德三德之沿誤,或即因此而易於纏誤之故戴,至先生珍珠船減色之嘆,正以見先生立於師長地位著想則然 ...

朱樸 等, 2015

《入唐求法巡礼行记》词汇研究/唐研究基金会丛书 - 第 348 页

... 故当分别为两读。^老僧等语云: "新罗国与渤海相战之时,以是日得胜矣。乃作节乐而喜舞,永代相续不息。"〔同上,八月十五日,口. : ! ? ^〉按:抄本、全书本、类从本、《四明馀霞》本、足立本均作"新罗国昔与渤海相战之时" ,小野本夺一"昔"字,《校注》沿误。

董志翹, 2000