Significato di "雍容闲雅" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 雍容闲雅 IN CINESE

雍	容	闲	雅
yōng	róng	xián	yǎ

CHE SIGNIFICA 雍容闲雅 IN CINESE

definizione di 雍容闲雅 nel dizionario cinese

Elegante elegantemente piacevole che lo stato d'animo modo piacevole, elegante e generoso.

雍容闲雅 谓神态从容不迫，举止文雅大方。

TRADUZIONE DI 雍容闲雅

Conosci la traduzione di 雍容闲雅 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 雍容闲雅 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «雍容闲雅» in cinese.

• cinese: 雍容闲雅
• Traduttore italiano - spagnolo: Gracia y elegante
• Traduttore italiano - inglese: Grace and Elegant
• Traduttore italiano - hindi: अनुग्रह और सुरुचिपूर्ण
• Traduttore italiano - arabo: النعمة و أنيقة
• Traduttore italiano - russo: Грейс и элегантный
• Traduttore italiano - portoghese: graça e elegante
• Traduttore italiano - bengalese: অনুগ্রহ ও মার্জিত
• Traduttore italiano - francese: grâce et élégant
• Traduttore italiano - malese: Rahmat dan Elegant
• Traduttore italiano - tedesco: Anmut und elegantes
• Traduttore italiano - giapponese: グレースとエレガント
• Traduttore italiano - coreano: 은혜와 우아한
• Traduttore italiano - giavanese: Grace lan Elegant
• Traduttore italiano - vietnamita: Grace và thanh lịch
• Traduttore italiano - tamil: கிரேஸ் மற்றும் அழகிய
• Traduttore italiano - marathi: कृपा, दया व शोभिवंत
• Traduttore italiano - turco: Grace ve zarif
• Traduttore italiano - italiano: grazia e elegante
• Traduttore italiano - polacco: Grace i elegancki
• Traduttore italiano - ucraino: Грейс і елегантний
• Traduttore italiano - rumeno: Grace și elegant
• Traduttore italiano - greco: Χάρη και κομψό
• Traduttore italiano - afrikaans: Grace en elegante
• Traduttore italiano - svedese: nåd och elegant
• Traduttore italiano - norvegese: Grace og Elegant

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «雍容闲雅»

Scopri l'uso di 雍容闲雅 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 雍容闲雅 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

好查好用成語熟語辭典 - 第 274 页

雍容華貴形容婦女舉止高雅大方。雍容雅步形容舉止高雅,行動從容不迫。雍容爾雅形容人神態從容,舉止文雅。也說雍容文雅、雍容閒雅。雷公打豆腐撿軟的欺專門挑軟弱的人來欺負。雷厲風行比喻辦事或執行政令等迅速而聲勢猛烈。也說雷厲風飛。

五南辭書編輯小組, 2012

辛弃疾 - 第 96 页

为此词人用了两个立意新颖、构思别致的比喻:群山或挺秀轩昂,似衣冠洒脱的谢家子弟,或巍峨壮观,如气度雍容的相如车队。。谢家子弟" ,指东晋 ... 相如庭户,车骑雍容" ,语出《史记·司马相如列传》: "相如之临耶,从车骑,雍容闲雅甚都。"我觉其间,雄深雅使, ...

刘中昧, 2005

分类双序成语词典 - 第 25 页

II 又作〗雍容闲雅( :闲雅:文雅) I 雍容大雅〈大雅: '有威仪的样子)。'【雍容闲雅】见本类"雍容尔雅'。【雍容大雅】见本类 1 雍容尔雅'。【斯斯文文】见清代曹雪芹《红楼梦》第七回。形容言谈、举止非常文雅。【文质彬彬】见《论语,雍也》。-文:文采。质:质地,实质。

史有为, ‎李云江, 1990

先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 280 页

五臣注云: “奏事帝庭,所以陈叙情理,故和平其词,通徽其意,雍容闲雅,此焉可观。”对于“说” ,李善注说: “说以感动为先,故烤韦晖华请谜狂。”五臣注云: “说者,辩词也。辩口之词,明晓前事,诡请虚谜狂,务感人心。”陆机与曹丕讨论的文体略有不同,曹丕是“四科八 ...

刘文勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

初盛唐诗歌的文化阐释 - 第 78 页

如,何逊早年与刘孝绰并重于世,时谓"何刘" ,然而由于刘孝绰系出高门,仕途通畅,多有侍宴应令之诗,且表现出其"从容少职事"、"优游匡赞罢" (《酬陆长史倕诗》,《梁诗》卷十六)的雍容、闲雅;何逊则因出自次门,虽得以奉朝请起家,然升迁较慢,所以在诗中不免 ...

杜晓勤, 1997

情史類略:

相如之臨邛,侍從車騎,雍容閒雅甚都。及飲卓氏,弄琴,文君竊從戶窺之,心悅而好之,恐不得當也。既罷,相如乃使人重賜文君侍者通慇懃。文君夜亡奔相如,相如乃與馳歸。家居徒四壁立。卓王孫大怒曰:「女至不才,我不忍殺,不分一錢也!」人或謂王孫,王孫終不 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

文心雕龙释义 - 第 124 页

再者,从《两都赋序》"雍容揄扬"本身看,也不当作"宣扬"解。此句"揄扬"同"雍容"并列, "雍容"指"从容大方"。《史记,司马相如列传》: "从车骑,雍容闲雅甚都。" 1 显然, "揄扬"也应是"坦放不拘"义,才能与"雍容"相类。本篇"对策揄扬"的"揄扬" ,即是这个含义。"对策揄 ...

冯春田, 1986

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 807 页

首先,詞中展現的是一種富貴閒雅的生活,流露的是一分雍容自在的風度。在春去花落的惋惜中,又浮現著一絲懷舊的溫馨與微妙的喜悅。這雖和晏殊溫婉閒雅的個性,一帆風順的仕途,不無關係,卻也正好顯示,北宋初期,在那些位高名顯者所填的詞篇中,普遍 ...

王國瓔, 2014

反三國演義:

且說周瑜星夜前行,到了濡須,潘璋迎接人塢。周瑜坐定,問知前軍大捷,甘寧亦在小峴。隨帶百餘名小隊,韓當周泰兩員大將,前去小峴,視察軍情。沿途駐紮吳兵,看見都督錦衣玉貌,雍容閒雅,無一個不歡欣鼓舞,唱得勝歌,迎接都督。本來江東英傑,第一個孫伯符 ...

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 210 页

... 待追漿坑十餘戶山裏不至因題其壁〉〔收入《全宋詩〉卷 1009 ,頁 11530 〕。謝采伯,《密齋筆記》卷 4 。^馮夢龍,《醒世恆言》卷 29 〈盧太學詩酒傲公侯〉,頁 586 。 189 《漫塘集》卷 23 〈諸暨縣重建縣獄記〉,頁 27 。 府一人其間,當使之有雍容閒雅 190 唐士恥 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «雍容闲雅»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 雍容闲雅 nel contesto delle seguenti notizie.

盘绕有致含蓄流畅——梁克昀书法艺术述评

他认为草书仍需借楷势，唯有融汇精劲凝重、法度森严、雍容闲雅的审美要素，方显书法线条的魅力。遵循这一理念，他的草书作品《东方欲晓》《黄河远上白云间》及《朝 ... «和讯网, set 15»

传奇设计师纪梵希与奥黛丽赫本的故事

A：奥黛丽是我的最重要的朋友，对我来说，她雍容闲雅、品性良善、高贵姱容。 Q：您觉得是什么特质让奥黛丽·赫本迥异于同时代的女性与演员呢？ A：奥黛丽德才卓绝、 ... «新浪网, mar 15»

高清组图：李克强总理与中外记者见面

孙俪李冰冰Baby中国风比美雍容闲雅意境浓. 2. 卡戴珊透视装两连击斗艳水果姐拼尺度. 3. 超模怀孕8个月仍有腹肌人鱼线晒私照. 4. 民间的NBA明星脸：麦蒂AV男星 ... «南海网, mar 15»

孙俪李冰冰Angelababy中国风比美雍容闲雅意境浓

3月8日，有网友晒出一组摄影师孙郡为孙俪、李冰冰和Angelababy拍摄的杂志写真，每一张照片都透着浓浓的意境，尽显中国风。而三位女星也都十分端庄，气质出众。 «人民网, mar 15»

孙俪自曝教训儿子反被强吻堵嘴网友：霸道总裁

... 这么小就学会邓超那一套了”、“霸道总裁的即视感”、“太棒了，下一步就是壁咚了，等哥加油把你爸拍死在沙滩上”。 孙俪李冰冰Baby中国风比美雍容闲雅意境浓截图 ... «腾讯网, mar 15»

雍容闲雅《古剑奇谭网络版》妙法肖像图惊鸿现世

雍容闲雅《古剑奇谭网络版》妙法肖像图惊鸿现世. 2014-11-06 11:34 来源：pcgames 作者：佚名 责任编辑：gaoyuhua (评论0条). 导读：《古剑奇谭网络版》中的太华山 ... «太平洋游戏网, nov 14»

环球小姐许乃蜻年龄资料照片环球小姐许乃蜻爸爸许云滨(图)

... 犹如孔雀开屏般美丽的银色枝叶和羽毛，许乃蜻几近完美的身材和雍容闲雅的表现引来阵阵掌声，从照片中可以出许乃蜻举止优雅，其身材长相也是丝毫不输明星们 «搜狐, set 14»

环球小姐中国区冠军产生：19岁许乃蜻身高178(图)

... 秀环节，身高178厘米的许乃蜻身着银色泳装登场，她的背后有着犹如孔雀开屏般美丽的银色枝叶和羽毛，许乃蜻几近完美的身材和雍容闲雅的表现引来阵阵掌声。 «国际在线, set 14»

“貔貅”会写，“老”字却写错了(组图)

此外，还有选手将“箭镞”错写成“毽足”，“雍容闲雅”错写成“庸容闲雅”。 “以前的听写大会曾搞一些偏难怪字考学生而遭人质疑，有人认为这些偏难怪的词实际上在生活中 ... «搜狐, mar 14»

万科公园里约145 揽景大宅最后10席收官争藏中

雍容闲雅，悠然静谧，都不是遥远梦想。【万科公园里二期】约145平米四房二厅二卫，阔绰空间宽景设计，让设计更贴近生活，让居住更回归心灵。约270度园景时刻簇拥 ... «新浪网, feb 14»