Significato di "佣奴" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 佣奴 IN CINESE

佣	奴
yōng	nú

CHE SIGNIFICA 佣奴 IN CINESE

definizione di 佣奴 nel dizionario cinese

Servo servo

佣奴 佣人。

TRADUZIONE DI 佣奴

Conosci la traduzione di 佣奴 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 佣奴 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «佣奴» in cinese.

• cinese: 佣奴
• Traduttore italiano - spagnolo: Maid esclavitud
• Traduttore italiano - inglese: Maid Slavery
• Traduttore italiano - hindi: नौकरानी गुलामी
• Traduttore italiano - arabo: خادمة الرق
• Traduttore italiano - russo: Горничная Рабство
• Traduttore italiano - portoghese: Maid Slavery
• Traduttore italiano - bengalese: কমিশন ক্রীতদাস
• Traduttore italiano - francese: Pucelle esclavage
• Traduttore italiano - malese: Hamba budak
• Traduttore italiano - tedesco: Maid Slavery
• Traduttore italiano - giapponese: メイド奴隷
• Traduttore italiano - coreano: 메이드 노예
• Traduttore italiano - giavanese: Abdi budak
• Traduttore italiano - vietnamita: Maid nô lệ
• Traduttore italiano - tamil: ஆணைக்குழு அடிமை
• Traduttore italiano - marathi: आयोगाने गुलाम
• Traduttore italiano - turco: Komisyon köle
• Traduttore italiano - italiano: cameriera schiavitù
• Traduttore italiano - polacco: pokojówka Niewolnictwo
• Traduttore italiano - ucraino: покоївка Рабство
• Traduttore italiano - rumeno: Maid Sclavia
• Traduttore italiano - greco: καμαριέρας δουλεία
• Traduttore italiano - afrikaans: Maid Slawerny
• Traduttore italiano - svedese: maid Slavery
• Traduttore italiano - norvegese: maid Slavery

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «佣奴»

Scopri l'uso di 佣奴 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 佣奴 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

七國志（戰國演義）: 一部以戰國歷史為背景的妝回小說

竟將他照著眾傭奴一例看待,饑寒困苦有所不免。正是:呼牛呼馬且隨人,何況身隨牛馬群。漫道袞衣垂帝象,脫來原是歷山民。這太史後雖一時不曾識得田法章,卻喜得太史後有個女兒後氏,生得:美貌如花,而無凡花之媚態;肌瑩似玉,而發美玉之奇光。

吳門嘯客、徐震, 2015

明清时代封建土地关系的松解/中国经济史丛书 - 第 119 页

李文治 119 刁奴仆称谓. 成化、弘治间江苏吴江县值奴·佣奴成化、弘治间江苏松江府值奴成化、%治 ...

李文治, 1993

中国古今称谓全书 - 第 390 页

唐,郑柒《开天传信记》: "于马廐中,与佣仆杂作。"【佣丐】 76118 6^1 乞丐.唐,柳宗元《寄许京兆孟容》书: "皂隶佣丐,皆得上父母丘墓。~【佣夫】 5 ^ 18 ? 0 被雇用的人 V 与"佣人"同。【佣奴】 5 ^ 08 被雇用的奴隶.宋,苏轼《书林逋诗后》诗: "不论世外隐君子,佣奴 ...

吴海林, 1991

中国新疆古代社会生活史 - 第 306 页

这一田制类似于唐朝的均田制度。在吐蕃简牍中还存在着田与地的区别,田指熟田,地则指垦荒地,又有佣奴,乃特指人身依附关系极强的农奴。吐蕃广泛使用佣奴,如 15 号吐蕃简牍称"那松之农田佣奴三人,〈领受)农田三突"。 16 号简牍记"论赞之农田佣奴 ...

马国荣, ‎田卫疆, 1997

明清时代的农业资本主义萌芽问题 - 第 144 页

万历年间,安徽芜湖阮粥的农业经营, "中佣奴各千指,部署之,悉中刑名。 n0 明代,江南徐显卿, "值仆耕耘,惟劫有获"。?以上有关明代经营地主的文献资料,对经营者所使用的农业劳动大多写成"值奴"、"位仆" ,也有的写成"佣奴"、"佣仆"。其中有的是奴仆 ...

李文治, ‎魏金玉, ‎经君健, 2007

魏晋南北朝隋唐史三论: 中国封建社会的形成和前期的变化 - 第 7 页

佣保的社会地位和客有类似之处。他们实际身分卑微,甚或佣奴并称,正与奴客并称押似。佣保虽然受雇亡的庇护,却也和客一样,并不具有法律上的依附关系。两汉幻户齐民都著于户籍,称为名数。史籍所载高渐离、杜根、夏截皆为避罪亡命,架布梁人而卖佣 ...

唐长孺, 1993

唐代阶级结构硏究 - 第 457 页

代至赵宋,乃至契丹人所建辽国境内,佣奴是在日益向前广泛发展着。总之,佣奴现象的出现标志着社会阶级结构出现了某些变化的新动向。产生这一现象的根源在于社会经济的向前发展以及与之相关的阶级斗争的制约。唐以前,南朝境内随着商品经济的 ...

张泽咸, 1996

称谓录: (校注本) - 第 490 页

《一切经音义》引孟氏: "佣,役也,谓役力受直曰佣。"佣奴苏弑诗: "佣奴贩妇皆冰玉。"客作儿王楙《野客丛书》: "吴曾《漫录》曰: '江南里俗,谓人曰客作儿 8 。"仆谓斥受雇者为客作,已见于南北朝,观袁翻为人曰: "邢家小儿,为人客作章表。"此语自古皆然。《天禄识 ...

梁章钜, 2003

中国经济通史 - 第 2 卷 - 第 200 页

今之学者也说: "甬即奴隶的贱称"叭汉时, "庸和奴的称谓有时是混同的" 2 。史籍也确实出现佣奴、佣隶并称和"佣"是奴隶的^。由此可以断定:同陈胜一道耕地的"佣者" ,也是耕奴无疑。不这样是不可能的。因为,如果同陈胜一道耕作的"佣者" ,都是属于自由人 ...

陈振中, ‎罗运环, ‎陈伟, 2002

徽商研究 - 第 486 页

第二,商人地主在土地上采用佣奴、佃仆经营,加固了微州的佃仆制度,阻碍了社会生产力的发展。马克思说,在商业资本仍然支配着的地方,腐朽的状态就会支配着。" 1 徽商对土地的经营,就是采取了最落后的生产方式,如:歙县商人阮弼, "少承家末造,躬力贾, ...

张海鹏, ‎王廷元, ‎孙树霖, 1995