Significato di "异口同音" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 异口同音 IN CINESE

异	口	同	音
yì	kǒu	tóng	yīn

CHE SIGNIFICA 异口同音 IN CINESE

definizione di 异口同音 nel dizionario cinese

Diversi omonimi diversi dicono la stessa cosa, descrivono le loro opinioni, i punti di vista sono esattamente gli stessi.

异口同音 不同人说同样的话，形容看法、意见完全一致。

TRADUZIONE DI 异口同音

Conosci la traduzione di 异口同音 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 异口同音 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «异口同音» in cinese.

• cinese: 异口同音
• Traduttore italiano - spagnolo: Diferentes homónimos boca
• Traduttore italiano - inglese: Different mouth homonyms
• Traduttore italiano - hindi: विभिन्न मुंह पदबंधों
• Traduttore italiano - arabo: هومونيم الفم مختلفة
• Traduttore italiano - russo: Различные омонимы рот
• Traduttore italiano - portoghese: Diferentes homônimos boca
• Traduttore italiano - bengalese: ভিন্ন মুখ সমোচ্চারিত শব্দগুলো
• Traduttore italiano - francese: Différents homonymes de la bouche
• Traduttore italiano - malese: homonim mulut yang berbeza
• Traduttore italiano - tedesco: Verschiedene Mund Homonyme
• Traduttore italiano - giapponese: 別の口の同音異義語
• Traduttore italiano - coreano: 다른 입 동음 이의어
• Traduttore italiano - giavanese: homonyms tutuk beda
• Traduttore italiano - vietnamita: Homonyms miệng khác nhau
• Traduttore italiano - tamil: மாறுபட்ட வாய் homonyms
• Traduttore italiano - marathi: Homonyms
• Traduttore italiano - turco: Farklı ağız homonyms
• Traduttore italiano - italiano: Diversi omonimi bocca
• Traduttore italiano - polacco: Różne homonimów usta
• Traduttore italiano - ucraino: Різні омоніми рот
• Traduttore italiano - rumeno: Diferite omonime gura
• Traduttore italiano - greco: Διαφορετικά τα ομώνυμα στόμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Verskillende mond homonieme
• Traduttore italiano - svedese: Olika mun homonymer
• Traduttore italiano - norvegese: Ulike munnen homonyms

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «异口同音»

Scopri l'uso di 异口同音 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 异口同音 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

学生万有文库：阿Q正传 - 第 198 页

三个人异口同音地说。“六顺生了儿子,我想第二个就可以过继给他。但是, —别人的儿子,可以白要的么? ” “那不能! ”三个人异口同音地说。“这一间破屋,和我是不相干;六顺也不在乎此。可是,将亲生的孩子白白给人,做母亲的怕不能就这么松爽罢? ” “那自然!

鲁迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Lu Xun xiao shuo cheng yu dian gu - 第 132 页

那自然 I "三个人异口同音地说。攀攀攀攀"异口同音" ,语见梁朝沈约的《宋书,庾登之传》。沈约,南朝梁人。除著有《宋书》外,还撰有《四声韵谱》,第一次把汉字分为平上去入四声。《宋书》现存一百卷,是一部记载南朝宋的史书。其中还选录了一些诏令奏章等 ...

Hui Wang, ‎Deyun Wu, ‎Xinwei Sun, 1984

中学汉语成语大全 - 第 412 页

异:不同。寻常,平常。[例句] 1 祥林嫂可是异平寻常,他们说她一路只是嚎,骂,抬到贺家燠,喉咙已经全哑了。(鲁迅《祝福》) 2 (口气异乎寻常地和气)预备好过年的了吧? (贺敬之、丁毅 ... 同义,异口同音,见南朝,梁,沈约《宋书,庾炳之传》: "异口同音,便是彰著"。

杨直培, 1988

分类汉语成语大词典: - 第 310 页

淑英只得认错,叫仆人换了一杯热酒,举起杯【异口同音】力 1 ( 0 ( 1 1^118 ^11 见"异口同声"。《宋书,庾炳之传》: "今之事迹,异口同音,便是彰著,政未测得物之数耳。"郭沫若(我的童年》: "八哥回来了!八叔回来了!八老表回来了! ...一差不多异口同音地一齐叫唤 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中国乡土文学大系: 现代卷 - 第 1 卷 - 第 62 页

三个人异口同音地说。"六顺生了儿子,我想第二个就可以过继给他。但是一别人的儿子,可以白要的么? " "那不能! "三个人异口同音地说。"这一间破屋,和我是不相干;六顺也不在乎此。可是.将亲生的孩子白白给人,做母亲的怕不能就这么松爽罢? " "那自然!

刘绍棠, ‎宋志明, 1996

中国现代文学名著文库: 鲁迅经典 - 第 182 页

我家的六顺, ”四爷忽然严肃而且悲哀地说,声音也有些发抖了。“秋天就要娶亲---- n。你看,他年纪这么大了,单知道发疯,不肯成家立业。舍弟也做了一世人,虽然也不大安分,可是香火总归是绝不得的 nn u。” “那自然广三个人异口同音地说。“六顺生了儿子, ...

鲁迅, ‎《中国现代文学名著文库》编委会, 2005

上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 298 页

这时大家都异口同音唱着我有子弟,子产询之;我有田畴,子产殖之。子产而死,谁其嗣之。大家反来覆去地唱,其中有一个看守池沼的小吏在歌唱时眼泪流得最多。最后歌声停息了,他的哭声却止不住。哭到最痛切时,他忽然立起身来,站在子产的坟前,用演说的 ...

穆时英, ‎吴景明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

编年体鲁迅著作全集 - 第 2 卷 - 第 215 页

三个人异口同音地说。"六顺生了儿子,我想第二个就可以过继给他。但是,子,可以白要的么? " "那不能! "三个人异口同音地说。"这一间破屋,和我是不相干;六顺也不在乎此。可是,将亲生的孩子白白给人,做母亲的怕不能就这么松爽罢? " "那自然! "三个人异 ...

鲁迅, ‎陈漱渝, ‎肖振鸣, 2006

绝望的反抗: 鲁迅生命文本 - 第 327 页

秋天就要娶亲... ...。你看,他年纪这么大了,单知道发疯,不肯成家立业。舍弟也做了一世人,虽然也不大安分,可是香火总归是绝不得的... ...。》"那自然 I "三个人异口同音地说。"六顺生了儿子,我想第二个就可以过继给他。但是,一一别人的儿子,可以白要的么?

鲁迅, ‎林贤治, 1993

现代名家名作珍藏文库 - 第 1 卷 - 第 119 页

三个人异口同音地说。"六顺生了儿子,我想第二个就可以过继给他。但是, ^别人的儿子,可以白要的么? " "那不能! "三个人异口同音地说。"这一间破屋,和我是不相干;六顺也不在乎此。可是,将亲生的孩子白白给人,做母亲的怕不能就这么松爽罢? " "那自然!

彭诗琅, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «异口同音»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 异口同音 nel contesto delle seguenti notizie.

裹脚女人

三个人异口同音说：“俺们给你抢来个媳妇。” 公保爷爷点灯看，抢来的媳妇不胖不瘦，上中等个儿，长得可俊了，把他乐得不知说啥好。 把兄弟跟他说，有家娶寡妇，不知 ... «凤凰网黑龙江频道, dic 14»

明贤法师《中观见与道德经》正式出版发行

明末憨山大师为述“三教无异，同一性源”之旨，用十五年宝贵光阴，以佛理通释《 ... 以道为尊”的旨趣上，二者更显“不是同宗，已为同体”之默契，不仅在历史上异口同音， ... «新浪网, lug 14»

少帅传奇：张作霖指定东北军继承人是谁

异口同音，谓公所练之军队，纪律虽佳，未必善战。”) 很快，郭老师就用战场实绩说话了。在直奉历次战争中，郭松龄的第八旅战斗力之强，不仅令老派人马瞪目结舌，就 ... «新浪网, mag 14»

朝暮课诵：不食肉经宁死不食众生肉

时会大众异口同音皆共称赞。彼国众生不食肉戒。愿生彼国。世尊悉记当得往生。尊者阿难。复白佛言。当何名此经。云何受持之。佛告阿难。此法之要。名白兔王菩萨 ... «凤凰网, ott 13»

祖师大德赞地藏菩萨偈

所有功德及不思议威神之力，我闻世尊与十方无量诸佛，异口同音赞叹地藏菩萨云：正使过去、现在、未来诸佛，说其功德，犹不能尽。 复次观世音，若未来世，有善 ... «新浪网, ott 13»

揭秘:东北军继承人原本并不是张学良？(图)

异口同音，谓公所练之军队，纪律虽佳，未必善战。”) 很快，郭老师就用战场实绩说话了。在直奉历次战争中，郭松龄的第八旅战斗力之强，不仅令老派人马瞪目结舌，就 ... «中华网, set 13»

明争暗斗：东北军继承人本来不是张学良

异口同音，谓公所练之军队，纪律虽佳，未必善战。”) 很快，郭老师就用战场实绩说话了。在直奉历次战争中，郭松龄的第八旅战斗力之强，不仅令老派人马瞪目结舌，就 ... «新浪网, set 13»

三沙市挂牌成立一周年回顾与展望系列报道之一“公主”送我到西沙

它们无论是在船头领航还是俯冲入海，无论是朝着远方的朝阳展翅还是从船舷边近距离擦肩，都能引起长枪短炮齐刷刷的快门按动和摄影师们异口同音的惊呼。 «人民网, lug 13»

2012年度好书：《提堂》掸去历史的尘土

而在曼特尔笔下，摩尔并不是不食人间烟火的圣人，他过度虔诚、顽固，对折磨异 ... 的那一幕令人悲伤，不管你对安妮怎么看，她的生命就这样结束了：“人群异口同音地 ... «纽约时报中文网, dic 12»

朝暮课诵：兔王父子为法舍命仙人宁死亦不食肉

时会大众异口同音皆共称赞。彼国众生不食肉戒。愿生彼国。世尊悉记当得往生。尊者阿难。复白佛言。当何名此经。云何受持之。佛告阿难。此法之要。名白兔王菩萨 ... «凤凰网, ago 12»