Significato di "以荷析薪" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 以荷析薪 IN CINESE

以	荷	析	薪
yǐ	hé	xī	xīn

CHE SIGNIFICA 以荷析薪 IN CINESE

definizione di 以荷析薪 nel dizionario cinese

Per pagare lo stipendio "Zuo Zhao Gong sette anni": "Gli antichi hanno detto:" Suo padre salariale, suo figlio Fuke carico. "" L'ex padre che taglia legna, il figlio non può permettersi di giocare. Dopo che l'analogia "pagare per pagare" ereditò suo padre.

以荷析薪 《左传・昭公七年》：“古人有言曰：‘其父析薪，其子弗克负荷。’”原谓父亲劈柴，儿子不能承受担当。后以“以荷析薪”比喻继承父业。

TRADUZIONE DI 以荷析薪

Conosci la traduzione di 以荷析薪 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 以荷析薪 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «以荷析薪» in cinese.

• cinese: 以荷析薪
• Traduttore italiano - spagnolo: Yihexixin
• Traduttore italiano - inglese: Yihexixin
• Traduttore italiano - hindi: Yihexixin
• Traduttore italiano - arabo: Yihexixin
• Traduttore italiano - russo: Yihexixin
• Traduttore italiano - portoghese: Yihexixin
• Traduttore italiano - bengalese: Yihexixin
• Traduttore italiano - francese: Yihexixin
• Traduttore italiano - malese: Yihexixin
• Traduttore italiano - tedesco: Yihexixin
• Traduttore italiano - giapponese: Yihexixin
• Traduttore italiano - coreano: Yihexixin
• Traduttore italiano - giavanese: Mbayar bayaran
• Traduttore italiano - vietnamita: Yihexixin
• Traduttore italiano - tamil: Yihexixin
• Traduttore italiano - marathi: Yihexixin
• Traduttore italiano - turco: Yihexixin
• Traduttore italiano - italiano: Yihexixin
• Traduttore italiano - polacco: Yihexixin
• Traduttore italiano - ucraino: Yihexixin
• Traduttore italiano - rumeno: Yihexixin
• Traduttore italiano - greco: Yihexixin
• Traduttore italiano - afrikaans: Yihexixin
• Traduttore italiano - svedese: Yihexixin
• Traduttore italiano - norvegese: Yihexixin

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «以荷析薪»

Scopri l'uso di 以荷析薪 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 以荷析薪 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

南史:

僧寄病死,孫樂祖窘,以城降。郢被圍二百餘日,士庶病死者七八百家。魯山陷後二日,程茂及元嗣等議降,使孜為書與梁武帝。沖故吏青州中從事房長瑜謂孜曰:「前使君忠貫昊天,操愈松竹,郎君但當端坐畫一,以荷析薪。若天運不與,幅巾待命,以下從使君。

李延壽, 2015

Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 216 页

9 李賢注:「言執持朝權以招眾謗者,所幸不為己身,唯憂國也。」 10 李賢注:「太后兄大將軍鷺,以母憂上書乞身,太后不許,以間班昭,乃許之。」參看本章第四節「上書」。 1 李賢注:「太后兄鷺子鳳受遺事泄,覺遂髮妻及鳳以謝天下。」參看第三十一章「以荷析薪」第 ...

Qingyang Liu, 2014

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

偃同黨王山沙慮事久無成,以事告御刀徐僧重。寅遣人 ... 欣泰聞事作,馳馬入宮,冀法珍等在外,東昏盡以城中處分見委,表裏相應。旣而法 ... 張沖故吏青州治中房長瑜謂孜曰:「前使君忠貫昊天,郎君但當坐守畫一以荷析薪,若天運不與,當幅巾待命,下從使君。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

南齊書十五列傳: 二十五史風流人物--南齊

房間奇病外,探樂祖著,以城降。鄂城被團三直餘目。主庶病死者七 N 頁家。魯山既敗。程茂及丞酮等議隆,使孜為書與梁王。沖故吏青州治中房長瑜謂孜目「前使君忠貫景天,操逾松竹。郎君但當端坐畫上,以荷析薪。若天運不與.幅中待命,以下從使君。今若隨 ...

蕭子顯, 2015

梁武帝演義:

時有張衝的故吏叫做房長瑜,見豎了降旗,忙來見張孜,哭拜於地說道:「前使君忠貫昊天,郎君但當坐守畫一,以荷析薪,若天運不與,當幅巾矣。奈何不從使君之志,而從諸人之計以圖苟全,非惟郢城士女失高山之望,而亦恐彼所不取也!」張孜不聽。城外昌義之、 ...

朔雪寒, 2015

南齊書:

郎君但當端坐畫一,以荷析薪。若天運不與,幅巾待命,以下從使君。今若隨諸人之計,非唯郢州士女失高山之望,亦恐彼所不取也。」魯山陷後二日,元嗣等以郢城降。東昏以程茂為督郢司二州、輔國將軍、郢州刺史,元嗣為督雍梁南北秦四州郢州之竟陵司州之 ...

蕭子顯, 2015

春秋左傳正義(昭公): - 第 43 页

毛誼父、 15 ^ 8 :云:「擔」作「檐」,誤,當「擔也以微薄喻貴重」, ^亦作「擔」,宋本作「施」,淳熙本空缺。「周祀鯀也」 ... 〇析,星歷反。荷,本亦作何,河可反,『其父析薪,其子弗克負荷。』荷,擔也,以微同。宣子辭。子産曰:「古人有言曰:子。」此年正月,公孫段卒。〇夫音扶 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 8 卷 - 第 83 页

今從諸人之計,非唯郢州士女失高山之語:蕭何爲法,睽若畫一;曹參代之,守而勿失,此取守而勿失之義, ^曰:其父析薪,其子不克負荷^荷?下? !二州刺史,以 1 爲治中。謂改曰:「前使君忠貢昊天,郞君伹當坐守畫一以荷析薪。擎一,用成、元嗣等議出降,降,戶江翻, ...

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

晉書:

臣以凡才,累荷顯重,不能負載析薪,以答萬分。一月之中,奏劾頻加,曲之與直,非臣所計。所愧不能承奉戚屬,自陷於此。不媚於灶,實愧王孫。隨巢子稱『明君之德,察情為上,察事次之』。所懷具經聖聽,伏待罪黜,無所多言。」由是事解。累遷散騎常侍、侍中。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷

不日大,三央民寸上 o 了瓜儿人今>寸 F 手见,于口力个公日八切不 o 萧衍使征虏野赛丢茂、军主曹伸赛等乘水涨以进师袭加湖。鼓噪攻之。工雪。 ... 张浊故衷青州治史房长逾谓致月: “前使君忠贯昊天,郎君但当坐冠甄一荷析薪,若天运不与。当蝠中待命, ...

司馬光, 2015