Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "衣袍" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 衣袍 IN CINESE

páo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 衣袍 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «衣袍» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 衣袍 nel dizionario cinese

Robe 1. Robe, cappotto lungo. 2 si riferisce ai vestiti. Antico si riferisce a coprire la copertura di stoffa al di fuori della bara. 衣袍 1.袍子,长外衣。 2.泛指衣服。 3.古代指覆盖在棺材外面的布罩。

Clicca per vedere la definizione originale di «衣袍» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 衣袍


割须弃袍
ge xu qi pao
割须换袍
ge xu huan pao
大红袍
da hong pao
夺袍
duo pao
宫锦袍
gong jin pao
布袍
bu pao
方巾长袍
fang jin zhang pao
方袍
fang pao
春袍
chun pao
白袍
bai pao
短褐袍
duan he pao
秉笏披袍
bing hu pi pao
葛巾布袍
ge jin bu pao
藏袍
cang pao
衬袍
chen pao
衬褶袍
chen zhe pao
衬道袍
chen dao pao
赤霜袍
chi shuang pao
道袍
dao pao
长袍
zhang pao

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 衣袍

禄食禄
马轻肥
帽间
轻乘肥
取蔽寒
衫蓝缕
衫褴褛
裳楚楚
裳格子
裳盟会

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 衣袍

开气
缺襟
诗成得

Sinonimi e antonimi di 衣袍 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «衣袍»

Traduzione di 衣袍 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 衣袍

Conosci la traduzione di 衣袍 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 衣袍 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «衣袍» in cinese.

cinese

衣袍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Togas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Robes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वस्त्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجلباب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Халаты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

robes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গাউন পরিহিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

robes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jubah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Robes
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ローブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

로브
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Robes
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அங்கிகளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वस्त्रे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Elbiseler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Robes
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szaty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

халати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

halate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρόμπες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klädnader
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kapper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 衣袍

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «衣袍»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «衣袍» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 衣袍

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «衣袍»

Scopri l'uso di 衣袍 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 衣袍 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
玉梯: 當代中文詩敘論 - 第 129 页
〈裸國〉是一首人類學的長詩,就像一個民族發源於其初祖一樣,這首一千五百多行的詩作繁衍自該詩第一句「一個裸體脫掉衣袍高掛在井欄上」。這句詩可以劃分為「一個裸體」、「脫掉」、「衣袍」、「高」、「掛」、「在」、「井」、「欄」、「上」等作為主導動機的「遺傳 ...
秦曉宇, 2012
2
夢落芳華:
我惡狠狠地瞪他,聲音卻放軟了,「衣袍都放在哪兒了,你別下床,我自己拿。」他眼微彎著,笑了,正握著我的那只手微涼,指尖握住我皮膚的時候,有些癢。他說:「就在那櫃子裏面第三個隔間處,你隨便拿幾件吧......都是新的,挑你喜歡的。」我應了一聲。打開櫃門 ...
也顧偕, 2006
3
白兔記:
想爲錦征袍囉唣。〔見介外〕孩兒。我在此拷打賊情事。怎麽說休將屈棒打平人。〔小旦〕爹爹。聽奴吿稟。【蠻牌令】昨夜二更時。見臘雪滿空飛。提鈴喝號至。可傷悲頂門上紅光熌爍。聲音似虎嘯龍嘶。非是奴强胡爲。自不合把爹爹衣袍與他遮取寒威。
無名氏, 2015
4
The Mechanic Armor Lords
倒是亚伯和安斯艾尔越闻酒气越精神,显然得了好处。“好了,水泥已经凝固住,该出去了。”李源用力一拽,苦修士衣袍附着到体表,面孔隐入帽兜的阴影中,让他看起来更加神秘。蹲下叠罗汉的狼人们用力压缩空间,给李源腾出一条狭窄道路来。衣袍挡住的 ...
Gujian Feng, 2013
5
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 19 页
袍。雖著有異名,其制度是一,故云「袍,概也」。傳既以此為興,又言「上與百姓同欲,則百姓樂致其死」,則此經所言朋友相與同袍,以興上與百姓同欲,故王肅云:「 9 一且謂于無衣乎?樂有是袍, ... 以興上與百姓同欲,則百姓樂致其死,如朋友樂同衣袍也。」 0 簍「此 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
6
更惜金缕衣:
接着一个利落的空翻,宽大的衣袍扬起,长腿已然蓄势待发。刺客举剑近前,浑身黑色夜行衣似已然融入如墨的夜色里。而刺客手中那把闪着寒冷银光的长剑,看起来也不是什么绣花枕头似的玩物,而是真正用来杀人的冰冷利器!舒仪边躲闪,心中边根据对方 ...
苏黯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
武道修羅(中):
在夜晚,黑色的衣袍更容易遮掩身形。張星現在要做的事情,便是將密林之中的魔門中人,全部留在這裡!換好了黑色衣袍後,張星從納戒之中,取出了極品飛劍,飲泉劍,他打算先活捉一個魔門的先天境武者,然後從對方口中得到這批人分佈的狀況。 不知何時 ...
滄海樓主, 2015
8
武道修罗(中):
在夜晚,黑色的衣袍更容易遮掩身形。张星现在要做的事情,便是将密林之中的魔门中人,全部留在这里!换好了黑色衣袍后,张星从纳戒之中,取出了极品飞剑,饮泉剑,他打算先活捉一个魔门的先天境武者,然后从对方口中得到这批人分布的状况。 不知何时 ...
沧海楼主, 2015
9
中國考古集成: 战国秦汉 - 第 4916 页
穿在女尸身上的衣袍 11 件,能看清式样的 5 件衣袍均为曲裾。湖北江陵马山一号战国中晚期之交的一号楚墓中出土有丝绵袍 8 件,单衣 3 件,夹衣 1 件,均为交领、右衽、直裾 0 ,与马王堆—号汉墓中的 4 件直裾衣袍形制相同,可证这些直裾衣袍当为楚服。
蔺新建, ‎孙海, 2004
10
奧瑞斯泰亞: - 第 102 页
阿格門儂既已回到家,祭祀事宜理當由他來主持,1126的衣袍即是他要穿上的主祭禮袍(參較1126n),角的喻象則是取自他要殺來祭牲的牛(Hogan)。這整個詩節反映的是常態經驗與習俗的倒錯。正如1386-87所見,主祭人自己成了祭牲,禮服成了壽衣, ...
呂健忠, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «衣袍»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 衣袍 nel contesto delle seguenti notizie.
1
大量朝觐者挤满麦加街道遍布白色衣袍
当地时间9月23日,在沙特阿拉伯麦加,从世界各地赶来参加朝觐的穆斯林遍布麦加的大街小巷。据悉,全球约250万穆斯林来到麦加参加朝觐。24日上午,麦加米纳 ... «新浪网, set 15»
2
大量朝觐者挤满麦加城白色衣袍遮天蔽日(组图)
聚集在沙特阿拉伯麦加的全球约250万穆斯林开始了一年一度的朝觐活动。 按照朝觐仪规,朝觐者在米纳进行祷告和诵念《古兰经》并过夜。第二天前往10公里外的阿拉 ... «中国经济网, set 15»
3
阿sa陈伟霆恋情疑亮红灯
近日陈伟霆却凭借在《古剑奇谭》中饰演重情重义、令人心疼的大师兄,彻底爆发,人气一路飙升,微博粉丝更是一路飞涨至300万人,引来无数少女拜倒在其衣袍之下, ... «东方卫视, set 14»
4
皇帝的龙袍有啥讲究? 王浩骅
所以就有了那句俗话“穿上龙袍也不像太子”,比喻那些即便身在其位,但德行 ... 龙袍。指的是帝王的礼服,皇帝专用的衣袍,又称龙衮。因袍上绣有龙形图案,因此得名。 «凤凰网, nov 13»
5
台副教授发明可穿式背包防盗抢物品可置背心内层
多功能衣袍参加第三届国际创新发明大会得到银牌奖,可穿式背包参加韩国首尔国际发明展也获得银牌奖。 池宇佳说,两项发明都已取得台湾和大陆专利,只要找到 ... «中国新闻网, dic 12»
6
泰国皇家驳船巡游庆祝国王85岁生日(高清组图)
当地时间2012年11月9日,泰国曼谷,泰国桨手在湄南河畔的皇家驳船游行仪式上,着古装划起“Narai Song Suban”等皇家驳船,将皇家衣袍呈给和尚。这个古老传统 ... «网易, nov 12»
7
《建元风云》佘诗曼40套蒙袍进博物馆
而女星佘诗曼则成为剧中“娇点”,其蒙族衣袍多达40套。 ... 公司还与有关方面合作,将包括佘诗曼这40套蒙袍在内的上千套特色服装,开办了《建元风云》戏服博物馆。 «新浪网, ott 12»
8
道光皇帝原是“葛朗台” 穿龙袍补丁上打补丁
一时间,京城里旧衣铺子里的破衣旧衫成了抢手货,许多官宦人家拿崭新的袍褂换旧 ... 一些官员费尽心机也买不到旧袍子,只好在崭新的衣袍上故意打上几块补丁以示 ... «中国新闻网, apr 12»
9
谦贵人粉衣衣袍俏皮可爱
一部戏里总少不了得饶人处不饶人的角色,也正是这样的角色让观众平静的内心萌生愤怒之情。杨蓉饰演的谦贵人是个“醋坛子”,美丽外衣下,有点俏皮,有点可爱。 «新浪网, feb 12»
10
赏《步步惊心》华服看大清王朝尊卑贵贱如何区分(图)
《步步惊心》剧中大多身着连体衣袍,称作袍服,是先秦时期出现的一种纳有絮棉的内衣。至汉代,不论男女均可穿着,除作内衣,亦能外穿。随其外衣作用的普及,形制也 ... «国际在线, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 衣袍 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/yi-pao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su