Significato di "掩着" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 掩着 IN CINESE

掩	着
yǎn	zhuó

CHE SIGNIFICA 掩着 IN CINESE

definizione di 掩着 nel dizionario cinese

Coprendo le tracce di plagio degli articoli di altri.

掩着 谓掩盖剽窃他人文章的痕迹。

TRADUZIONE DI 掩着

Conosci la traduzione di 掩着 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 掩着 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «掩着» in cinese.

• cinese: 掩着
• Traduttore italiano - spagnolo: Por encima de su
• Traduttore italiano - inglese: Over her
• Traduttore italiano - hindi: उस पर
• Traduttore italiano - arabo: لها أكثر من
• Traduttore italiano - russo: За ней
• Traduttore italiano - portoghese: sobre ela
• Traduttore italiano - bengalese: তার উপর
• Traduttore italiano - francese: Au cours de sa
• Traduttore italiano - malese: ke atas beliau
• Traduttore italiano - tedesco: über ihre
• Traduttore italiano - giapponese: 彼女以上
• Traduttore italiano - coreano: 그녀의 이상
• Traduttore italiano - giavanese: Swara dheweke
• Traduttore italiano - vietnamita: hơn cô
• Traduttore italiano - tamil: அவரது ஓவர்
• Traduttore italiano - marathi: तिला
• Traduttore italiano - turco: onun üzerinde
• Traduttore italiano - italiano: su di lei
• Traduttore italiano - polacco: nad nią
• Traduttore italiano - ucraino: за нею
• Traduttore italiano - rumeno: asupra ei
• Traduttore italiano - greco: πάνω της
• Traduttore italiano - afrikaans: oor haar
• Traduttore italiano - svedese: över henne
• Traduttore italiano - norvegese: Over henne

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «掩着»

Scopri l'uso di 掩着 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 掩着 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

习惯决定命运:

当我在墨西哥奥运会上看到自己9.95秒的纪录之后,我惊呆了,原来10秒这个门不是紧锁着的,它虚掩着,就像终点那根横着的绳子。后来,戴维∙帕尔根据采访写了一篇报道,填补了墨西哥奥运会留下的一个空白。不过,人们认为海因斯的那句话给世人留下的 ...

李元秀, 2013

成就大事的70个好习惯:

当记者提起16年前的事时,海因斯想了想,笑着说:“我说,上帝啊,那扇门原来虚掩着!”谜底揭开后,海因斯又继续说:“自欧文斯1936年创下10.03秒的百米赛纪录后,医学界的权威们断言,人类的肌肉纤维所承载的运动极限不会超过每秒10米。大家相信这一 ...

郑一群, 2014

遇见成功的自己：揭示成功背后的秘密

当记者提起16年前的事时,海因斯想了想,笑着说:“我说,上帝啊,那扇门原来虚掩着!”谜底揭开后,海因斯又继续说:“自欧文斯1936年创下10.03秒的百米赛纪录后,医学界的权威们断言,人类的肌肉纤维所承载的运动极限不会超过每秒10米。大家相信这一 ...

郭德红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

远离迷茫与困惑:

当时我说的皇二上帝啊,那扇门原来皇虚掩着的 o ”皇的在这个世界上,只要你真实地付出,就会发现许多门皇虚掩着的。在爱情上,你付出真诚会发现姑娘的心门皇虚掩看的二在商界,你付出智慧会发现财富的大门皇虚掩着的。在我们这个多彩的人间除了牢 ...

李元秀, 2013

左手博弈论，右手心理学:

掩口有些人会故意以手或拳头掩口来表示惊讶,如果他们的脚并没有对着你,这可能表示他在说谎。不过,假如你说话时他也掩着嘴巴,那可能表示他觉得你在说谎。有时候他们为了不使这个动作看起来太明显,会选择用摸鼻子来代替掩口的动作。擦眼睛这 ...

张维维, 2014

人之所以能，是相信能:

有时候,生活中的各种难题像一扇门一样坚定地摆在我们前面,让我们觉得向前走一步很艰难,于是牢骚满腹、心生畏惧、手足无措。可是,难道我们真的就只能无所作为,受困于忧患之中吗?实则不然!事实上,就像上面故事中那样,成功之门其实是虚掩着的, ...

林伟宸 编著, 2014

西点军校送给男孩的成长礼物：非体罚式精英成长理念与方法:

海因斯的确看到帕尔是带着录像带来的,笑了,他说:“难道你没听见吗?”我是说:“上帝啊,那扇门原来虚掩着!”帕尔对于海因斯说的这句话仔细地琢磨了一下,却不能理解它的含义,就进一步问道:“你为什么会说这样一句话呢?”海因斯说:“自欧文斯创下10.3秒的 ...

徐文钦, 2014

人生的路为什么越走越窄？:

机会之门原来虚掩着 1908年,在墨西哥奥运会的百米赛道上,英国选手吉∙海因斯撞线后,转过身去看运动场上的记分牌。当指示灯打出9.95的字样后,海因斯摊开双手自言自语地说了一句话。这一镜头后来通过电视网络,至少被好几亿人看到,由于当时他 ...

白帆 西武, 2014

新西遊記:

八戒道:「第一樁,遮著眼睛的能跑。」行者道:「奇怪,奇怪!第二樁呢?」八戒道:「第二樁,掩著耳朵的能聽。」行者又道:「奇怪,奇怪!第三樁呢?」八戒道:「第三樁,套著鼻子的能嗅。」行者又道:「奇怪,奇怪!這三樁事,我卻真個有些不信,世上那有這等事來!」說聲未了, ...

朔雪寒, 2014

做人做事要专注

撞线后他自言自语的说:“我惊呆了,原来10秒的这个门不是紧锁着的,它虚掩着,就像终点那根横着的绳子。”吉∙海因斯是人类历史上第一次在百米赛道上突破10秒大关的人,自欧文斯1936年创下10.03秒的百米赛纪录后,32年都没有能够打破这个纪录。

王伟峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «掩着»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 掩着 nel contesto delle seguenti notizie.

宿迁一市民临时出门一小会图省事虚掩房门被贼钻

9月1日晚上7点多，张某和朋友在外面吃完饭回家，路过同村一户人家，见到女主人李某出门时，把门虚掩着，便心生歹念。趁着酒劲，张某悄悄溜进李某家中，并四处乱 ... «中国江苏网, set 15»

散发迷人气息的新疆美景让人陶醉

那天雨后方晴，我沿着河畔走去，倏忽间望到一道彩虹，五彩斑斓同梦中一样。 《红黄的 ... 一扇门虚掩着，我踟蹰眺望着，缓缓地门开了，原来是，一片圣洁和天堂。 《梦》. «新华网, set 15»

大学新生防盗意识亟待提高

随后，警方到现场调取监控发现，被盗前一天晚上，小吴宿舍的人陆续走出，但宿舍的门却一直是半掩着没有关，晚上7时左右，一个女子走进这个房间，不一会就又出来 ... «新浪网, set 15»

9歲童升降機內遭掩口咬退胖漢逃「魔掌」

... 升降機後，胖漢突然用手掩他嘴巴，圖將他擄走，男童大驚反抗咬其手部掙脫，趁 ... 對方已尾隨跟至，亦進入升降機內，升降機門關上後，對方即用手掩着源仔嘴巴， ... «on.cc東網, ago 15»

联合国专家痛批天津：什么事都遮着掩着(图)

联合国人权理事会专家周三(19日)呼吁中国政府和相关企业，在对天津化学品灾难事件的调查处理过程中，确保透明性，并公布涉及爆炸的原因和影响的相关信息。 «加拿大家园网, ago 15»

小偷疯狂盗窃遇民警慌不择路钻床底被瓮中捉鳖

陈湘宁查看车辆发现，锁已经被撬坏，车的前踏板上还放着两个电瓶，应该是小偷盗窃后放 ... 一位居民告诉民警，虚掩着房门的民房是住人的，不过最近租户回老家了。 «搜狐, lug 15»

熊孩子哭闹非钻后备厢多人怀疑其遭绑架报警

本报讯（记者唐宁）放学回家途中，一辆黑色比亚迪轿车后备厢虚掩着，里面藏着一个孩子，不明事由的路人怀疑“有人绑架孩子”遂报警。今天上午，记者从勤务指挥 ... «搜狐, mag 15»

哈尔滨一女子抱着刚满月女婴从11楼坠楼身亡

哈尔滨一女子抱着刚满月女婴从11楼坠楼身亡 ... 此时卧室的窗户半掩着，楼下聚集了很多居民，坠楼母女二人的尸体已被殡仪馆车辆拉走，死者家属也赶赴殡仪馆 ... «凤凰网, mag 15»

只因多朝人家房内看了几眼？ 男子被误当小偷暴打

怕半夜起床开门太冷，张涛特意将门虚掩着。 这时，刘杰晃晃悠悠地来到张涛家门口，转悠了几圈，停下来，左顾右盼一番，然后推开半掩的铁门，朝屋内多看了几眼。 «浙江在线, gen 15»

工科男在大学城开情趣用品店师妹为其鼓劲加油

南都讯记者钟丽婷实习生陈森雄近日，在广州大学城繁华商业地段———G O G O新天地广场出现了一家名为“流年”的情趣用品店。和半掩着门、灯光昏暗、门前老旧 ... «腾讯网, nov 14»