Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "忧恚" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 忧恚 IN CINESE

yōuhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 忧恚 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «忧恚» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 忧恚 nel dizionario cinese

Preoccupazione risentimento per il dolore. 忧恚 忧愁愤恨。

Clicca per vedere la definizione originale di «忧恚» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 忧恚


奋恚
fen hui
忌恚
ji hui
忿恚
fen hui
怒恚
nu hui
怪恚
guai hui
恨恚
hen hui
悔恚
hui hui
悲恚
bei hui
惭恚
can hui
感恚
gan hui
愤恚
fen hui
憾恚
han hui
毒恚
du hui
淹恚
yan hui
病恚
bing hui
私恚
si hui
穷恚
qiong hui
耻恚
chi hui
解恚
jie hui
记恚
ji hui

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 忧恚

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 忧恚

Sinonimi e antonimi di 忧恚 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «忧恚»

Traduzione di 忧恚 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 忧恚

Conosci la traduzione di 忧恚 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 忧恚 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «忧恚» in cinese.

cinese

忧恚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La preocupación rabia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Worry rage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिंता क्रोध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القلق الغضب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Беспокойство ярость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

A preocupação raiva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিন্তা করবেন না ক্রোধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Worry rage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bimbang kemarahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Worry Wut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

心配の怒り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

걱정 분노
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sumelang nesu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lo lắng rage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கவலை ஆத்திரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काळजी संताप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

endişe öfke
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

preoccupazione collera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Worry wściekłość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

занепокоєння лють
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Worry furie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανησυχία οργή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bekommernis woede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

worry raseri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Worry raseri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 忧恚

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «忧恚»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «忧恚» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 忧恚

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «忧恚»

Scopri l'uso di 忧恚 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 忧恚 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
大般若經:
而不應生下慼憂恚。安忍淨信常現在前。猶如大水平等而轉。故說菩薩摩訶薩眾欲證無上正等菩提。應修其心令如大水無所分別。舍利子言。云何菩薩摩訶薩眾欲證無上正等菩提。應修其心令如大火無所分別。滿慈子言。譬如大火。雖以可愛色。香。味。
本來無一物, 2015
2
雜病廣要:
《內經》曰:百病生於氣,喜則氣緩,悲則氣消,寒則氣收,熱則氣泄,恐則氣下,憂則氣亂,勞則氣耗,思則氣結,怒則氣逆。蓋榮衛通利, ... 心多愁慮,則氣散而無歸,此憂所以氣亂也。內外煩動,則 ... 但古論有寒熱憂恚,而無思悲恐驚,似不倫類,於理未然。然六腑無說, ...
丹波元堅, 2015
3
雞峰普濟方:
... (一百個)乾薑木香(各一分)上為細末煉蜜和丸如雞頭大每服一丸至兩丸食前爛嚼白湯下或水煮面糊丸梧桐子大二十丸參桂丸葛仙公云凡婦人諸疾多緣憂恚須兼以治憂恚噎疾無不止者古今錄驗五噎丸治胸中久逆氣膈飲食不下結氣不消氣噎憂噎勞噎食噎 ...
張銳, ‎孫兆存, 2015
4
諸病源候論:
《養生方‧導引法》云:正坐努腰,胸仰舉頭,將兩手指相對,向前捺席使急,身如共頭胸向下,欲至席還起,上下來去二七。去胸肋痞、臟冷、疼悶、腰脊悶也。 三、噎候夫陰陽不和,則三焦隔絕,三焦隔絕,則津液不利,故令氣塞不調理也,是以成噎。此由憂恚所致,憂恚則 ...
巢元方, 2015
5
Ling su chi chu chieh yao - 第 439 页
忧恚无言论》曰【^人之卒然忧恚而言无音者,何道之塞?何气出行?使气不彰?愿闻其方。音声者, 35 :音之声嘹亮,而有髙下者也.语言者,分别清浊字面,发言而有语句也.在肺主声,心主言,肝主语,然由足少阴肾气之所发,又曰五者音也。音主长夏,是音声之道, ...
Yuan-i Hsiu, 1984
6
景岳全書:
此由憂恚所致。憂恚則氣結,氣結則不宣流,而使噎塞不通也。張雞峰云:噎膈是神思間病,惟內觀自養者可治。此言深中病情。嚴氏云:五膈五噎,由喜怒太過,七情傷於脾胃,郁而生痰,痰與氣搏,升而不降,飲食不下。蓋留於咽嗌者,則成五噎,結於胃膈者,則為五膈 ...
張介賓, 2015
7
全注全译黄帝内经 - 第 2 卷 - 第 343 页
灵枢经,忧恚无言 11 】第六十九黄帝问于少师闩:人之卒然忧恚【 2 〕而言无音 4 」者,何道之塞,何气出【 4]行,使音不彰^ ?愿闻其方【 6 】。少师答曰:咽喉^者,水谷之道也。喉咙^者,气之所以上下者也。会厌者,音声之户也^。口唇者,音声之扇也^ ]。舌者,音声之 ...
张登本, ‎孙理军, 2008
8
本草崇原:
主治胸脅逆氣,憂恚驚邪,恐悸,心下結痛,寒熱,煩滿,咳逆,口焦舌乾,利小便。久服安魂養神,不飢延年。(茯苓生大山古松根下,有赤白二種。下有茯苓,則上有靈氣如絲之狀,山中人亦時見之。《史記‧龜策傳》作茯苓謂松之神靈,伏結而成。小者如拳,大者如斗,外皮 ...
朔雪寒, 2015
9
類經:
四十五、卒然失音之刺(《靈樞•憂恚無言篇》全)黃帝問於少師曰..人之卒然憂恚而言無音者,何道之塞,何氣出行,使音不彰?願聞其方。(恚,慧、畏二音,恨怒也。)少師答曰..咽喉者,水穀之道也。喉嚨者,氣之所以上下者也。(人有二喉,一軟一硬。軟者居後,是謂 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
10
本草經解: - 第 4 卷
憂恚驚邪恐悸。心下結痛。寒熱煩滿咳逆。口焦舌乾。利小便。久服安魂養神。不飢延年。茯苓氣平。稟天秋降之金氣。入手太陰肺經。味甘無毒。得地中正之土味。入足太陰脾經。氣平味和。降中有升。陰也。胸者肺之分也。脅者肝之分也。肝主升而肺主降。
葉桂, ‎朔雪寒, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «忧恚»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 忧恚 nel contesto delle seguenti notizie.
1
总吵架易引发甲状腺癌
古籍记载:"瘿者,由忧恚气结所生"。肝气郁结,气郁化火,炼液成痰,壅滞经络,结于项下而成瘿。 从现代医学来说,甲状腺是人体最大的内分泌器官,它与人体的情绪 ... «familydoctor.com.cn, set 15»
2
“蔡公嫁女”(图)
后以忧恚得狂疾,即差愈,往来故当共宿止。好到了见面时一起住行的程度。董卓被杀之后,丁冲写信建议曹操迎汉献帝到中原,为曹操所采纳。曹操还曾想将他的女儿 ... «汉丰网, ago 15»
3
甲状腺癌是“气”出来的?
瘿候》说:"瘿者,由忧恚气结所生"。肝气郁结,气郁化火,炼液成痰,壅滞经络,结于项下而成瘿。 从现代医学来说,甲状腺是人体最大的内分泌器官,它与人体的情绪 ... «familydoctor.com.cn, ago 15»
4
《金羊咩咩》之九:羊肉+竹笋有毒? 羊怎么吃你知道吗?
《饮膳正要》中说,羊头可治骨痨、脑热、头眩;羊心可治忧恚膈气,羊肝可治性冷、肝气虚热;羊血可治妇女中风、血虚;羊肾可补肾虚、益精髓;羊骨可治虚劳、寒中、羸瘦; ... «金羊网, feb 15»
5
人生有限爱无限
刘敏如说,《医宗金鉴·妇科心法要诀》中云“妇人从人不转主,病多忧忿郁伤情”,《备急千金要方》亦记载“女子嗜欲多于丈夫,感病倍于男子,加以慈恋爱憎,嫉妒忧恚,染 ... «光明网, gen 15»
6
诸葛亮首出祁山失利嗣子诸葛乔殒命陇原
呕血”之事见王沈《魏书》,且谓“亮粮尽势穷,忧恚呕血,一夕烧营遁走,道发病卒”。然为《三国志》作注的裴松之已辩其妄。裴松之说:“亮在渭滨,魏人蹑迹,胜负之形,未 ... «人民网, apr 14»
7
砒霜伴侣(图)
除了忧恚、气结等情志因素,水土尤其饮水乃至饮沙水,正是本症病因所在。本症的施治,古方多用猪、羊靥。靥即咽下食物时护住气管的会厌,王荆公咏瘿诗云,内疗烦 ... «网易, feb 14»
8
说正道:女人为什么要温柔?
女性本就比男性情感细腻,容易导致肝郁。唐代名医孙思邈在《急备千金要方》中说:“女子嗜欲多于丈夫,感情倍于男子,加之慈爱恋憎,嫉妒忧恚,染着坚牢,情不自抑。 «商业评论网, gen 14»
9
饮啖暖心汤考出好成绩
《别录》说它能“主惊邪忧恚”。此汤适用于心悸、怔忡失眠、阴虚血少,且性味平和。民间谓:“以形补形,以脏养脏”,合而为汤,可调理心烦气躁、失眠健忘、神经衰弱等。 «大洋网, giu 13»
10
羊肉与什么食物相克
羊全身是宝,羊血可治妇女中风、血虚;羊心可治忧恚膈气,羊肝可治性冷、肝气虚热;羊肾可补肾虚、益精髓;羊头可治骨痨、脑热、头眩;羊骨可治虚劳、寒中、羸瘦;羊酪可 ... «www.panjk.com, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 忧恚 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/you-hui-7>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su