Significato di "硬碰硬" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 硬碰硬 IN CINESE

硬	碰	硬
yìng	pèng	yìng

CHE SIGNIFICA 硬碰硬 IN CINESE

definizione di 硬碰硬 nel dizionario cinese

Ostacolo 1 per affrontare forte, con vero Kung Fu e tenace gara avversaria. Eccessivamente difficile, sopporta il test. Nessun allungamento

硬碰硬 1.以强力对付强力;用真功夫与顽强的对手较量。 2.过得硬;经得起考验。 3.毫无伸缩馀地。

TRADUZIONE DI 硬碰硬

Conosci la traduzione di 硬碰硬 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 硬碰硬 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «硬碰硬» in cinese.

• cinese: 硬碰硬
• Traduttore italiano - spagnolo: de frente
• Traduttore italiano - inglese: Head-on
• Traduttore italiano - hindi: हैड ओन
• Traduttore italiano - arabo: وجها لوجه
• Traduttore italiano - russo: головой
• Traduttore italiano - portoghese: cabeça -on
• Traduttore italiano - bengalese: মুখামুখি
• Traduttore italiano - francese: Head-on
• Traduttore italiano - malese: Kepala-on
• Traduttore italiano - tedesco: frontal
• Traduttore italiano - giapponese: 真っ向から
• Traduttore italiano - coreano: 정면에서
• Traduttore italiano - giavanese: Lowongan ing
• Traduttore italiano - vietnamita: Head -on
• Traduttore italiano - tamil: தலை
• Traduttore italiano - marathi: डोके-वर
• Traduttore italiano - turco: Kafa kafaya
• Traduttore italiano - italiano: frontale
• Traduttore italiano - polacco: czołowy
• Traduttore italiano - ucraino: головою
• Traduttore italiano - rumeno: - cap de pe
• Traduttore italiano - greco: κεφάλι
• Traduttore italiano - afrikaans: kop-aan
• Traduttore italiano - svedese: head -on
• Traduttore italiano - norvegese: head-on

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «硬碰硬»

Scopri l'uso di 硬碰硬 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 硬碰硬 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

管理何必硬碰硬: 以人为本挑战管人与用人

本书分为十四章,主要包括:21世纪的新管理手段、管理中的冲突、在沟通中消弭冲突、冲突与性格、如何搞定你的客户、协调出最佳拍档、管理人偏见与傲慢等内容。

江鸿生, 2005

《外參》第46期: 周永康被抓前玩車震

聯想到2013年1月27日、王安順在回答朝陽區人代會代表提問時表示:“改革必須硬碰硬,北京已經進入改革深水區,解決各種複雜的問題,出路就是改革”這段話,有海外媒體解讀說,王安順在轉正前後兩日內的表態,有公開向習近平獻媚之意。而王安順“改革 ...

《外參》編輯部, 2014

《周永康黑幫》:

一天前(1月27日),王安順在回答朝陽區人代會代表提問時表示:“改革必須硬碰硬,北京已經進入改革深水區,解決各種複雜的問題,出路就是改革。”有海外媒體解讀這段話說,王安順在轉正前後兩日內的表態,有公開向習近平獻媚之意。而王安順“改革必須 ...

樊菊媗, ‎財大出版社, 2013

《周永康餘黨》:

而王安順“改革必須硬碰硬”這句話剛一出口,立即遭到中國傳媒工作者的挑戰和抨擊。自由撰稿人徐志嬌於第二天發表一篇名為《問詢北京市長王安順:改革如何硬碰硬?》的文章。徐志嬌寫道:北京人口、交通、環境等問題考驗著市長王安順,他提出改革必須 ...

劉千聲, 2014

定力：守住一颗宁静的心:

想到这件事后自己会被同事嘲笑,小胡很后悔当时没能圆通一点,不把话说得那么满,非要和人硬碰硬。在这个故事中,小胡因为见解不同与人发生争执,因别人的一句话而怒火中烧,最后把不是自己的任务揽到身上,把本该不属于自己的失败归于自己名下, ...

韦渡 编著, 2014

武道修羅（中）:

那可是三階妖獸啊,張公子怎麼那麼衝動,要和它硬碰硬呢......”柳依依心中有些擔憂的想道。在她看來,張星之前憑藉速度,從蛇口下救出了自己,那麼,張星多半是擅長速度方面的戰技,與妖獸硬碰硬的話,定然會吃虧不少。 而周圍那些與其他玄冰蛇對峙的 ...

滄海樓主, 2015

《內幕》第17期: 中國人又想革命了

1月27日,王安順在回答朝陽區人代會代表提問時表示:“改革必須硬碰硬,北京已經進入改革深水區,解決各種複雜的問題,出路就是改革。”有海外媒體解讀這段話說,王安順在轉正前後兩日內的表態,有公開向習近平獻媚之意。而王安順“改革必須硬碰硬”這 ...

《內幕》編輯部, 2014

极品赌神:

一个才三岁的家伙就让他招架不住,还是硬碰硬的战斗,他肯定是服气了。愿意跟随。这就是他的选择,所以。这很正常。”战王笑着解释道。“也对。就是可惜了。”七郡主不由的摇了摇头。“可惜什么?”战王不由得看向了自己的女儿。“可惜父亲少了好坐骑啊。

永远天涯, 2015

武道修罗（中）:

那可是三阶妖兽啊,张公子怎么那么冲动,要和它硬碰硬呢......”柳依依心中有些担忧的想道。在她看来,张星之前凭借速度,从蛇口下救出了自己,那么,张星多半是擅长速度方面的战技,与妖兽硬碰硬的话,定然会吃亏不少。 而周围那些与其他玄冰蛇对峙的 ...

沧海楼主, 2015

《匯報》第10輯: 周永康餘黨

聯想到2013年1月27日、王安順在回答朝陽區人代會代表提問時表示:“改革必須硬碰硬,北京已經進入改革深水區,解決各種複雜的問題,出路就是改革”這段話,有海外媒體解讀說,王安順在轉正前後兩日內的表態,有公開向習近平獻媚之意。而王安順“改革 ...

《匯報》編輯部, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «硬碰硬»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 硬碰硬 nel contesto delle seguenti notizie.

大变焦硬碰硬18-200mm副厂镜头对比评测

大变焦镜头是许多家庭出游的最佳选择，因为焦段覆盖广泛的缘故，只需要带一支镜头，就可以满足旅途当中的各种拍摄需求。因此这类镜头在普通消费者当中很受 ... «新浪网, set 15»

网评：中国开始一反常态的与美国硬碰硬

在这场攻防战中，中国的弹药就是外汇储备，在这里说明下中国持有的美债也是外汇储备的一部分，中国的外汇储备包括：第一部分为18170亿美元的美国证券资产， ... «新浪网, ago 15»

【硬碰硬】新老一加手机对比：性能提升价格依旧

【硬碰硬】新老一加手机对比：性能提升价格依旧. 腾讯数码[微博]汪洋2015年08月17日06:58 ... 本期硬碰硬马上给你答案。 转播到腾讯微博. 【硬碰硬】新老一加手机 ... «腾讯网, ago 15»

同花顺午评：多空双方上演硬碰硬大战

今日早盘股指期货一度大幅上涨，随后出现快速跳水走势。而A股今日亦上演高开低走大戏，多空双方早盘争夺战非常激烈，鹿死谁手我们拭目以待。 板块热点看，BDI ... «新浪网, lug 15»

今夏最IN潮流体育派对G-SHOCK硬碰硬上海总决赛

2015年7月19日下午，第三届G-SHOCK硬碰硬3ON3篮球总决赛在上海上体篮球公园打响。继前两届的成功举办，本届比赛再次升级，不仅赛区规模不断扩大，还正式 ... «体坛网, lug 15»

硬碰硬3ON3篮球总决赛上演绝杀夺冠

新浪体育讯2015年7月19日下午，第三届G-SHOCK硬碰硬3ON3篮球总决赛在上海上体篮球公园打响。继前两届的成功举办，本届比赛再次升级，不仅赛区规模不断 ... «新浪网, lug 15»

占豪：美日已准备和中国在南海硬碰硬！

自美国重返亚太以来，南海局势从菲律宾、越南的单方面的局部挑衅，逐渐上升到今年上半年的美国亲自赤膊上阵和日本受美国指派到南海巡航、军演，这表明南海局势 ... «新浪网, lug 15»

魅族MX5/华为荣耀7对比评测：国产旗舰硬碰硬

近期手机圈最大的焦点之战当属魅族与荣耀的碰撞。6月30日他们几乎是在同一时间发布了自家旗舰新品魅族MX5与荣耀7，两款“亲兄弟”不仅同时定价在2K档，而且 ... «TechWeb, lug 15»

G-SHOCK3对3篮球对抗赛成都站硬碰硬队夺冠

跑位、突破、助攻，你的一举一动，都牵动着“硬碰硬”赛场上的每一个人，激发TOUGH力量，赢下比赛，你就是赛场上的王者！ 由卡西欧G-SHOCK举办的第三届“ ... «体坛网, lug 15»

2015G-SHOCK“硬碰硬”3对3篮球赛球队火热招募中

正在如火如荼开展的第三届G-SHOCK“硬碰硬”3对3篮球赛就是对它的最好诠释。集结来自北京、上海、广州、成都、西安、济南、大连和武汉八个城市的优秀球员，还在 ... «体坛网, lug 15»