Significato di "业障儿" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 业障儿 IN CINESE

业	障	儿
yè	zhàng	ér

CHE SIGNIFICA 业障儿 IN CINESE

definizione di 业障儿 nel dizionario cinese

Costo del cortile per i bambini.

业障儿 银钱的隐语。

TRADUZIONE DI 业障儿

Conosci la traduzione di 业障儿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 业障儿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «业障儿» in cinese.

• cinese: 业障儿
• Traduttore italiano - spagnolo: Niños Karma
• Traduttore italiano - inglese: Karma children
• Traduttore italiano - hindi: कर्मा बच्चों
• Traduttore italiano - arabo: الأطفال الكرمة
• Traduttore italiano - russo: Карма дети
• Traduttore italiano - portoghese: Crianças Karma
• Traduttore italiano - bengalese: কর্মফল শিশু
• Traduttore italiano - francese: Enfants Karma
• Traduttore italiano - malese: kanak-kanak Karma
• Traduttore italiano - tedesco: Karma Kinder
• Traduttore italiano - giapponese: カルマの子どもたち
• Traduttore italiano - coreano: 카르마 어린이
• Traduttore italiano - giavanese: Anak penghalang industri
• Traduttore italiano - vietnamita: Karma trẻ em
• Traduttore italiano - tamil: கர்மா குழந்தைகள்
• Traduttore italiano - marathi: उद्योग अडथळा
• Traduttore italiano - turco: Karma çocuklar
• Traduttore italiano - italiano: Bambini Karma
• Traduttore italiano - polacco: Dzieci Karma
• Traduttore italiano - ucraino: Карма діти
• Traduttore italiano - rumeno: Copii Karma
• Traduttore italiano - greco: Παιδιά Κάρμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Karma kinders
• Traduttore italiano - svedese: Karma barn
• Traduttore italiano - norvegese: Karma barn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «业障儿»

Scopri l'uso di 业障儿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 业障儿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

拒絕外靈干擾：業障病消除與破魔的佛教療法:

廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼神咒橫鬼所著取弭哩吒那(即貓兒頭骨是也)燒作灰,和淨泥撚作橫鬼形,於千眼像前,取鑌鐵刀子,咒一百八遍,段段切斷為一百八遍,即稱彼名即差永差還復不著《千手千眼觀世音菩薩療病》蠱毒所害取藥劫布羅(龍腦香)和拙具羅香 ...

唐心慧, 2011

金瓶梅社会风俗 - 第 40 页

《阿毗达摩发智论》第十一: "云何业陣?谓五无间业。"《华严经,世主妙严品》: "若有众生一见佛,必使净除诸业陣。"这里借佛家语本意罪孽,世俗以为,儿女的拖累为今生的业障,故称自己的儿女为业障或业障儿。又有业雉子,第二十二回:潘金莲说: "那里紧等着供 ...

蔡国梁, 2002

紅樓夢: 四大名著

於是大家商議妥貼,平兒帶了他兩個並芳官往前邊來,至上夜房中叫了五兒,將茯苓霜一節也悄悄的教他說系芳官所贈,五兒感謝不盡。平兒帶他們來至 ... 丟的也有了主兒。是寶玉那日過來和這兩個業障要什麼的,偏這兩個業障慪他頑,說太太不在家不敢拿。

曹雪芹, 2015

金瓶梅评注 - 第 485 页

刁徒泼皮俗以巧诈为刁,谓刁顽之徒,袁中郎云,鹑衣粮长,簧口刁民,见遣愁集,岳飞部下统制王俊善讦告,号雕儿,秦桧诱之,致飞于死,故刁为恶名,元典章,有新附军人结连恶少泼皮 ... 业障按业障本佛家语,谓罪孽也,俗以为儿女之累,为今生之障碍,谓之业障儿。

蔡国梁, 1986

金瓶梅词话注释 - 第 2 卷 - 第 772 页

军牢椎未有此名,即伍伯也,如清官府前导著红黑植儿谓之军牢者也其行在诸卤簿前,见郝麓行《晋宋书故》。《红楼梦》贾雨村前导有军牢快手。业拄按业障本佛家语,谓罪享也,俗以为儿女之兄为今生之障碍,谓之业障儿。素活一作家火,即家生也,家室什物之总 ...

魏子云, 1988

汉语异名辞典 - 第 529 页

【业障儿】钱的隐语。明,兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第四三回, "应伯爵因记挂着二人许了他些业障儿,趁此机会好问他,正要跟随同去,又被西门庆叫住说话, "【辽丁】见"撩丁" ,【阿堵】"阿堵物"的省称。宋,陆游《岁暮贫甚戏书》诗: "阿堵元知不受呼,忍贫闭户亦良罔, ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

中国博物别名大辞典

... 平生中圣人,翻然腐肠贼" ,称酒为"腐肠贼" ;宋,陶谷《清异录,酒浆》称酒为"祸泉" ,因酗酒伤身,故有是语。赋性清高耻谈钱财的人,则恶称钱为"阿堵物" ;《金瓶梅词话》第四三回: "应伯爵记挂着二人许了他些业障儿,趁此机会好问他。"蔑称银钱为"业障儿"。

孙书安, 2000

现代北京话硏究 - 第 115 页

说"业障"北京话里有一个词叫"业障" ( ! ! ^ ) ,常用来骂孩子,是"闯祸精、小冤家"的意思。例如: "你这个小业障,又上哪儿惹祸了? , '有时也用作动词或形容词,例如: "这孩子一天到晚满处儿业障。" "这人太业障了! "义为"折腾、胡闹"。在反映清代北京口语的《 ...

周一民, 2002

徒兒的明燈:

為師在最後囑咐徒兒們,每一個不要忘了今天的相聚首,這一份緣,這一份情,永遠保持到永久,或許徒兒們不再把這情深植在你 ... 出班以後,好好的行功立德,人都有罪業障,人都有以前所造的過錯,受苦的時候,就是前世所造的因,那你這一世好好的去了它, ...

濟公活佛, 2015

金瓶梅詞典 - 第 96 页

业障儿隐指借银时所允许; 2 :保 8 ^ 1 :例〕第四十三回, "应伯 81 因记会好向他要, "业樣子满了恶^满盈之谓。业同#。坏亊,罪恶.〔例〕第二十二回: "我知道賊王八,业锥子满了 111 出尖出风头。《通俗编》^《宋史,兵 56 》 7 熙宁间造箭四种,一曰 8 尖, '按俗以强 ...

王利器, 1988