Significato di "迎风招展" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 迎风招展 IN CINESE

迎	风	招	展
yíng	fēng	zhāo	zhǎn

CHE SIGNIFICA 迎风招展 IN CINESE

definizione di 迎风招展 nel dizionario cinese

Svolazzando nel vento per descrivere la bandiera svolazzante.

迎风招展 形容旗子等迎风飘扬。

TRADUZIONE DI 迎风招展

Conosci la traduzione di 迎风招展 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 迎风招展 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «迎风招展» in cinese.

• cinese: 迎风招展
• Traduttore italiano - spagnolo: aleteo en la brisa
• Traduttore italiano - inglese: Fluttering in the breeze
• Traduttore italiano - hindi: हवा में फहराता
• Traduttore italiano - arabo: ترفرف في النسيم
• Traduttore italiano - russo: трепета в бриз
• Traduttore italiano - portoghese: tremulando com a brisa
• Traduttore italiano - bengalese: হাওয়ায় স্পন্দিত হত্তয়া
• Traduttore italiano - francese: flottant dans la brise
• Traduttore italiano - malese: Berkibar-kibar di angin
• Traduttore italiano - tedesco: flattern im Wind
• Traduttore italiano - giapponese: 風に舞います
• Traduttore italiano - coreano: 바람에 펄럭이
• Traduttore italiano - giavanese: Fluttered ing breeze
• Traduttore italiano - vietnamita: rung trong gió
• Traduttore italiano - tamil: தென்றலில் படபடக்கச்
• Traduttore italiano - marathi: ब्रीझ मध्ये Fluttered
• Traduttore italiano - turco: rüzgarda dalgalanıyordu
• Traduttore italiano - italiano: svolazzanti nella brezza
• Traduttore italiano - polacco: fruwające na wietrze
• Traduttore italiano - ucraino: трепету в бриз
• Traduttore italiano - rumeno: fâlfâind în vânt
• Traduttore italiano - greco: κυματίζουν στο αεράκι
• Traduttore italiano - afrikaans: in die wind wapper
• Traduttore italiano - svedese: fladdra i vinden
• Traduttore italiano - norvegese: flagrende i vinden

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «迎风招展»

Scopri l'uso di 迎风招展 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 迎风招展 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

九天揽月 - 第 32 页

从美国航空航天局提供的录像片和相关的照片来看,美国宇航员将美国的国旗插在月球上的时候,这面国旗确实是在晃动,似乎是在迎风招展 o 但是月球上没有大气,属于超高真空状态,不可能有风,国旗不可能迎风招展 o 于是有人肯定地说,这些录像片不是 ...

欧阳自远, ‎王少毅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

办公室懂点读心术:

也许,有些女士认为,说话低声细语是一种女性特有的温柔,事实上,这只是一种表面的做作而非真正的温柔,千万注意自己的声音要表达适度,只有这样才能进行有效的交流。模棱两可就是中庸,做一个迎风招展的墙头草墙头草可以两边倒,模棱两可可以 ...

庞晓东, 2014

鸟官 - 第 190 页

... 开放中不要怕犯错误,只要知错即改就行 o 可这种己文革中的错误是他这种人能犯的吗?他这种人背后有千百双充满权欲、企图和歹毒的眼睛在盯着,只要他稍不留心失衡了,就会被人揪住把柄而葬身深渊 o 要知道,迎风招展的旗帜虽然昂扬和令人振奋, ...

刘心武, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

梦幻北极 - 第 62 页

今星红旗在 35 面不同国家的国旗中迎风招展,一种中国人的自豪感油然而生。我的脑海里突然闪过一个念头:何时中国的五星红旗能够在北极的中国科学考察站上空招展呢?庆祝活动非常开放,自由参加。除了主席台上有座位以外,参加会议的人自由选择 ...

高登义, 2005

笔走大中国：一个人的国家地理 - 第 51 卷 - 第 247 页

恍兮惚兮中,我已然跨越千年,眼前旌旗招展,刀光戟影,战船穿梭,三军发一声喊,金戈齐鸣,狼烟冲天,一队队甲盔鲜明的东吴卫士,从牙旗猎猎的烟水亭内列队而出,几位优雅侍女,手执宫灯款款。点将台两侧,一面杏黄色的“周”字大旗,迎风招展, “水军都督”四个 ...

陈大刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

海底两万里（经典世界名著）:

... 纽约城所在的长形半岛的尖端此刻人群才渐渐散去 o 这时候,大船沿着新西州海岸行驶,河的右岸都皇别墅从炮台中间穿过时,炮台鸣礼炮向大船致敬 o 林肯号向它们答礼把美国国旗连升三况星条旗迎风招展 o 后来大船改变方向,驶进设有浮标的航道。

凡尔纳, 2013

中国记忆: 散文卷: - 第 314 页

它们在这严格的秩序里缓苗、抽口十、迎风招展。在步调一致里扬花、抽穗、濯浆受粉。但风带着花粉偏离了株距和行距,甚至越过了田埂。甲株获得的花粉,不是身旁的乙株的而是 2 胍米外从未见过面的丙株的。花粉无法排队,风破坏了秩序,水稻在受粉这 ...

王剑冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

世界历史博览（4册）（选题报告1）:

他们在登月舱附近插上了一面美国国旗,为了使星条旗在无风的月面上看起来如同迎风招展一般,他们用一根弹簧状金属丝把它舒展开来。接着,宇航员们在月球表面安置了一台测震仪、一台激光反射器......他们在月面上共停留21小时18分钟,采集了22 ...

陈晓丹, 2013

《松园旧事》第四部《逝者如斯》: 逝者如斯 - 第 267 页

教育处指示该同学刻不容缓地在门上挂一面迎风招展的五星红旗。国民党中宣部的海外联络部比大陆的大使馆教育处有钱。台湾同学的那面国旗是缝制精美的尼龙绸,大陆同学收到的教育处寄来的五星红旗却是印在纸上的。大陆同学只能忍气吞声, ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

真爱，37℃:

凡是到这里来的游人都会到她家去坐一坐,临行时,她总会送人这样一句话:最美丽的蔷薇,往往不是在你眼前迎风招展的,而是默默在你身后吐露芬芳的那一朵......白衬衫青鸭梨多年来,我一直不敢穿纯白衬衫,因为一个女子。这话,还要从一部电影说起。

李丹崖, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «迎风招展»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 迎风招展 nel contesto delle seguenti notizie.

郑州街头8000面国旗组成“长廊” 喜迎国庆（图）

2015年9月29日，郑州市紫荆山路上一商家用8000面小国旗打造了一条百米长的国旗长廊，一面面鲜红的国旗迎风招展，为国庆节增添了浓厚的喜庆气氛。 «凤凰网, set 15»

深山绝壁古长城悬挂66面国旗迎国庆

图为五星红旗迎风招展，当地村民向国旗致敬。 中新社记者王中举摄. 发布时间：2015-09-28 09:48:42 【编辑：富宇】. 深山绝壁古长城悬挂66面国旗迎国庆 返回. 古长城 ... «中国新闻网, set 15»

金银滩大草原互助土族故土园旅游攻略：人间大美青

一马平川的视野里，跃然而出的砖木结构的红色门楼上，彩旗迎风招展，青海“花儿”悠扬高亢的曲调随风飘来，原来特意绕道我国唯一生活着29万土族人的家园—— ... «凤凰网, set 15»

乘胜追击，中国名城汽车巡展再斩佳绩

4日清晨，盘锦市辽河左岸广场上一片欢腾，巨型的彩虹门、高悬的热气球、迎风招展的刀旗将现场气氛烘托的热烈而喜庆，这是中国名城汽车巡展盘锦站的举办现场， ... «汽车探索, set 15»

核心区地面积水抽排完毕

16时46分，跃进路东侧，“二建公司抢险突击队”的红旗迎风招展，一辆10来米高的黄色挖掘机将铁臂伸入瑞海公司办公楼西南角，掘挖只剩骨架的楼体支柱，进行拆除 ... «天津政务网, set 15»

时速180公里空中掠过无损伤五星红旗迎风招展

时速180公里空中掠过无损伤五星红旗迎风招展. 来源:新华社 ... 要让国旗、军旗在高速飞行中迎风招展却完好无损，其实并不简单，这曾是阅兵筹备中的一大难题。 «淮海网, set 15»

定西安定区创建“国旗一条街” 让五星红旗迎风飘扬

全区城乡各机关单位、学校统一升起了3号国旗，所有商铺、居民楼统一在临街升起了4号国旗，沿街所有路灯灯杆上则挂起了5号国旗，全区千面五星红旗迎风招展， ... «新华网甘肃频道, set 15»

事故现场清理处置取得重大突破核心区攻坚"3号山"

一面面红旗迎风招展，十几家单位的几十辆轻重机械设备正在清理现场，几辆洒水车向着空中喷水，几辆铲车在清理垃圾，打扫地面。清理处置过程中，始终坚持现场 ... «天津网, ago 15»

在联邦广场遇见中国

五星红旗和瑞士白十字红旗迎风招展，原来为庆祝瑞士与中国建交65周年，这里在举行盛大的中国节活动-《遇见中国》。 这次联邦广场上的活动是在中国驻瑞士大使馆 ... «swissinfo.ch, ago 15»

插上互联网翅膀的“东莞制造”将迎风招展

7月23日上午，广东创新驱动发展主题大型网络采风活动“粤创粤新”一行人走进东莞，东莞市市长袁宝成向到访的采风团分享了东莞运用“互联网+”促进制造业创新转型 ... «凤凰网, lug 15»