Significato di "硬是" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 硬是 IN CINESE

硬	是
yìng	shì

CHE SIGNIFICA 硬是 IN CINESE

definizione di 硬是 nel dizionario cinese

Difficilmente 1. In effetti, davvero. 2. La polarizzazione è, cioè. 3. riluttanza.

硬是 1.确实是;真正是。 2.偏是;就是。 3.勉强地。

TRADUZIONE DI 硬是

Conosci la traduzione di 硬是 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 硬是 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «硬是» in cinese.

• cinese: 硬是
• Traduttore italiano - spagnolo: Literalmente
• Traduttore italiano - inglese: Literally
• Traduttore italiano - hindi: वस्तुतः
• Traduttore italiano - arabo: حرفيا
• Traduttore italiano - russo: буквально
• Traduttore italiano - portoghese: literalmente
• Traduttore italiano - bengalese: সোজাসুজি
• Traduttore italiano - francese: littéralement
• Traduttore italiano - malese: literal
• Traduttore italiano - tedesco: buchstäblich
• Traduttore italiano - giapponese: 文字通り
• Traduttore italiano - coreano: 말 그대로
• Traduttore italiano - giavanese: Secara harfiah
• Traduttore italiano - vietnamita: nghĩa đen
• Traduttore italiano - tamil: உண்மையில்
• Traduttore italiano - marathi: शब्दशः
• Traduttore italiano - turco: harfi harfine
• Traduttore italiano - italiano: letteralmente
• Traduttore italiano - polacco: dosłownie
• Traduttore italiano - ucraino: буквально
• Traduttore italiano - rumeno: literalmente
• Traduttore italiano - greco: κυριολεκτικά
• Traduttore italiano - afrikaans: letterlik
• Traduttore italiano - svedese: Bokstavligen
• Traduttore italiano - norvegese: bokstavelig talt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «硬是»

Scopri l'uso di 硬是 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 硬是 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

嘿批下載誌: 【看聽專刊】

Android 應用程式那麼多，究竟哪個比較好用？讓《硬是要學》推出的 Android APP 電子書【Android APPs’嘿批下載誌】來告訴你！ 這本書… 程式不好用不寫，保證不會下載到地雷。 ...

硬是要學, 2013

成都方言 - 第 128 页

2 执意去做,估倒来。硬是 enshi 就是,硬像是,认定了的,当真: ~莫得走展噶索?硬是港 enshgong 赞誉声,喻优秀者:老几~ !硬是说的话 enshishuodhuc 就是这样:不是说的话, ~ ,坚决不得改(变动)。硬是霉到了住 enshmeidooloozhu 喻倒霉透了:出门遭狗咬 ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

成都方言语法研究/汉语史研究丛书 - 第 289 页

但"硬是"跟"硬"也有不同,主要缸現在"硬是"語氣比"硬"強。 10 . 3 . 6 . 2 表確亡、的確的"硬是"用在動詞性或形容詞性詞語之後,表示十分肯定中心語所表示的情況。中心語可以是肯定式,也可以是否定式。如: ( 6 )我不哄你,北京我硬是去過。( 7 )說不定清朝 ...

一舟张, ‎张清源, ‎英树邓, 2001

投資客的賺錢術: 法拍屋風暴二 - 第 45 页

法拍屋風暴二 吳睿保 羅慧茹. 這婆娘硬是了得這婆娘硬是了得這婆娘硬是了得這婆娘硬是了得我有一位朋友住台北市,早年和先生開小電器行,後來賺到錢,變成總經銷商,夫妻倆共同創業,等到致富了,反而不能相守,最後以離婚收場。女的分到一億六千多 ...

吳睿保, ‎羅慧茹, 2015

民意是天

你以为当干部硬是一点儿好处都没有是不是?真的一点儿好处都没有,怎么又有那么多人削尖脑袋都要往里面钻?”说完又道:“我在伍书记面前,好话说了几大箩筐,伍书记才答应让你上。领导如今都表了态,你如果不答应,不是有意让伍书记下不了台?”贺国藩 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Android App 嘿批下載誌: 網路看透透 【看聽】專刊

Android 應用程式那麼多，究竟哪個比較好用？讓《硬是要學》推出的 Android APP 電子書【Android APPs’嘿批下載誌】來告訴你！ 這本書… 程式不好用不寫，保證不會下載到地雷。 ...

硬是要學, 2011

都挺好

她一次次闹着居委会干部把我强拖回家过夜,硬是怀上你了才作罢。她怀孕哺乳期间按照法律我不能提离婚,她就到学校吵着把房子又要回来,硬是又通过不知道什么关系把你舅舅户口弄进城。弄进城后她又想把才出生不久的你扔给我离婚,但我怎么养 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

冷情邪少：甜心嬌妻的養成計畫: - 第 147 页

她趁著公車還停著,硬是擠了上去,她把她剛剛坐的位置盯得都快破了個洞了,周圍的區域被她的眼睛像醫院的掃描器一樣狂掃幾百遍,她還是沒有看到她的 60 塊錢。悲劇的是,車開了很久,她才發現她還沒有下車。她身上沒有錢。等她狼狽地跑回兒童餐廳 ...

淺淺瑩, ‎北京億森同創文化, 2015

玩味:

大伙都知道,在昆明那场比赛之前,按照正常情况都会向媒体公布第二天的首发阵容,可是这个老杜,当着中国足协两大领导谢亚龙和南勇的面说,这些队员个个都很健康,体质很好,都有机会上场,硬是没有回答领导的问题。连谢亚龙也跟说附和说:“确实体能 ...

娄义华, 2015

影响孩子一生的阅读 · 蓝色卷 - 第 46 页

说实在话,我硬是从抄《修辞学发凡》这本书的过程中,体会到了汉语的高妙,知道了说话还有“艺术” ,表达还需要“修养” o I I I I I NGX 薰 ANG HA 薰 Z 薰 wSHENG DE 1 头二年龄段青少年所能获得的知识 o 例如,我们学校教导主任王祥的夫人刘嘉婉老师, ...

谭旭东, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «硬是»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 硬是 nel contesto delle seguenti notizie.

NVIDIA实在太狠！GTX 980硬是塞进笔记本

长久以来，笔记本显卡都是桌面显卡的“缩水版”，经常型号相近甚至相同但其实差很多，这也是没办法的事情。虽然也有在笔记本里用桌面平台的疯子(尤其 ... «驱动之家, set 15»

狮王："集体惦记”李俊演砸，库卡命硬是伪命题

狮王："集体惦记”李俊演砸，库卡命硬是伪命题. 狮王乱弹 2015-09-22 08:00:30 鲁能 库卡 中国 阅读(74) 评论(2). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐 ... «搜狐, set 15»

硬是要得(组图)

毋庸置疑，整个广大西部地区已成为各大车企竞争的新战场。当东部市场的增量空间渐趋饱和，限购城市也不断增加时，西部市场的广阔前景便愈发凸显。尤其是在车市 ... «搜狐, set 15»

男性生殖器不够硬是怎么回事

生殖器软软的会严重伤害男性朋友的自尊和面子，但目前出现这种症状的男性越来越多了，导致男性朋友非常困扰。就比如一些男科疾病，最常见的就是阴茎勃起不够 ... «www.fx120.net, set 15»

够硬不够韧?iPhone 6S全面弃用蓝宝石

所以呢，光硬是远远不够的!比起易碎，划点花点又算得了什么呢？ 成本高量产难. 另外，除了较脆易碎之外，蓝宝石镜片的量产也是一大难题，且成本较高。据蓝宝石 ... «天极网, set 15»

他仗著體型優勢硬是要從後面來

都市停車一位難求，搶車位層出不窮，有網友遇到誇張的搶車位方式！ 網友上傳行車紀錄器的影片，當他準備倒車停車，後方突然傳來喇叭聲，原來是一台賓士休旅車 ... «蘋果日報, ago 15»

都江堰天马镇：采莲赏荷摘葡萄耍法硬是多

都江堰天马镇：采莲赏荷摘葡萄耍法硬是多. 2015-08-10 14:35 来源: 成都全搜索新闻网 编辑: 张黎 责任编辑: 马兰. 活动以荷花观赏、葡萄采摘、民间文艺展示为主线， ... «成都全搜索新闻, ago 15»

台股最后一盘狂拉52点硬是收红

... 【大纪元7月31日报导】（中央社台北31日电）主计总处今天公布第2季GDP仅0.64%，台股多方再受压抑，指数翻黑但跌幅有限，最后一盘急拉52点，指数由黑翻红。 «大纪元, lug 15»

Olivia硬是把1:1的身材穿成了1:3！谁还说你是拼爹

Olivia硬是把1:1的身材穿成了1:3！谁还说你是拼爹. majic酱 2015-07-22 12:41:57 搭配 春夏 阅读(30615) 评论(4). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除 ... «搜狐, lug 15»

堅稱龍腦都更釘子戶硬是不拆

台北市汀州路巷弄內，一塊1582坪土地準備都市更新，80住戶中有79戶都搬遷，唯獨1戶不願搬走，卡住多數住戶家圓重建的夢想。（張立勳攝）. 台北市汀州路巷弄內， ... «中時電子報, giu 15»