Significato di "硬行" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 硬行 IN CINESE

硬	行
yìng	xíng

CHE SIGNIFICA 硬行 IN CINESE

definizione di 硬行 nel dizionario cinese

Costretto a forzare, obbligatorio.

硬行 强行;强制。

TRADUZIONE DI 硬行

Conosci la traduzione di 硬行 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 硬行 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «硬行» in cinese.

• cinese: 硬行
• Traduttore italiano - spagnolo: línea dura
• Traduttore italiano - inglese: Hard line
• Traduttore italiano - hindi: हार्ड लाइन
• Traduttore italiano - arabo: المتشدد
• Traduttore italiano - russo: Жесткий линия
• Traduttore italiano - portoghese: linha dura
• Traduttore italiano - bengalese: কট্টরপন্থী
• Traduttore italiano - francese: Hard Line
• Traduttore italiano - malese: Hard talian
• Traduttore italiano - tedesco: harte Linie
• Traduttore italiano - giapponese: 強硬路線
• Traduttore italiano - coreano: 하드 라인
• Traduttore italiano - giavanese: Hard-line
• Traduttore italiano - vietnamita: đường lối cứng rắn
• Traduttore italiano - tamil: ஹார்ட் வரி
• Traduttore italiano - marathi: हार्ड ओळ
• Traduttore italiano - turco: Sabit hat
• Traduttore italiano - italiano: linea dura
• Traduttore italiano - polacco: twarda
• Traduttore italiano - ucraino: жорсткий лінія
• Traduttore italiano - rumeno: hard line
• Traduttore italiano - greco: Σκληρή γραμμή
• Traduttore italiano - afrikaans: harde lyn
• Traduttore italiano - svedese: HÅRDHANDSKARNA
• Traduttore italiano - norvegese: hard linje

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «硬行»

Scopri l'uso di 硬行 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 硬行 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

宋明思想史稿 - 第 67 页

朱熹說:「不明道理,只是硬行。」又問:「何以為淺近?」曰:「他只見聖賢所為,心下愛。硬依他行。這是私意,不是當行。若見得道理時,皆是當怎地行。」「遇富貴,就富貴上做工夫;遇貧賤。就貧賤上做工夫。兵法一言最佳:因其勢而利導之。人謂齊人弱,田忌乃因其 ...

季蒙, ‎程漢, 2009

大江東去: 王士元教授八十歲賀壽文集 - 第 436 页

表 272 中古梗攝二等的喉牙音聲母字的兩種形式陰平陽平上聲去聲 9I〕亨庚莖耕一一更庚 j9l〕更粳霙庚阱耕行衡庚哽埂梗庚耿耕硬行杏庚幸耕櫻嬰嚶鸚纓縈耕同一個梗攝的字表現的形式有區別。除了「亨、莖、更去聲」的韻母是咁以外,都是勵韻母。

石鋒, ‎彭剛, 2013

视角, 阐释, 文化: 文学翻译与翻译理论 - 第 161 页

引言有关翻译中有关硬译或直译的问题,中外的译论都有不少的议论。西方一概笼统称之为 literaltranslation ,意思大致与汉语是相同的:逐字照字面意思翻译。所幸的是汉语在这里至少比英语的“对应”词要精细。视具体的语境而定, literaltranslation 可以 ...

孙艺风, 2004

五千年大故事之近代百年波濤 - 第 26 页

但西方列強的氣燄正高'他們就認烏隨時可以無條件地附加新的要求,英國頜事巴夏札向丁日昌提出:「設命洋商一見自硬行設立電線,地方官又將如何?」 在中國成立了電報網,連在一. 上海民眾拆電線桿丁日昌對巴夏札的威嚇性的要求,還是冶靜堅定地回答 ...

吳羊璧, 2003

繪芳錄:

此時綠野堂上,也擺了兩桌:這邊仁壽首座,小儒,王蘭,雲從龍,祝伯青一席,那邊眾人亦硬行扯了寶徵首座,馮二郎,金梅仙,柳五官一席。他們也叫了說平詞的,耍戲法的,來階下伺候。少停,愛文文雅雅聽說書的,熱熱鬧鬧變玩意兒的,各隨其便。園內是紅飛綠舞, ...

朔雪寒, 2014

劉公案: 劉墉傳奇

女僧想罷主意定,「城隍爺」連連叫二聲:「小尼原本行得錯,廟內殺人是真情。小尼的妹妹叫素姐,住在蓮花古 ... 酒泡的江米將人賺,小尼不知吃在腹中,登時醉倒難扎掙,張立囚徒不肯容,硬行強姦真可惱,可歎我,小尼昏迷在夢中。及至酒醒明白了,城隍爺,生米 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

即令前河南行省參知政事明裏董阿,前宣政院使答剌麻失裏,乘着快驛,迎懷王圖帖睦爾於江陵。且使囑河南行省平章伯顏,選兵扈駕,不得有誤。明裏董阿等 ... 偏兩人不識時務,硬行阻攔,伯顏嘆道:「我本受武皇厚恩,委以心膂,今爵位至此,還有何望?只因大義 ...

蔡東藩, 2015

教育倫理學 - 第 80 页

最常見的街頭爭吵或打鬥,無過於兩車相撞,常見的有三種狀況:或是相對而行,或是前後相繼,或是直行與橫出交接。 ... 兩車一直行,一橫出,照規矩,橫出者應該看清直行車輛的狀況,等待適當時機才能插入,若硬行撞入,造成事件的可能性便較大,插入者便不能 ...

賈馥茗, 2004

山东城市金融 - 第 1-12 期 - 第 36 页

当好基层银行行长钱福增| ? 3 矚!01 行簪埋银行能不能办好,取决于它的索质如何。,银行索质靠^员作用的发挥,关键是领导索质问题。客观要求行长必须是"精神状态好,工作标准高,管理本领强,实干作风硬"。行长实务工作很多,笔者认为做好以下几方面的 ...

中国工商银行. 山东省分行, 1992

九命奇冤:

只好自己認個晦氣,趕緊叫人來修理好了,仍舊到行裡去招呼生意吧!」凌氏道:「媳婦說的是! ... 真是「無巧不成書」,剛剛肉家路窄,他兄弟二人取道前行,並不留意。被宗孔看見了,暗想這一條 ... 如其不然,即硬行搶奪,也無人敢出場攔阻。並且天來事後,連屁也不 ...

吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «硬行»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 硬行 nel contesto delle seguenti notizie.

沪专家谈儿童眼外伤防范异物入眼不宜硬行拉出

东方网记者刘轶琳6月14日报道：昨天，从江西来到复旦大学附属眼耳鼻喉科医院就诊的女孩慧慧（化名）受到了媒体的广泛关注。昨晚，医院眼科医生为她进行了右眼 ... «东方网, giu 13»