Significato di "咬筋" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 咬筋 IN CINESE

咬	筋
yǎo	jīn

CHE SIGNIFICA 咬筋 IN CINESE

definizione di 咬筋 nel dizionario cinese

Morso 1. Muscoli da masticare. 2. Yu significa costituzione.

咬筋 1.颊部的咀嚼肌。 2.喻指韧性。

TRADUZIONE DI 咬筋

Conosci la traduzione di 咬筋 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 咬筋 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «咬筋» in cinese.

• cinese: 咬筋
• Traduttore italiano - spagnolo: bares Bite
• Traduttore italiano - inglese: Bite bars
• Traduttore italiano - hindi: काटो सलाखों
• Traduttore italiano - arabo: الحانات لدغة
• Traduttore italiano - russo: Укус бары
• Traduttore italiano - portoghese: bares mordida
• Traduttore italiano - bengalese: বাইট বার
• Traduttore italiano - francese: barres de Bite
• Traduttore italiano - malese: bar Bite
• Traduttore italiano - tedesco: Biss Bars
• Traduttore italiano - giapponese: バーを一口
• Traduttore italiano - coreano: 물린 바
• Traduttore italiano - giavanese: Gigit rusuk
• Traduttore italiano - vietnamita: thanh cắn
• Traduttore italiano - tamil: பைட்ஸ் பார்கள்
• Traduttore italiano - marathi: बाइट बार
• Traduttore italiano - turco: Bite çubukları
• Traduttore italiano - italiano: bar bite
• Traduttore italiano - polacco: bary brań
• Traduttore italiano - ucraino: укус бари
• Traduttore italiano - rumeno: baruri Bite
• Traduttore italiano - greco: Bite μπαρ
• Traduttore italiano - afrikaans: byt bars
• Traduttore italiano - svedese: bite stänger
• Traduttore italiano - norvegese: bite barer

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «咬筋»

Scopri l'uso di 咬筋 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 咬筋 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

周立波选集 - 第 3 卷 - 第 190 页

堂客低声念着走开了,筛完了米,菊咬筋把碓屋收拾干净,就到灶门口,坐在灶下矮凳上,一边抽烟,一边想心事。他枯起浓黑的眉毛,转动那双栗色的眼睛,思前想后,考虑得又遥远,又切近,他想: "我有牛、有猪、有粪草、有全套家什,田又近又好,为什么要入到社里 ...

周立波, 1983

山乡巨変 - 第 2 卷 - 第 54 页

菊咬筋的田,大家已经晓得的,除开两丘山边的干田,其余都在屋门前,又靠近大锻,泥色、阳光、风向和水利,无一不是头等的。石灰备足了两年,大粪还有多余的,只是,为了加深干田的泥脚,他应该挑点塘泥,那家伙又肥沃又软欽,最能起禾。看见自己肥枓足,社里 ...

周立波, 1979

叶紫周立波研究 - 第 270 页

绰号叫"菊咬筋"的王菊生,是一个仪表堂堂,有健壮的体格、聪明的头脑、勤俭的习性和熟练的耕作技能的富裕中农,但私有制和私有观念使他变得委琐卑下。《山乡巨变》中亭面糊评价他: "菊咬筋么?你只莫提起他,又是一个只讨得媳妇,嫁不得女的家伙,比秋 ...

王竹良, ‎周运来, 2008

二十世纪中国文学精品: 当代文学100篇 - 第 1 卷 - 第 188 页

这就是菊咬筋的家。他们走近时,淡青色的炊烟,正从屋顶上升起,飘在青松翠竹间他们进了门头子,看见菊咬正在地坪里拿扫帚扫一条黄牯的身子老王你打点牛呀。"盛清明笑着招呼他。"是呀,给它扫掉点风寒。"吃了一惊的菊咬筋停了扫帚,回转头来,一边 ...

陈思和, ‎李平, 2006

方言视域中的文学湘军: 现代湘籍作家"泛方言写作"现象研究 - 第 90 页

再如周立波《山乡巨变》中亭面胡向邓秀梅介绍"菊咬筋" : "菊咬筋么?你只莫提起,又是一个只讨得媳妇,嫁不得女的家伙,比秋丝瓜还要厉害。他姓王,名叫菊生,小名叫做菊咬筋,难说话极了。" 3 "菊咬筋"是一个非常难以理解的方言语汇,文本借喜欢向外人 ...

董正宇, 2008

周立波硏究资料汇编 - 第 61 页

在描输这一人物吋,作者着重的突出了他的"咬筋" ,專制和吝啬。在搶收搶插中,女兒、妻子都累病了, ' "請不到人,眼看到手的谷子在 8 里生芽,他急得糸热鍋上的螇縿子一样,日里忙不& ,夜里睡不着。他躺在床上,思前想后,覚得沒有法子想。先前的打算全部 ...

Shandong shi fan xue yuan. Zhong wen xi, 1960

2 - 第 925 页

咬筋咬筋 masseter muscle は,下顎骨を挙上させる強力な咀嚼筋である(図 8.132,表 8.11)。この筋は,下顎枝外側面を覆っている。咬筋の形状は四角形で,頬骨弓から起こり,下顎枝の外側面に広く停止する。 Deeppart ਂ෦ ઙ෦ 咬筋浅部 superficial part は, ...

Richard Drake, Dr, ‎Adam W M Mitchell, ‎A Wayne Vogl, 2013

鲁迅文选 - 第 71 页

据研究人体的学者们说,一头附着在上颚骨上,那一头附着在下颚骨上的“咬筋”。力量是非常之大的。我们幼小时候想吃核桃,必须放在门缝里将它的壳夹碎。但在成人,只要牙齿好,那咬筋一收缩,便能咬碎一个核桃。有着这么大的力量的筋,有时竟不能收住 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

看不懂的中国人:

... 听到有些醉心的说话的时候,下巴总要慢慢挂下,将嘴张了开来。这实在不大雅观,仿佛精神上缺少着一样什么机件。据研究人体的学者们说,一头附着在上颚骨上,那一头附着在下颚骨上的“咬筋”,力量是非常之大的。我们幼小时候想吃核桃,必须放在门缝 ...

鲁迅；林语堂；傅斯年 等, 2014

卿云集续编: 复旦大学中文系八十周年纪念论文集 - 第 945 页

听你。"刘雨生简捷地回复,准备走开。"社长你看,单干还能搞几年? "菊咬筋又把他拉住。"你想作几年,就是几年,那都由你,没有人限制。好吧,我还有事。" "我是问你, "听见刘雨生又松了口,不急于劝他入社,菊咬筋心里倒急了,刘雨生动身走开,他也跟在他后面, ...

复旦大学 (上海, China). 中国语言文学系, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «咬筋»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 咬筋 nel contesto delle seguenti notizie.

おっぱい番長・朝井式 即効「小顔」美容テク - 咬筋＆アゴつかみ【動画】

咬筋は咀嚼筋の1つとされ、頬骨から下顎につながっている筋肉です。下顎を引っ張り上げて歯をかみ合わせる重要な役割を果たしています。 方法はカンタン。アゴの裏側に ... «マイナビニュース, ago 15»

晋方言覆盖人口4500万说晋方言不一定是山西人

... 吃光为咬筋'等。以赵树理为代表的'山药蛋派'作家的作品中，常常巧妙地运用一些山西方言词语，增加了作品的趣味性和感染力，也充分展示了山西农村的民俗风情。 «新浪网, lug 15»

自宅で小顔矯正!?韓国発｢骨筋(コルグン)｣でセルフケア

咬筋が緩むと頬がたるみやすくなるので、6番の動作をすることで咬筋を管理して、あごのラインもスッキリします。 20150625yokei07. どれも簡単にできる骨筋（コルグン）。 «マイナビニュース, giu 15»

ポイントは、あご。誰でも小顔になれるマッサージ

そんなときは、咬筋をマッサージしてほぐすと、あごのラインが細くなります。しかも、あごの筋肉がこらないように気をつけることで、そのスッキリしたあごをキープすることが ... «日刊アメーバニュース, mag 15»

遊客狂餵孟加拉百歲鱷魚「胖死」

視頻：肯尼亞國家保護區上演獅鱷大戰圖8/22/14. 澳一男子北領地河邊釣魚遭鱷魚襲擊而亡 8/19/14. 浙江女子手遭鱷魚狂咬筋脈斷裂圖8/14/14. 鱷魚先生遺孀談保育 ... «大紀元, feb 15»

『あご筋をほぐせば健康になる！』を出版/アスコム

側頭筋、咬筋、外側翼突筋、内側翼突筋の主に4つの筋肉で構成されている。 ◇咀嚼回数の激減により、日本人の約9割が下あごの位置がずれている！ 現代人のあごは、 ... «健康美容EXPO, dic 14»

广东男子幸运一杆钓起51余斤重大鱼

澳一男子北领地河边钓鱼遭鳄鱼袭击而亡 8/19/14. 好感人！小狗爱心救鱼窜红网络图 8/15/14. 浙江女子手遭鳄鱼狂咬筋脉断裂图8/14/14. 1米长30斤重大鲤鱼现重庆 ... «大纪元, dic 14»

疲れ目スッキリ、顎関節症にも効果的テニスボール・エクササイズ（８）

さらに、やすよさんの説明によると、疲れ目を解消するだけではなく、咬筋＝噛む筋肉を高める効果もあるという。 「顎関節の歪みが取れ、咀嚼力も高まっていきます。目や顎 ... «スポーツナビ, dic 14»

慢性的な眠気がある人は、「下あご」にトラブルがあるかも！？

じつは、下あごはとても大切な部位で、ここがずれると頬にある咬筋という筋肉もたるんでしまいます。そのたるみを修復するために脳が指令を出すのですが、この指令が出る ... «マイナビニュース, ott 14»

【視頻】人工呼吸「吻」醒車禍昏迷考拉

浙江女子手遭鱷魚狂咬筋脈斷裂圖8/14/14. 《鱷魚的黃眼睛》 影后貝阿展巴黎風情圖8/14/14. 鱷魚先生遺孀談保育訪台分享經驗 8/12/14. 美國9歲男童赤手空拳擊退百 ... «大紀元, ago 14»