Significato di "薏苡之谤" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 薏苡之谤 IN CINESE

薏	苡	之	谤
yì	yǐ	zhī	bàng

CHE SIGNIFICA 薏苡之谤 IN CINESE

definizione di 薏苡之谤 nel dizionario cinese

La calunnia di Coix〗 〖Spiegazione La metafora fu calunniata, subì l'ingiustizia.

薏苡之谤 〖解释〗比喻被人诬蔑，蒙受冤屈。

TRADUZIONE DI 薏苡之谤

Conosci la traduzione di 薏苡之谤 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 薏苡之谤 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «薏苡之谤» in cinese.

• cinese: 薏苡之谤
• Traduttore italiano - spagnolo: Coix de calumnias
• Traduttore italiano - inglese: Coix of slander
• Traduttore italiano - hindi: बदनामी के Coix
• Traduttore italiano - arabo: دمع من القذف
• Traduttore italiano - russo: Coix клеветы
• Traduttore italiano - portoghese: Coix de calúnia
• Traduttore italiano - bengalese: অপবাদের Coix
• Traduttore italiano - francese: Coix de diffamation
• Traduttore italiano - malese: Coix fitnah
• Traduttore italiano - tedesco: Coix der Verleumdung
• Traduttore italiano - giapponese: 中傷のハトムギ
• Traduttore italiano - coreano: 비방 의 Coix의
• Traduttore italiano - giavanese: Coix pitenah
• Traduttore italiano - vietnamita: Coix vu khống
• Traduttore italiano - tamil: அவதூறு Coix
• Traduttore italiano - marathi: निंदा Coix
• Traduttore italiano - turco: iftiradan Coix
• Traduttore italiano - italiano: Coix di calunnia
• Traduttore italiano - polacco: Coix oszczerstw
• Traduttore italiano - ucraino: Coix наклепу
• Traduttore italiano - rumeno: Coix de calomnie
• Traduttore italiano - greco: Coix της συκοφαντίας
• Traduttore italiano - afrikaans: Coix van laster
• Traduttore italiano - svedese: Coix av förtal
• Traduttore italiano - norvegese: Coix av bakvaskelse

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «薏苡之谤»

Scopri l'uso di 薏苡之谤 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 薏苡之谤 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

古文观止:

文心工作室. 奏章申诉。还有一个名叫朱勃的人,听到马援的冤屈,也大胆地上了奏章替马援申冤。汉光武帝看了马夫人和朱勃的奏章,才准许马家把马援安葬,也不再追查马援的罪。后来“薏苡明珠”或“薏苡之谤”便用来比喻未收贿赂却遭诬谤。唐代柳宗元《为 ...

文心工作室, 2015

汉语成语考释词典 - 第 1380 页

新唐书:〇一 3960 作"贪者伺望,得无兼苡嫌乎了" I 明,李开先《闲居集攀九^潘春谷传》:尝以事触仵台臣,助而攻之者,更有改宫僚未成之众,萋斐之谤,薏苡之疑,始之者一吠,和之者百声。又作〔薏苡之谤〕,也作"董苡谤"。五代,王定保《唐摭言,九,好及第恶登科》: ...

刘洁修, 1989

Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)

又如东汉名将马援在南疆打仗用当地民间中药薏苡治好瘴病,回来后带回几车薏苡药种。马援死后,朝中有人诬告那几车薏苡是搜刮来的明珠,因此有“薏苡明珠”的说法,比喻被人诬蔑,蒙受冤屈,也称“薏苡之谤”。下面列举一组日常生活中常见的疾病名: ...

Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015

成語植物圖鑑(精裝) - 第 166 页

薏苡明珠典出南朝宋范曄(後漢書> <馬援傅〉:「南方薏苡實大口援欲以為種'軍還'載之′車。時人以為南土珍怪,權責皆望之;援時方有寵'故莫以聞口及卒後!有上書譜之者!以為前所載還'皆明珠文里。」意為將薏苡措當明珠'比喻故意顛倒黑白。′作「薏苡之 ...

潘富俊, 2002

古书典故辞典/: 校订本 - 第 521 页

落泥涂迹愈深,尺薪如桂米如金。, ,【薏苡之谤】见"载苡明珠"条。【薏苡明珠】'亦作"蔥苡之谤"。后汉名将马援蒙冤被谤的事,比喻遭受无端的驟疑。《后汉书,马援传》, "初,援在交趾,常饵薏苡实,用能轻身省欲,以胜瘅气。南方薏苡实大,援欲以为秤,军还,载之一车 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

西厢里的房客 - 第 154 页

薏苡的悲喜剧辞典上说,薏苡俗 1 ^ |称药玉米、回回米,是一种草本植物,颖果卵形,淡褐色,有营养,可供食用与入药。但我从前未曾见过,最先接触这两个字,是读了杜甫的诗句。他在感叹李白的际遇颠折、屡遭谤毁时,曾哀吟过: "稻粱求未足,薏苡谤何频!

王充闾, 2004

遼海丹忠錄:

若使縛送闕下,薏苡之謗可明。即不然,猶得如今日馬世龍、楊國棟,出囹圄之中,為國滅賊,當必有可觀。而或又曰,雙島鄰東江,亟東之可絕眾望,不更生變。夫既可殺,獨不可擒乎,又不然矣。(自宋有不殺岳飛和不成之論,今日亦多謂毛帥之殺,督師中虜間,殺以快 ...

朔雪寒, 2014

105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

瓜田意義在瓜田裡不彎身穿鞋,在李樹下不舉手整理帽子。後用以比喻容易引起懷疑的場合。李下例句為了避免瓜田李下惹是非,王先生從不單獨與女同事出遊。近義薏苡之謗登上大廳,進入內室。比喻學問或技藝循序漸進,而達到高深的境界。升堂例句我 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵

若使縛送闕下,薏苡之謗可明。即不然,猶得如今日馬世龍、楊國棟,出囹圄之中,爲國滅賊,當必有可觀。而或又曰,雙島鄰東江,亟東之可絕衆望,不更生變。夫既可殺,獨不可擒乎,又不然矣。自宋有不殺岳飛和不成之論,今日亦多謂毛帥之殺,督師中虜間,殺以快 ...

陸人龍, 2015

Nan Hanshu

_|| |'|||_|I'〕御浦{〞〈〝〝劃【` (朱' ′ ′簍 + 四:一、′一 J|y |||-[|||.|| ( ' |口[ | | |. 類雛七嶇忘若郡蠻二子單譙求名之志苀苴^』跪在被矣是知瓜李之嵊薏苡之'謗斯不可一' ‵l)||l|||l|l l._ "ll|lll||| I 皒恤 _ 陝跡咽硪屾滌吥知三百年來科第之晌 I 哄嚇嚼仙芺泄荊冼隧 ...

梁廷枏, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1830