Significato di "以为" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 以为 IN CINESE

以	为
yǐ	wéi

CHE SIGNIFICA 以为 IN CINESE

definizione di 以为 nel dizionario cinese

Pensa 1. pensa. Agire come 3. "A" modulo omesso. Lasciatelo fare ancora, così com'è. A giudicare da, e in. A, ma, congiunzioni. È già. Per passare "già".

以为 1.认为。 2.作为，用作。 3."以之为"的省略形式。犹言让他做，把它作为。 4.犹而为，而成。以，而，连词。 5.犹已为，已是。以，通"已"。

TRADUZIONE DI 以为

Conosci la traduzione di 以为 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 以为 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «以为» in cinese.

• cinese: 以为
• Traduttore italiano - spagnolo: Pensamiento
• Traduttore italiano - inglese: Thought
• Traduttore italiano - hindi: विचार
• Traduttore italiano - arabo: فكر
• Traduttore italiano - russo: Мысль
• Traduttore italiano - portoghese: pensado
• Traduttore italiano - bengalese: চিন্তা
• Traduttore italiano - francese: Pensée
• Traduttore italiano - malese: Pemikiran
• Traduttore italiano - tedesco: dachte,
• Traduttore italiano - giapponese: 考え
• Traduttore italiano - coreano: 생각
• Traduttore italiano - giavanese: panginten
• Traduttore italiano - vietnamita: tư tưởng
• Traduttore italiano - tamil: நினைத்தேன்
• Traduttore italiano - marathi: विचार
• Traduttore italiano - turco: düşünce
• Traduttore italiano - italiano: pensiero
• Traduttore italiano - polacco: Myśl
• Traduttore italiano - ucraino: думка
• Traduttore italiano - rumeno: gândit
• Traduttore italiano - greco: Σκέψη
• Traduttore italiano - afrikaans: gedink
• Traduttore italiano - svedese: trodde
• Traduttore italiano - norvegese: tenkte

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «以为»

Scopri l'uso di 以为 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 以为 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

我以为我们再也不说话了: - 第 16 页

代以为我们叮山不说话斗厂两个朋友,一个以前的情人和她以前的老板。她有计划地和他们都取得了联系,她说: "手术使我面对现实,我的生命明天或者今天就可能结束,只有这么点的时间去爱别人了,我不想再浪费时间继续去嫉妒和怨恨。"即使关系还没有 ...

戴维斯, 2003

别以为你是公主: - 第 9 页

你抱着“不会这么倒霉吧”的思想,以为迟早都是要结婚的,以为你们做好了安全措施.这个年代假货横行,连男人都可以租过来-吗?孩子控全不住爱情千万不要妄想通过孩子逼他和你结婚。如果一个男人不愿意对你负责,就更不会对你肚子里的孩子负责。

她品心理课题组, 2014

我以為，我不夠愛你:

楊一沖. 造植令人快要室息的感觉,不是爱情的站遗命冒是甚摩呢? ·她觉得锐不锐出口已娅徽蒙得不再重要了。 弘跟 Margaret 握手,今天他穿了器. 第四章他做的香芋紫米露 4.

楊一沖, 2009

你以為這些是科學？其實全是假的: 人腦只開發10%？胡說八道！

有600萬人收聽了這個廣播,據估計,大約近100萬人以為這些廣播真有其事,因而受到一定程度的驚駭。成千上萬的人哭泣,祈禱,關上窗子,為了把有毒的瓦斯關在窗外,或者以為世界末日就要到來,逃出家門;電話線路中斷了幾個小時,從東海岸到西海岸一片 ...

馬丁•加爾 博士, 2015

毛毛蟲以為的絕境，其實是蝴蝶美麗的開始：有時候，我們以為的無路可走，往往只是自己恐懼的投射:

人生的困境，有時是自己編織出來的蜘蛛網。 人生的絕境，往往也都是你內心創造出來的假象。 其實，生命裡那些讓你過不去的境遇， 都是未來讓你成長蛻變的養分。 ...

汪采晴, 2012

長短經:

釣情二二孔子曰:「未見顏色而言,謂之瞽」又曰:「未信,則以為謗己。」孫卿曰:「語而當,智也;默而當,知也。」《尸子》曰:「聽言,耳目不懼,視聽不深,則善言不往焉。」是知將語者,必先釣於人情,自古然矣。韓子曰:「夫說之難也,在知所說之心可以吾說當之。說之以 ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

新書:

國以為本,君以為本,吏以為本。故國以民為安危,君以民為威侮,吏以民為貴賤,此之謂民無不為本也。聞之於政也,民無不為命也。國以為命,君以為命,吏以為命。故國以民為存亡,君以民為盲明,吏以民為賢不肖,此之謂民無不為命也。聞之於政也,民無不為功 ...

賈誼, ‎朔雪寒, 2014

以為憨傻是氣質: 天使魚158

他到底是娶了什麼樣的小娘子?!洞房花燭夜，不乖乖陪他在新房裡談情說愛、你儂我儂，竟吵著他要帶她去外面抓蛐蛐兒、撲蝴蝶！ ...

樓采凝, 2005

你以为你是谁

本书分为单刀赴会、防守反击、两翼齐飞、全攻全守四辑,收录杂文《你以为你是谁》、《沉入人海》等70余篇。

朱铁志, 2002

牖以为室: 窗式

本书内容包括:窗之变迁——窗式工艺溯源、灵动溢彩——传统窗的样式和材料的特征、艺术与技术——传统窗的制作工艺等。

叶柏风, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «以为»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 以为 nel contesto delle seguenti notizie.

男子隐瞒病情独自医治家人误以为他有“小三”

因为病痛的难言之隐，他试图隐瞒家人，却弄巧成拙，搞得全家人都以为他在外面有了“小三”，将他当成众矢之的。专家提醒：疏导压力最有效的方法是沟通，良好透明的 ... «华龙网, set 15»

女子误以为送快递迷迷糊糊开门遭劫

本报讯（记者林靖）近日一男子两次尾随在网吧里遇到的女事主，确认她独自居住后，敲开了她的房门。而女事主误以为是快递员，竟迷迷糊糊地开了门，结果遭到暴力掐 ... «新华网, set 15»

女子失踪37年后归家亲人以为其亡故每年祭奠

37年前，什邡女子李孝琼与家人吵架后，便离家出走，后家人听说她被人贩子拐卖了，寻找了两年也没有任何消息，都以为她已经死亡。自那以后，家人每年春节、清明、 ... «人民网, set 15»

误以为快递送货女子开门遭抢劫

京华时报讯（记者周鑫）误以为快递员送货，女子开门后遭掐脖子抢劫。昨天，记者从海淀警方获悉，案发后仅3小时，警方将抢劫嫌疑人抓获。 8月30日9时许，海淀警方 ... «新浪网, set 15»

爹爹为浇花“飞檐走壁” 邻居以为跳楼险些报警(图)

腾讯微信@Thuuuzad：在阳台上晾衣服的时候，看到对面楼的爹爹正在飞檐走壁，惊出了一身冷汗。走廊和窗台虽然隔得近，一把年纪这么徒手翻过去，稍有不慎就是 ... «荆楚网, set 15»

女友送打火机小伙以为是"苹果6" 开心回赠微单相机

腾讯微信@飓风不会来：只能说我准备的礼物实在太仿真了！畅叔偷看了竟然以为我真的要送他一个苹果6，关键是，他还按照苹果6的规格，送了我一个微单！我仿佛 ... «人民网, ago 15»

女乘客丈夫暴打顺风车司机：以为他俩有一腿

最近滴滴顺风车比较火，南京刘先生也将私家车注册了，平时顺路，偶尔也带几位乘客。可是24日晚上11点多，他在抢单接一名女乘客的时候，被女乘客的丈夫给打了一 ... «中国新闻网, lug 15»

女子轻生欲撞车被误以为“碰瓷”

本报讯(记者池海波)女子因抑郁症轻生撞车，被司机误以为是碰瓷。昨日西城警方通报，地安门派出所日前处置一起女子轻生案件，目前女子已被家属接走。 “喂，110吗 ... «腾讯网, lug 15»

广州两青年男女跳河身亡同伴以为开玩笑

中新网广州6月29日电(程景伟花公宣龚宣)广州花都警方29日通报，当日凌晨5时许，警方接到报警，称在广州花都秀全街荔红南路莲溪桥上有两人跳入河内失踪。 «腾讯网, giu 15»

男子醉酒认错门以为家中遭贼将房主打死

6月8日，南宁市一些QQ群网传：某国企南宁分公司团委副书记，是一名英国海归，7日晚醉酒误敲开他人家门，以为家中遭贼，竟将房主打死。记者多方核实，网传核心 ... «新华网, giu 15»