Significato di "义夫节妇" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 义夫节妇 IN CINESE

义	夫	节	妇
yì	fū	jié	fù

CHE SIGNIFICA 义夫节妇 IN CINESE

definizione di 义夫节妇 nel dizionario cinese

Yi Fu Festival si riferisce alla lealtà e all'integrità delle coppie.

义夫节妇 指忠义气节双全的夫妇。

TRADUZIONE DI 义夫节妇

Conosci la traduzione di 义夫节妇 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 义夫节妇 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «义夫节妇» in cinese.

• cinese: 义夫节妇
• Traduttore italiano - spagnolo: viudas Yoshio
• Traduttore italiano - inglese: Yoshio widows
• Traduttore italiano - hindi: Yoshio विधवाओं
• Traduttore italiano - arabo: الأرامل يوشيو
• Traduttore italiano - russo: Yoshio вдовы
• Traduttore italiano - portoghese: viúvas Yoshio
• Traduttore italiano - bengalese: Yoshio ধর্মচারী
• Traduttore italiano - francese: veuves Yoshio
• Traduttore italiano - malese: Yoshio mulia
• Traduttore italiano - tedesco: Yoshio Witwen
• Traduttore italiano - giapponese: 芳雄未亡人
• Traduttore italiano - coreano: 요시오 의 과부
• Traduttore italiano - giavanese: Yoshio becik
• Traduttore italiano - vietnamita: Yoshio góa phụ
• Traduttore italiano - tamil: நல்லொழுக்கத்துக்குரிய Yoshio
• Traduttore italiano - marathi: Yoshio सद्गुणी
• Traduttore italiano - turco: erdemli Yoshio
• Traduttore italiano - italiano: vedove Yoshio
• Traduttore italiano - polacco: wdowy Yoshio
• Traduttore italiano - ucraino: Yoshio вдови
• Traduttore italiano - rumeno: văduve Yoshio
• Traduttore italiano - greco: Yoshio χήρες
• Traduttore italiano - afrikaans: Yoshio weduwees
• Traduttore italiano - svedese: Yoshio änkor
• Traduttore italiano - norvegese: Yoshio enker

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «义夫节妇»

Scopri l'uso di 义夫节妇 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 义夫节妇 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国教育大系 - 第 4 卷 - 第 1666 页

顺治五年题准,孝子、顺孙、义夫、节妇自元年以后曾经具奏者,仍行巡按,再为核实,造册报部,具题旌表,九年谕: "诸王宗室觉罗内,有孝友义顺及守节贞烈者,宗人府核实具奏,交礼部题请旌表, "又] 8 准,直省孝子、鹏孙、义夫、节妇,州县官申府,府申道,道申 ...

《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994

红楼梦鉴赏词典:

这三句是作者谴责袭人的话,意谓孽子虽被歧视而仍然尽孝,孤臣虽不被重用而仍然尽忠,义夫节妇更是舍生取义;而袭人却既失身于贾宝玉,又再嫁蒋玉函,这种失节行为,仅用“不得已”三字是开脱不掉的。其实,袭人该受谴责的是她用谗言害死了晴雯,而不是 ...

裴效维, 2015

古代文学研究集 - 第 442 页

本文准备从后者据以否定这部戏文的"义夫节妇"入手来探讨《荆钗记》的主题思想。《荆钗记》叙述的是王十朋与钱玉莲的曲折的婚姻故事。剧中的男女主人公,一个被誉为"义夫" ,二个被赞为"节妇"。作者在第一出开宗明义的"家门"中,言明此剧宗旨在使"义夫 ...

余冠英, 1985

元史丛考 - 第 186 页

汉译"怯里赤"可推定为其对音,释义与怯里马赤相通,而自另是一语,未必脱"马"字而为怯里马赤之误。六、(其) [共]被泣荆谊感宗族《条格》卷一七《賦役'孝子义夫节妇》大德八年八月条: "中书省。据礼部呈: '议得,义夫、节妇,旌表门闾,本为激励薄俗,以敦风化。

方龄贵, 2004

中国法制通史 - 第 6 卷 - 第 707 页

旌表节妇,对维护某些特殊家庭的稳定及解决无依恃的公婆养瞻问题,是有益的,未尝不可看作当时希望的家庭的积极职能之一。 ... 第五节继承一、继承标的、继承人及继承方式〈一)继承标的 0 《通制条格》卷 17 ,《賦役,孝子义夫节妇" ^ ;元典章》卷 33 ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

三侠五义（中国古典文学名著）:

将颜生的招状看了一遍,已然看出破绽,不由暗暗笑道:“一个情愿甘心抵命,一个以死相酬自尽,他二人也堪称为义夫节妇了。”便叫:“带颜查散。”颜生此时镯镣加身,来至堂上,一眼看见雨墨,心中纳闷道:“他到此何干?”左右上来去了刑具。颜生跪倒。包公道:“颜 ...

石玉昆, 2013

中国文化对日韩越的影响 - 第 111 页

髙丽王朝也是竭力维护名教,尤其成宗特别热心,曾"取则六经,依规三礼" ,下令访求孝子、顺孙、义夫、节妇,加以表扬,并免徭役。《髙丽史》卷三《成宗世家》:九年邙卯)秋九月丙子,教曰: "凡理国家,必先务本,务本莫过于孝,三皇五帝之本务,而万事之纪,百善之主 ...

朱云影, 2007

婚姻志 - 第 90 页

知县之职,发榜奖劝贞节:孝子顺孙,义夫节妇,事迹類著,即仰具申,当依条格旌赏。其不率数者,亦仰具举。(《诸子文集》卷一 0 0)元代的法律也提倡贞节,这在《元典章》里可见: "失节不封赠" (《元典章,吏部五,封赠》)、"命妇夫死,不许改嫁" (《元典章,户部四, ...

岳庆平, 1998

北朝婚丧礼俗研究 - 第 66 页

... 故事,但是,透过韦英妻"梁氏不治丧而嫁"而遭报应,可以看出,时论对于那些丈夫死后旋急改嫁者是有所鄙视的。而守节者则为舆论所推。《魏书》卷 9 《肃宗纪》载,延昌四年( 515 年)九月灵太后亲览万机,诏称: " 8 子、顺孙、义夫、节妇、丧其门问,以彰肤美。

谢宝富, 1998

中国古代丑史: - 第 1681 页

《元曲章'圣政一'旌孝节》载,大德十一年( 1307 年)五'月,武宗"钦奉登室位,诏书内一款节,该义夫节妇,孝子顺孙,具实以闻,别加恩賜。"对贞节褒奖的范围已扩大至全社会,而旌表贞节的制度则已经初见端倪。褒奖措施的定立并不局限于中央政府,各地方官僚 ...

吴德慧, 2002

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «义夫节妇»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 义夫节妇 nel contesto delle seguenti notizie.

有宋以来戏曲传播的有效利用

其神仙道扮及义夫节妇、孝子顺孙、劝人为善者，不在禁限。”官府的禁限有一定的现实考虑，“亦不必问古人实有是事否，而触目感怀，啼笑与俱，甚至引为佳话，据为 ... «www.qstheory.cn, feb 15»

郴州发现曾国藩同治元年撰文寿屏150年后金粉如新

何资深曾任江西东乡县代理，在文章中曾国藩写到：“同治元年（1862年）天子修登极典礼，特诏海内臣工各举所部耆年硕德，凡义夫节妇均以上闻，于是江西沈抚以代理 ... «凤凰网, giu 14»

明代血腥文字狱其实不止洪武一朝

永乐元年七月，刑科给事中曹润等上奏社会上有亵渎帝王的杂剧流行，奏云：“乞敕下法司,今后人民,娼优装扮杂剧,除依律神仙道扮, 义夫节妇,孝子顺孙,劝人为善及欢乐 ... «多维新闻网, set 13»

从以传记见长的古代史书中学什么

由这些传记名目不难看出，正史书写的人物是达官贵人和官方认定的平民义夫节妇，且大多数是社会上层人物，社会下层则少得可怜，被淹没在贵胄官僚之中。 «www.qstheory.cn, gen 13»

朱元璋大力提倡《琵琶记》等“主旋律”作品

义夫节妇、孝子顺孙、劝人为善及欢乐太平者不禁外，但有亵渎帝王圣贤之词曲、驾头 ... 反而是演忠孝节义之事，则观者之良心不觉而自动矣，官府必须严格控制。 «凤凰网, apr 12»

明清政府鼓励节妇清廷旌表贞节烈妇高达百万

同时，元明以来，优待与旌表节妇的制度化，则为妇女守节提供了制度性的保障从元 ... 顺孙，义夫节妇，志行卓异者，有司正官举名，监察御史、按察司体覆，转达上司， ... «凤凰网, lug 10»

历史的逆向思维：得天下者得民心

只许演"义夫节妇，孝子贤孙，劝人为善，及欢乐太平者"，别的不但不能演，连戏本子也不能看，"敢有收藏者，全家杀了"。 还有呢。民间的医生，只能称医士、医者，不能 ... «网易, mag 09»