Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "杳然" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 杳然 IN CINESE

yǎorán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 杳然 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «杳然» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 杳然 nel dizionario cinese

杳 Ran 1. Miao lunga apparizione. 2. profonda; appartato. 3. ancora spensierato Descrivi l'umore. Descrivi non può vedere, non può sentire, senza lasciare traccia. 杳然 1.渺远貌。 2.幽深;幽寂。 3.犹悠然。形容心情。 4.形容看不到,听不见,无影无踪。

Clicca per vedere la definizione originale di «杳然» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 杳然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 杳然

如黄鹤
无人迹
无人烟
无消息
无信息

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 杳然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Sinonimi e antonimi di 杳然 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «杳然»

Traduzione di 杳然 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 杳然

Conosci la traduzione di 杳然 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 杳然 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «杳然» in cinese.

cinese

杳然
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Yaoran
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yaoran
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Yaoran
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Yaoran
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Yaoran
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Yaoran
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Yaoran
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Yaoran
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Yaoran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Yaoran
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Yaoran
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Yaoran
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Yaoran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Yaoran
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Yaoran
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Yaoran
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yaoran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Yaoran
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Yaoran
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Yaoran
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Yaoran
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Yaoran
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Yaoran
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Yaoran
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Yaoran
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 杳然

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «杳然»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «杳然» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «杳然» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «杳然» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «杳然» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 杳然

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «杳然»

Scopri l'uso di 杳然 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 杳然 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
邊走邊吃邊抗爭: - 第 219 页
代表資方的工會張局長自工潮爆發後十多天內一直芳蹤杳然,沒有設法迅速為雙方搭建溝通平台,令工潮愈演愈烈,嚴格來說已算瀆職。碼頭工潮期間,一直有如坐上隱形戰機,連雷達都偵測不到的勞工及福利局局長張建宗,終於千呼萬喚始出來,而且一出場 ...
陳淑莊, 2014
2
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
离别之后,对万信息杳然,不仅无缘重逢连形影也不雪人梦。两句相互对衬,加强了相思离别之苦 o “梦断”、“书乏” ,隐逗结尾。“后会绝,前盟罢。”这两句重笔作一收束。梦断书乏,不只...味着后会无期,连先前订立的盟望也都成为空言了。这里有沉痛,却无怨恨。
盛庆斌, 2013
3
元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝
過了一日,仍是杳然。又過一日,還是杳然。帖木真非常焦急,直至第三日午間,方有別部兵到來。札木合恐是敵軍,飭軍士整槊立着。那邊過來的軍士,也舉着軍械,步步相逼,及相距咫尺,才都認得是約會的兵士。札木合見了汪罕,便嚷道:「我與你約定日期,風雨 ...
蔡東藩, 2015
4
青樓夢:
我前月到武雅仙妹妹家去,誰知道人面桃花,杳然不見。後來詢及假母,方知訂盟洪殿撰,設計娶去。其時我已調悵。誰知到得幼卿姐處,他又要于歸張氏,前月十六日已賦宜家之什。我想昔日三十六美相敘握翠園,何等歡樂。如今已三美杳然,日後他們多年及· ...
朔雪寒, 2015
5
冰心诗文精选 - 第 194 页
我说不出的心里的感谢 o 云影只严遮着,月意杳然,夜色渐渐逼人,湖光渐隐 o 几片黑云,又横曳过湖东的丛树上,大家都怅惘,说: “无望了!我们回去罢! ”归掉中我看见舟尾的秋 o 她在桨声里,似吟似叹的说: “月口可!怎么不做美呵! "她很轻巧的又笑了,我也报 ...
冰心, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
牡丹亭:
有狀元麼? (貼)則有箇狀匾。(丑)房兒裏狀匾去。(進房搜介)(衆諢,貼走下介) (衆)找煙花狀元,找煙花狀元。熱趕在誰邊,毛臊打教遍。去罷。(合前)(下)【前腔】(淨拐杖上)到長安日邊,到長安日邊。果然風 憲,九街三市排場遍。柳相公呵,他行蹤杳然,他行蹤杳然
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
7
玫瑰的盛開與凋謝: ──冰心與吳文藻(一九○○~一九五一年)【精裝版】
雲彩只嚴遮著,月意杳然。―「千金也買不了她這一刻的隱藏!」我說不出的心裡的感謝。雲影只嚴遮著,月意杳然,夜色漸漸逼人,湖光漸隱。幾片黑雲,又橫曳過湖東的叢樹上,大家都悵惘,說:「無望了!我們回去罷!」歸棹中我看見舟尾的秋。她在槳聲裡,似吟似歎 ...
王炳根, 2015
8
《發現》第83期: 劉漢--周永康的替死鬼 - 第 38 页
《發現》:您回憶錄出版後,又出版了《度有涯日記》、《桃花流水杳然去》、《古文觀止化讀》等著作,您還繼續寫作嗎?未來是否還可能有著作出版呢?王鼎鈞:回憶錄完成後,我覺得好像一只倒空了的布囊,再也拿不出什麼東西來了。《度有涯日記》、《桃花流水杳然 ...
《發現》編輯部, 2015
9
最受读者喜爱的散文(1册)(选题报告1):
我们荡到湖心,又转人水枝低压处,错落地谈着不时地仰望云璐的天空 o 云彩只严遮着,月意杳然。“干金也买不了她这一刻的隐藏! "我说不出心里的感谢。云影只严遮着,月意杳然,夜色渐渐逼人,湖光渐隐。几片黑云,又横曳过湖东的丛树上大家都怅惘说二“ ...
刘振鹏, 2013
10
《新史記》第24期: 紅衛兵掌權再禍中國
《新史記》:您回憶錄出版後,又出版了《度有涯日記》、《桃花流水杳然去》、《古文觀止化讀》等著作,您還繼續寫作嗎?未來是否還可能有著作出版呢?王鼎鈞:回憶錄完成後,我覺得好像一只倒空了的布囊,再也拿不出什麼東西來了。《度有涯日記》、《桃花流水 ...
《新史記》編輯部, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «杳然»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 杳然 nel contesto delle seguenti notizie.
1
王铮亮《Together》:当你含泪微笑时间回来了
虽然时光匆匆杳然不复,但此时此刻,内心深处却不再那么孤独。 说起王铮亮,他的音乐始终饱含深刻的怀旧情思。2011年第二张个人专辑《爱的自选》中就有对经典老 ... «环球网, set 15»
2
黃坤遭帶走失蹤新北警指神秘人用2車避查
【on.cc東網專訊】 身在台灣的東方明珠石油有限公司主席黃坤(又名黃煜坤),周日(20日)遭不明人士從其新北市新店寓所帶走,至今音訊杳然,家人已向台灣警方報案 ... «on.cc東網台灣, set 15»
3
《RUSSELL专栏》金属及矿业公司是否到了追求成长策略的时刻?
就大宗商品需求及价格翻涨进行预先构思并预做准备显然有其实益,尽管目前景气复苏杳然无踪,许多产业人士甚至认为看不到复苏的根苗。 安永报告指出,“目前普遍 ... «路透, set 15»
4
“现代版肖申克的救赎”监狱女职员,唆使罪犯弑夫并助其越狱
CNN等美国媒体15日报道,本月6日越狱、9天来一直行踪杳然的2名美国男性越狱犯,与帮助他们越狱的监狱女职员乔伊斯•米歇尔(51岁•女)有过性关系,并制订了 ... «东亚日报, giu 15»
5
IT才俊法拉利金鐘剷上壆司機杳然
【on.cc東網專訊】 凌晨4時,1輛自訂車牌白色法拉利跑車,沿金鐘夏慤道東行,至紅棉路交界天橋底,右轉紅棉路時,疑天雨路滑,失控撞向分隔行車線石壆,再衝前 ... «on.cc, mag 15»
6
笑林广播电台天音已杳然突发白血病震动曲艺界
3月23日凌晨2点,以《学播音》等节目被观众喜爱的相声名家笑林因白血病在北京去世,终年59岁。得知笑林去世的消息后,六小龄童、苗阜等都表达了哀悼,有网友 ... «人民网, mar 15»
7
美华裔中109万美元临领奖期限未现身恐充公(图)
... 年9月13日全美独家押中劲球(Powerball)彩券二奖109万8624美元,即使加州彩券局2月19日公布华裔得主监视器画面,这位“劲球哥”还是音讯杳然。焦急的彩券局3 ... «人民网, mar 15»
8
傳媒圍捕芳蹤杳然Mandy疑似流產經理人拒回應
名模Mandy Lieu去年8月公開發聲明,承認與太陽娛樂老闆周焯華發展中,直至去年底Mandy與周焯華太太陳慧玲(Heidi)同時傳出懷孕,劇情高潮迭起。本報《名人 ... «加拿大星島日報, mar 15»
9
马航MH370一周年家属不放弃希望
马航MH370一周年家属不放弃希望. 3月8日﹐马来西亚航空MH370迈入失联1周年,至今依然音讯杳然,家属痛心却仍不放弃希望。(AFP/Getty Images). 【字號】大 中 ... «大纪元, mar 15»
10
馬航MH370一周年家屬不放棄希望
馬航MH370一周年家屬不放棄希望. 3月8日﹐馬來西亞航空MH370邁入失聯1周年,至今依然音訊杳然,家屬痛心卻仍不放棄希望。(AFP/Getty Images). 【字號】大 中 ... «大紀元, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 杳然 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/yao-ran>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su