Significato di "衣冠赫奕" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 衣冠赫奕 IN CINESE

衣	冠	赫	奕
yī	guān	hè	yì

CHE SIGNIFICA 衣冠赫奕 IN CINESE

definizione di 衣冠赫奕 nel dizionario cinese

Yi Yi He Yi Yi Yi: una grande apparizione. L'abbigliamento è stupendo. Esteso si riferisce al momento di dignitari di dignitari.

衣冠赫奕 赫奕：显耀盛大的样子。服饰显耀华丽。引申指达官贵人的显赫气势。

TRADUZIONE DI 衣冠赫奕

Conosci la traduzione di 衣冠赫奕 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 衣冠赫奕 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «衣冠赫奕» in cinese.

• cinese: 衣冠赫奕
• Traduttore italiano - spagnolo: vestido He Yi
• Traduttore italiano - inglese: Dress He Yi
• Traduttore italiano - hindi: कपड़ा उन्होंने यी
• Traduttore italiano - arabo: اللباس و يي
• Traduttore italiano - russo: платье Он Йи
• Traduttore italiano - portoghese: vestido Ele Yi
• Traduttore italiano - bengalese: পোষাক তিনি য়ি
• Traduttore italiano - francese: Robe He Yi
• Traduttore italiano - malese: Pakaian He Yi
• Traduttore italiano - tedesco: Kleid He Yi
• Traduttore italiano - giapponese: ドレス彼李
• Traduttore italiano - coreano: 드레스 그는 이순신
• Traduttore italiano - giavanese: Dress Panjenenganipun Yi
• Traduttore italiano - vietnamita: dress Ông Yi
• Traduttore italiano - tamil: பிடித்த அவர் யீ
• Traduttore italiano - marathi: वेषभूषा तो यी
• Traduttore italiano - turco: Elbise He Yi
• Traduttore italiano - italiano: vestito He Yi
• Traduttore italiano - polacco: Dress On Yi
• Traduttore italiano - ucraino: Платье Він Йі
• Traduttore italiano - rumeno: rochie El Yi
• Traduttore italiano - greco: φόρεμα Ο Yi
• Traduttore italiano - afrikaans: Dress Hy Yi
• Traduttore italiano - svedese: klänning Han Yi
• Traduttore italiano - norvegese: kjole Han Yi

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «衣冠赫奕»

Scopri l'uso di 衣冠赫奕 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 衣冠赫奕 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语多用词典 - 第 778 页

《译林》〉[同]衣冠赫奕. [辨]二者都形容穿戴溧亮. "衣冠楚楚"重在整齐而漂亮^衣冠赫奕"重在显耀而灘亮.二者精有不同. [反]衣衫霍楼. [该] "冠"不读 90 ,【衣冠禽兽】 VI 9^01 8^ [构]偏正.冠:帽.〜指穿衣戴帽的畜生.指道德畋坏,行为侓禽兽一样卑劣的人.

高兰, ‎赵中颉, 1996

汉语词语与对外汉语研究

可以传递高贵、富有或隆重等信息(珠围翠绕、珠光宝气、珠翠罗绮、衣冠赫奕、衣冠济济、浓妆艳抹) ,朴素无华也可表现清高大方之貌(衣不完采、衣不重采、荆钗布裙)。"鹿裘不完、衣不布体、衣冠蓝缕、踵决肘见"反映了生活的贫困, "不衫不履、冠履倒置、 ...

杨晓黎, 2007

全元文 - 第 57 卷

偉衣冠之塵蹟兮,兹感慨以成君之宅。荆榛荒厲帥之址,莊園積史官之粟。矧興廢之或異,諒地靈而人傑。彼科第之文人,紛宏追娛。至如名門望族,衣冠赫奕。仞墻環待制之府,茂林隱尚書之室。王庵崇侍郎之墓,重興鎮徵殊。骚客宦游,寄隨於兹。江寺表文通之 ...

李修生, 1999

全唐文新編 - 第 4 卷 - 第 14 页

大辯若訥,歷官有聲,是司出納,我庾如京博陵崔翬,文儒代有,其德不愆,其言不朽^思溫吉士,地藉東吳,功成覆簣,業就編蒲李宏門胄,衣冠赫奕,氣蘊風霜,心如鐵石原承道濟,家在高平,祖德勳伐,受氏因生,發揮談論,抑揚琴酒,知微知章,可大可久,愛猶冬日,冏若 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

清代三百年艳史 - 第 2 卷 - 第 589 页

如今这道台衙门,体制崇闳,衣冠赫奕,晓沧是翎飘羽翠,帽染猩红,真有意想不到的际遇。便在花园里造起三到亭来,鸠工庀材,还征求名人题咏。正在兴头时候,老佛爷又将晓沧升了湖北按察使,由藩而抚,直到两广总督。晓沧仰承慈眷,自然鞠躬尽瘁,报效国家。

费只园, 1991

清代三百年艶史 - 第 2 卷 - 第 664 页

如今这道台卫门,体制崇闳,衣冠赫奕,晓沧是翎飘羽翠,帽染猩红,真有意想不到的际遇。便在花园里,迨起三到亭来,鸠工坨材,还征求名人题咏。正在兴头时候,老佛爷又将晓沧升了湖北按察使,由藩而抚,直到两广总督。晓沧仰承慈眷,自然鞠躬尽瘁,报效国家。

费只园, ‎李夏, ‎李丹, 1993

傳世藏書: 石洲诗话, 词源, 词品, 古今词论, 白雨斋词话, 人间词话等41种

诸衣冠赫奕,俗物败人意,谢弗与通。"余微哂之。黠哉此奴,亦名士气耶, '壬子秋,雨翁与余论词,至"有厚入无间" ,辄敛手推服曰: "昔者吾友董晋卿每云:词以无厚入有间,此南宋及金元人妙处。吾子所言,乃唐、五代、北宋人不传之秘。"惜晋卿久亡,不克握塵一堂, ...

徐中玉, 1996

近现代词纪事会评 - 第 20 页

诸衣冠赫奕,俗物败人意,谢弗与通。,余微哂之,黠哉此奴,亦名士气耶。"又: "壬子秋,雨翁与余论词,至有厚入无间,辄敛手推服曰:昔者吾友董晋卿每云:词以无厚入有间,此南宋及金元人妙处。吾子所言,乃唐五代、北宋人不传之秘。惜晋卿久亡,不克握塵一堂, ...

严迪昌, 1995

詞話叢編 - 第 4 卷

唐圭璋 及金元人妙處。吾子所言,乃唐、五代、北宋人不傳之祕。惜晉卿久亡,不克握麈一堂,互證所得也。壬子秋,雨翁與余論詞,至有厚入無間,輒斂手推服曰,昔者吾友董晉卿毎云,詞以無厚入有間,此南宋雨生與余論詞謁。諸衣冠赫奕,俗物敗人意,謝弗與通。

唐圭璋, 1988

Yan shi - 第 308 页

太太想起从前初嫁晓沧,晓沧还是个金顶官儿,两盏衔灯,一张皮椅,暮出朝入,兀坐中宵,这是何等苦楚。后来顶子转了水晶,转了暗蓝,也不过钱谷簿书,都仰承上司的鼻息,那洋场里的奔走,马头上的迎送,这是何等烦劳。如今这道台卫门,体制崇闳,衣冠赫奕, ...

华言实, 2002

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «衣冠赫奕»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 衣冠赫奕 nel contesto delle seguenti notizie.

网络春晚，让“快闪”文化与世界互通

... 在西安的南城墙下，fresh极客少年团与游客一同观赏了仿古开城门仪式，衣冠赫奕、气势恢宏的列队再现了盛唐长安的千年古韵；2014年首届世界互联网大会在乌镇 ... «央视国际, feb 15»

2015CCTV网络春晚打造“全球网民盛大狂欢”

... 感受中华千年礼仪之邦的庄严持重；在西安的南城墙下，fresh极客少年团与游客一同观赏了仿古开城门仪式，衣冠赫奕、气势恢宏的列队再现了盛唐长安的千年古韵； ... «中国记协网, feb 15»

网络春晚“闪”全球文化传承体现中华精神

... 感受中华千年礼仪之邦的庄严持重；在西安的南城墙下，fresh极客少年团与游客一同观赏了仿古开城门仪式，衣冠赫奕、气势恢宏的列队再现了盛唐长安的千年古韵； ... «央视国际, feb 15»

网络春晚玩全球快闪传承中华传统文化

... 感受中华千年礼仪之邦的庄严持重；在西安的南城墙下，fresh极客少年团与游客一同观赏了仿古开城门仪式，衣冠赫奕、气势恢宏的列队再现了盛唐长安的千年古韵； ... «新浪网, feb 15»

网络春晚“快闪”赴西安再现开城式展盛唐古韵

由装扮成武士、宫女、尚仪、文官等古代宫廷职位的仪仗队伍从城门外缓缓列队而入，衣冠赫奕、气势恢宏，仿佛有来自千年前的气息扑面而来。游客们行进至城门内，则 ... «解放牛网, gen 15»