Significato di "移袂" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 移袂 IN CINESE

移	袂
yí	mèi

CHE SIGNIFICA 移袂 IN CINESE

definizione di 移袂 nel dizionario cinese

Sposta maniche larghe.

移袂 广袖。

TRADUZIONE DI 移袂

Conosci la traduzione di 移袂 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 移袂 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «移袂» in cinese.

• cinese: 移袂
• Traduttore italiano - spagnolo: Shift manga de una bata
• Traduttore italiano - inglese: Shift sleeve of a robe
• Traduttore italiano - hindi: एक बागे की आस्तीन शिफ्ट
• Traduttore italiano - arabo: تحويل كم من رداء
• Traduttore italiano - russo: Сдвиг рукав халата
• Traduttore italiano - portoghese: deslocar manga de um robe
• Traduttore italiano - bengalese: একটি কাপড়ের হাতা Shift
• Traduttore italiano - francese: Maj manches d´une robe
• Traduttore italiano - malese: Beralih lengan jubah
• Traduttore italiano - tedesco: Schaltmuffe einer Robe
• Traduttore italiano - giapponese: ローブの袖をシフト
• Traduttore italiano - coreano: 가운 의 소매 시프트
• Traduttore italiano - giavanese: Shift kantong saka jubah
• Traduttore italiano - vietnamita: chuyển tay áo của chiếc áo choàng
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு அங்கியினை ஸ்லீவ் Shift
• Traduttore italiano - marathi: एक झगा बाही Shift
• Traduttore italiano - turco: Bir kaftanın kolunu Shift
• Traduttore italiano - italiano: spostare manica di una veste
• Traduttore italiano - polacco: przesunięcie rękaw szaty
• Traduttore italiano - ucraino: зрушення рукав халата
• Traduttore italiano - rumeno: Shift maneca de o haină
• Traduttore italiano - greco: Shift μανίκι του μια ρόμπα
• Traduttore italiano - afrikaans: skuif mou van ´n kleed
• Traduttore italiano - svedese: Shift hylsa av en mantel
• Traduttore italiano - norvegese: Shift ermet på en kappe

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «移袂»

Scopri l'uso di 移袂 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 移袂 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

儀禮注疏(吉禮): - 第 148 页

此古本作「移』之钲。」移之』,注云「移讀如水汜移之移,移猶廣大也」。^合。^注引此經亦作「移』。「衣服以因、 1 而誤。段謂『^當云移袂本又作侈』,正與^「移」从 4 ,蓋因.而誤;通志堂本從木,又正字,「移』即「栘』之假借字。作「侈」誤也。葉本云『移字當作栘』。^「栘 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu

按「栘」乃正字,「移」即也。^ ^云:移字,當作「栘」,說文:本作「移」也。^抄釋文「移」從衣,殆非廣也,音侈。皤:主婦人衣移袂,此買昌朝「移」者自是相傳古本。群經音辨曰:移, ^ ^依, &改「移」為「侈」,非也。作云:移袂,本又作「侈」,後人倒之耳。涨&曰:移,本又作侈。

國立編譯館, 2001

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 34 页

云「凡諸侯夫人於其國衣服與王后同」者,以其諸臣之妻有助后與夫人祭服绡服椽衣,助祭及嫁時不移其袂,今大夫妻绡衣移而以椽衣袂者,以大夫妻與士妻绡衣名同,不得言之袂」者,此^復解^主婦衣移袂者,是移椽衣之袂上既云移袂,今又云移椽衣之袂不同者, ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷

L 詼南面 _ 王〞人從天內西( }面仟屾厂鯖啵'覷 _ 〝啵 _ 夥匕睛甘束房韭范酷酷坐莫于進前塵掃諧〝晴」人沛被錫′ ′、移袂執葵啡沮牧佩酷以授主婦主婦不{皿人之之陪設于一、】_ 、 _ 匕′′ _ _′、" ^____""_ (柑 N 叭吥嚇′ ' "窪蹟【"冕孛韭茁在南葵 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Zhou li zhu shu - 第 51 卷 - 第 11 页

... 衣^ ^上铳 5 移袂,仞大夫妻移^篱暴义不服繙故知自尨期家則降是以鄞引少牢爲證耳 5 服次少牢特#袅大夫士妻特辁 5 主婦欐笄宵.衣少淬云主婦髮絜衣移袂 1 衣純衣則^衣據&服銷弁莪迎攝^則士之妻服椽衣酋服次亦攝戚槺^自卷持 5 4 內命舞衣^衣#。

鄭玄, ‎賈公彥, 1965

十三经注疏: 周易正义 - 第 215 页

《少牢〉、《特牲〉是大夫士妻,《特牲〉云"主妇缅笄宵衣" ,《少牢〉云"主妇髮鬆衣移袂" ,但大夫妻移袂为异,又不服编,故知自于其家则降。是以即引《少牢〉为证耳。云"移块,掾衣之块"者,此郑覆解《少牢〉主妇衣移袂者,是移掾衣之袂。上既云移袂,今又云移掾衣之抉 ...

李学勤, 1999

中国衣冠服饰大辞典 - 第 250 页

近人徐珂(清稗类钞,朝贡〉: "年已七十余,奏事养心殿,跪良久,立时误踏衣袂,仆倒。"衣袂即"抉"。侈袂亦作"移袂"。宽大的衣袖。(礼,杂记下〉: "凡弁绖,其衰侈袂。"汉郑玄注: "侈犹大也, ... ...袂之小者二尺二寸,大者半而益之,则侈抉三尺三寸。" (仪礼,少牢馈食〉: ...

周汛, ‎高春明, 1996

周禮正義 - 第 4 部分 - 第 58 页

... 服青隃屬也此衣染之擻黑其藉本降唱青邦意偉諸喉耳互詳彼郵風少牢饋食憩日主婚曼量夾咖伊祝塞饋青日由嫌癌弄青衣是也者少鬥牛經髮量充本作被錫衣鄭讀寫方量此倒咖字引之壹疑當寫髟舢詳前移袂舊本移作侈珈令撩注疏本正少牢釋文作侈袂此 ...

孫詒讓, 1967

皇清經解續編: 1430卷 - 第 161-170 卷 - 第 28 页

氏^街袪師僧滅注字引 5 云人非文侈爲今吋^因加;此侈移 1 ^也當下蝸文 I 韭儐名爲 1 耳隳古此作段州此者|袂氏本― ―尸...古移謂移^自|本曰 ... 事者周或氏卓半:所幾後作偎本也士 I 謂者 I? ^ ^張移本八移 I 作移;而妻^刑^移袂也也羣倒魏!移作; II 之^者 I 6 ...

阮元, ‎王先謙, 1888

續修四庫全書 - 第 1157 卷 - 第 39 页

五八五;豪厂袂者失之以 1 釋戮 3 ^释錄^ ^ 1 夫妻萆^铕^而,化崖 0 ^司^「一工级^之滑^ ;者列卞^穆王^ ^坷^ 讀書叢録卷三^川凝鄭注錫布也周禋司服, ^一公六鄕^ I ^ ^年僦噢鳢主婦澈錫衣移袂鄭注被锡讀爲 28 狨^求^1111^^似宇^伃爲: 3 ^ 1 注中. 0 此已 ...

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1743