Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "缨帽" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 缨帽 IN CINESE

yīngmào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 缨帽 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «缨帽» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 缨帽 nel dizionario cinese

Il berretto con la nappa era indossato dai funzionari della dinastia Qing con la nappa rossa sulla parte superiore del cappuccio. 缨帽 清朝官吏所戴的帽子,帽顶有红缨子。

Clicca per vedere la definizione originale di «缨帽» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 缨帽


侧帽
ce mao
便帽
bian mao
八角帽
ba jiao mao
吹帽
chui mao
安全帽
an quan mao
戴帽
dai mao
搭耳帽
da er mao
朝帽
chao mao
白宣帽
bai xuan mao
白帽
bai mao
白纱帽
bai sha mao
白通帽
bai tong mao
白高帽
bai gao mao
穿靴带帽
chuan xue dai mao
穿靴戴帽
chuan xue dai mao
笔帽
bi mao
翠帽
cui mao
草帽
cao mao
裁帽
cai mao
鞭帽
bian mao

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 缨帽

络枣
裙游

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 缨帽

合欢
好戴高
汾阳
瓜拉
瓜皮
缨帽
红黑
高屋
高翅
高顶

Sinonimi e antonimi di 缨帽 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «缨帽»

Traduzione di 缨帽 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 缨帽

Conosci la traduzione di 缨帽 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 缨帽 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «缨帽» in cinese.

cinese

缨帽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

casquillo Tasseled
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tasseled cap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tasseled टोपी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبعة تقليدية مزينة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кисточками крышка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cap Tasseled
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tasseled টুপি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bouchon Tasseled
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

topi berjambul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tasseled Kappe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

房キャップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tasseled 캡
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tutup Tasseled
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cap tasseled
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tasseled தொப்பி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tasseled टोपी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

püsküllü kap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cap tasseled
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tasseled cap
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пензликами кришка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

capac cu ciucuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φούντες καπάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tasseled cap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tasseled lock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tasseled cap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 缨帽

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «缨帽»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «缨帽» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 缨帽

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «缨帽»

Scopri l'uso di 缨帽 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 缨帽 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
环境遥感原理与应用 - 第 81 页
2 ,缨帽变换缨帽变换也称 K-T 变换,是 1976 年 Kauth 和 Thomas 发现的另外一种线性变换。与主成分分析不同,其旋转后坐标轴不是指向主成分方向·而是指向与地面景物有密切关系的方向·特别是与植物生长过程和土壤有关。缨帽变换的变换公式如下- ...
贾海峰, ‎刘雪华, 2006
2
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 93 页
氣:〈這逢是真的〉。繩、剛繊〉 3 表示強調的語卞开五分鐘〉?剛剛:〈方^ 1 僅僅,只:〈走了纔糸^严^ ^ ^ ^纔纔,絡纓、請纓。部 17 造詞纓子、纓帽、纓冠\朱纓、^ 1 ^〈缨絡〉。槍〉 3 繩子:〈長纓〉 1 纏繞: I 穗狀的裝飾物:〈紅缨 1 :帽帶:〈帽纓子〉 2 1 17 畫糸.
小學生辭書編寫組, 2004
3
弟子规 新读(第二版)
... 懂得珍惜,才会知足常乐。【国学小百科】古代服饰的代称中国古人被严格的纲常约束,礼节繁多,仅仅在穿衣戴帽上就五花八门,而中国 ... 虽然清时已将官员戴的乌纱帽改为红缨帽,但人们仍习惯于将乌纱帽作为官员的代称。簪缨:簪和缨,古时达官贵人的 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
清代满族服饰 - 第 78 页
黑狐大帽,大臣不得自制,惟上赐许^。缎' ; 2 ,不许平人穿用,应服缎袍者,入朝与宴方许穿。又,在城不许戴黄狐皮大幅,冬月外出方许戴。其尖缨帽及杂色皮棉帽,概不许戴。又,宽带及皮棉齐肩褂外套,在城不许服用。至蒙古诸贝勒之妻,并蒙古妇女,冬夏俱服女 ...
王云英, 1985
5
李劼人全集:大波(套装共2册)
这般人的帽子真怪,有呢的铜盆帽,很像已不作兴的燕毡大帽,只是帽檐是平的;有金瓜式,好像戏台上的家员帽,只多了一只帽搭;也有像军帽一样的遮阳帽,各式各样的帽子都有,好像开了一个帽子赛会,然而独没有红缨帽,瓜皮帽,和戏台上的那些帽子。此外,便 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
南怀瑾的16堂国学课:
我们应该把人看做一个整体,而不应该将他的某个行为割裂开来看!楚庄王赐宴群臣,大家从白天一直喝到了晚上,君臣大多都醉了,大殿上的蜡烛也灭了。这时候,却有人在暗中拉扯王后的衣服。结果王后摸到了他的帽缨,并把它给折断了。王后对楚王说:“这 ...
张笑恒, 2015
7
沈阳朝鲜族志 - 第 266 页
刊》第 316 期) ,对官员服装颜色和冠顶的质地做了严格的规定,不许贝勒以下"擅服黄缎及五爪龙服"和" II 狐大帽" (同上 331 期)。他对贝勒以上诸臣及眷属 ... 自八大臣以下,庶人以上,母得戴尖缨帽,冬则戴缀缨圆皮帽,夏则用凉帽。其黑狐大帽系御赐者入朝 ...
沈阳市民委. 民族志编纂办公室, 1989
8
苦肉計:蘇秦計亂戰國 - 第 26 页
令寡人欲使群臣盡歡,夜以繼日,「於是百官都去冠纓,楚莊王才命令重新點燭,直至宴席散去,仍不知牽袖者篇何人。席散回宮 ... 侍人取火進來,楚莊王急忙下合:且莫忙著點燭 o 寡人今日宴請,相約與諸卿盡歡,請諸卿都扯斷帽纓痛飲,不絕纓者,吾將重治其罪。
張英慧, 2005
9
中国衣冠服饰大辞典 - 第 74 页
次工大帽省称"次工,明清时期云南妇女外出时所戴的一种敞桔大帽。制如竹签,四周缀以黑毡。明杨慎《潭苑醒蝴·幂嚣考》卷三: "云南大理妇人,戴次工大帽,亦古意之遗焉。"清厉奎《事物异 .... 清代男子所戴凉帽。以藤蔑编织,尖顶,帽缨以犀牛毛染成颜色, ...
周汛, ‎高春明, 1996
10
魅商升华智慧(下):
许姬不从,顺手扯下了他的帽缨,并告诉庄王要求掌灯后立即下合查出帽子上没有缨的人。庄王哈哈大笑,立即发话二请百宫们都把帽缨去掉,以尽情痛饮。待大家都把帽缨扯下,庄王才下合点灯。许姬很不理解,庄王说二酒后狂态,乃人之常情若察而罪之,必伤 ...
姚秋华 编著, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «缨帽»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 缨帽 nel contesto delle seguenti notizie.
1
【中国人的一天】西部裕固族嫁女婚俗
... 非物质文化遗产名录。3月2日,甘肃肃南裕固族自治县的青年妥丽坤举行了传统裕固族婚礼。图为戴上“狐皮帽子”的新娘,天气暖和时以“红缨帽”为主。(图/文 柴立仁). «腾讯网, mar 15»
2
东北少数民族特色民俗蒙古族的婚姻习俗
娶亲时新郎在欢乐的气氛中,穿上艳丽的蒙古长袍,腰扎彩带,头戴圆顶红缨帽,脚蹬高筒皮靴,佩带弓箭。到女方家后新郎和伴郎手捧哈达、美酒,向新娘的父母、长亲 ... «凤凰网, feb 15»
3
三国时的蜀汉大将王平:征战三十年经历上百场战役
沟正中有一个奇特的小山包名叫将军帽山,其形状极似古代武将作战时头戴的缨帽,十分传神逼真。此山原名叫王家山,据多方考证,王平就是在此山前农家小院出生长 ... «中华网, dic 14»
4
西门庆在楼下能看到潘金莲的脚?
西门庆的装扮如下:“头上戴着缨子帽儿,金铃珑簪儿,金井玉栏杆圈儿;长腰才,身 ... 西门庆的装扮也自是风流倜傥:头的是有缨帽,头上有金簪,颈上有玉圈;衣着为绿 ... «新浪网, set 14»
5
冬日话中国传统的帽文化
有句与帽子相关的成语叫做“冠冕堂皇”,这冠和冕就是古代帝王或官员戴的礼帽。 ... 蒙古族喜欢戴狐皮帽,土族爱戴织锦帽,裕固族好戴喇叭形红缨帽,瑶族常戴雉尾 ... «新浪网, nov 13»
6
鉴藏:清代官服话官别
清朝初年顺治帝入关时,为了笼络人心,允许不少地方官员仍穿明代朝服,戴明代乌纱帽,等到清室的统治巩固以后,就下令将官员戴的乌纱帽改为红缨帽了。乌纱帽 ... «新浪网, nov 13»
7
爱国主义的民间小调
在影视剧上,经常能看到清朝人的形象,别的不讲,一顶斗笠状的缨帽是必不可少的。其实,那是官员的官帽子,而且是春夏季的凉帽。满人入关,不仅勒令汉人剃发, ... «和讯网, lug 13»
8
都市里的传统裕固族婚礼(1/6)
毡房”里即将出嫁的姑娘,在两位少妇的精心打扮下,戴上了红缨帽头面……3月16日,一场别开生面的传统裕固族婚礼在兰州举行。礼台上,两位新人在亲朋好友的 ... «中国新闻网, mar 13»
9
惶惶逃亡路:给慈禧找不来一碗绿豆汤(图)
听到慈禧的召唤,光绪头戴着红缨帽子,身着补服赶过来。慈禧说:“瞧你这身装束打扮,哪儿能走得出?”皇上边走边脱穿戴,把朝珠缨帽、外褂都扔了,随手抓到一件 ... «新浪网, dic 11»
10
从《渔父》看屈原的人格美及其在当代的文化意义
即:国家朝政清明之时,可以出来做官,修饰自己的缨帽;朝政昏暗之时,便洁身自好,隐遁山林。这种活泛善变的处世哲学,同屈原光辉峻洁的精神品质、积极进取的 ... «凤凰网, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 缨帽 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/ying-mao-6>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su