Significato di "硬牌" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 硬牌 IN CINESE

硬	牌
yìng	pái

CHE SIGNIFICA 硬牌 IN CINESE

definizione di 硬牌 nel dizionario cinese

Duro vecchio funzionario usato dal cartello di legno, e più abituato a subordinare ufficiali e signori locali a inviare faccende temporanee.

硬牌 旧时官府所用的木牌，多用以向下属官役和地方绅民临时派办杂务。

TRADUZIONE DI 硬牌

Conosci la traduzione di 硬牌 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 硬牌 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «硬牌» in cinese.

• cinese: 硬牌
• Traduttore italiano - spagnolo: tarjetas duros
• Traduttore italiano - inglese: Hard cards
• Traduttore italiano - hindi: मुश्किल कार्ड
• Traduttore italiano - arabo: بطاقات الصعبة
• Traduttore italiano - russo: Жесткие карты
• Traduttore italiano - portoghese: cartões rígidos
• Traduttore italiano - bengalese: হার্ড কার্ড
• Traduttore italiano - francese: disques cartes
• Traduttore italiano - malese: kad keras
• Traduttore italiano - tedesco: Festkarten
• Traduttore italiano - giapponese: ハードカード
• Traduttore italiano - coreano: 하드 카드
• Traduttore italiano - giavanese: SIM hard
• Traduttore italiano - vietnamita: thẻ cứng
• Traduttore italiano - tamil: ஹார்ட் அட்டைகள்
• Traduttore italiano - marathi: हार्ड कार्ड
• Traduttore italiano - turco: Sert kartları
• Traduttore italiano - italiano: carte dure
• Traduttore italiano - polacco: twarde karty
• Traduttore italiano - ucraino: жорсткі карти
• Traduttore italiano - rumeno: Carduri de greu
• Traduttore italiano - greco: σκληρό κάρτες
• Traduttore italiano - afrikaans: hard kaarte
• Traduttore italiano - svedese: hårda kort
• Traduttore italiano - norvegese: Hard kort

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «硬牌»

Scopri l'uso di 硬牌 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 硬牌 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

郑州卷烟厂志 1944-2003 - 第 1999 页

墨竹"牌香烟。 1977 年,研制开发棍合型"珊瑚"牌香烟。 1978 年,研制开发雪茄型"邱山"牌香烟, 1979 年·研制开发烤烟型"金环、科技"牌香烟,外香型"舒口、芬芳"牌香烟。 1980 年·研制开发"一品红、豫香、海狮、白熊、企鹅、香云、快乐"牌卷烟。 1981 年 ...

《郑州卷烟厂志》编委会, 2004

华西村: 中国名村纪实 - 第 171 页

他说,我们有一种硬牌牌,有一种软牌牌。什么是硬牌牌呢?就是分给你现金存人村里时发给你的凭据,这个凭据是每个月都可以拿到利息的。什么是软牌牌呢?就是村里给你记在账上的,属于你的那一部分钱,但不分钱,只告诉你一个数字,这属于没有凭据的, ...

李金龙, 1998

二刻拍案驚奇:

一個是向家家丁,一個是心腹家人汪貴,拿了張硬牌,去叫齊本處地方居民,迎接新任提督江洋游擊。就帶了幾個紅帖,把汪姓去了一畫,帖上寫名江萬里,竟去柯陳大官人家投遞,幾個兄弟,每人一個帖子,說新到地方的官,慕大名就來相拜。兩人領命去了。汪秀才 ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

汪秀才驾了楼船,领了人从,打了游击牌额,一直行到阖闾山江口来。未到岸四五里,先差一只哨船载着两个人前去。一个是向家家丁,一个是心腹家人汪贵。拿了一张硬牌,去叫齐本处地方居民,迎接新任提督江洋游击。就带了几个红帖,把汪姓去了一画,帖上写 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

福尔摩斯探案全集（4册）（选题报告1）:

我的笑请你不要介意,福尔摩斯先生,'他说,'但是看你手里没牌却硬要赌钱,实在令人好笑。我知道没有人会玩得更好,结果都一样,都很可怜。老实说,福尔摩斯先生,你连一张硬牌也没有,只有小得可怜的牌。' “'你认为如此?''我知道一切。明说吧,我的牌好得很 ...

柯南道尔（Conan Doyle,A.）, 2013

定鼎奇聞:

那曉得這個知縣,心中反怪李公子多事,反出一面硬牌,來禁百姓。牌上寫道:杞縣正堂示諭:照得年荒乏食,天實降災。爾百姓只合安心順受,豈宜越禮犯法。傳諭速速解散,各安本分生理,不許借名求賑,糾眾行私。如違即係亂民,嚴加究辦。那無數飢民,見了牌上 ...

朔雪寒, 2014

中国秘语行话词典 - 第 885 页

... ngqnan 清末民初人力车夫行称车轮碑卜切口·枝夫·人力车夫门"硬围·轮壳也。" (耻脾 lvingp 消清末民初切口。 0 匣卡称一票敛船。《切口·椅卒·匣卡》, "硬牌,一其妓枯也· " 0 人力车夫称攫脾。《切门·役夫·人力车夫》广硬牌,攫牌也· " [鼻心肠] y ...

曲彦斌, ‎徐素娥, 1994

載花船:

如或指稱衙門名色,短價雄行,必系奸徒詐冒,許赴喊稟,以憑從重究懲。一、本監性厭煩苛,惟以簡省,與地方安息。倘有唆訟,誑聳駕詞,及假公行私,借端煩瑣者,究責反坐。至於衙門員役,結伙串奸,生情索許,尤為可恨。許即指名首稟,嚴窮坐罪。又有硬牌一面, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

一生必读的历史经验大全集:

冒牌假货往往会损害名牌产品的声誉,故一般厂家一经发觉,便严厉地予以打击制止,但台湾某些正牌产品厂家却对那些冒充自己品牌的假货视而不见,充耳不闻。其原因何在?原来他们摸透了消费者的心理,越被别人冒充的牌子,越说明是“硬牌货” ...

雅瑟；舟东, 2014

七國志（戰國演義）: 一部以戰國歷史為背景的妝回小說

匡章正在危急之時,束手無策,卻喜燕王叫人飛馬行了一扇硬牌來,上寫著:燕、齊夙昔通好,今齊師伐燕者,為子之也。今寡人一立,齊即班師,尚似未忘舊好。所過城邑,不許擁師攔阻。特示。此牌一到,燕兵遵旨開關放行,齊師方得抱頭鼠竄而去。正是:師來何其雄 ...

吳門嘯客、徐震, 2015

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «硬牌»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 硬牌 nel contesto delle seguenti notizie.

[我财经]杨晨:出席达沃斯李总理有两张硬牌可打

达沃斯论坛一直被称为“世界经济风向标”，被视为非官方国际经济最高级论坛。今年中国总理李克强也将出席这一论坛，这是中国政府首脑时隔5年再次出席此活动，且 ... «中国经济网, gen 15»

胡锦涛全退谜底渐显习近平“强军”打硬牌

胡锦涛全退谜底渐显习近平“强军”打硬牌. 【字號】大 中 小. 更新: 2012-12-19 07:56:28 AM 標籤:tags: 习近平 , 胡锦涛 , 江泽民. 【大纪元2012年12月19日讯】（大纪元 ... «大纪元, dic 12»

乔良：海权问题中国该如何“打硬牌”“打巧牌”

我国保钓人士在钓鱼岛宣示“主权在我”是一种对国家主权的庄严维护。我国海监渔政船在黄岩岛附近水域执法，也是对我国家主权的宣示和维护。今年以来，先是在南海 ... «新华网, ago 12»