Significato di "有肩膀" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 有肩膀 IN CINESE

有	肩	膀
yǒu	jiān	bǎng

CHE SIGNIFICA 有肩膀 IN CINESE

definizione di 有肩膀 nel dizionario cinese

La metafora della spalla osa assumersi la responsabilità.

有肩膀 比喻敢于承担重任。

TRADUZIONE DI 有肩膀

Conosci la traduzione di 有肩膀 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 有肩膀 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «有肩膀» in cinese.

• cinese: 有肩膀
• Traduttore italiano - spagnolo: allí hombros
• Traduttore italiano - inglese: There shoulders
• Traduttore italiano - hindi: वहाँ कंधों
• Traduttore italiano - arabo: أكتاف هناك
• Traduttore italiano - russo: Там плечи
• Traduttore italiano - portoghese: lá ombros
• Traduttore italiano - bengalese: একটি কাঁধ আছে
• Traduttore italiano - francese: Il n´y épaules
• Traduttore italiano - malese: Terdapat bahu
• Traduttore italiano - tedesco: Es Schultern
• Traduttore italiano - giapponese: そこ肩
• Traduttore italiano - coreano: 이 어깨
• Traduttore italiano - giavanese: pundak ana
• Traduttore italiano - vietnamita: có vai
• Traduttore italiano - tamil: அங்கு தோள்களில்
• Traduttore italiano - marathi: तेथे खांद्यावर
• Traduttore italiano - turco: Orada omuzlar
• Traduttore italiano - italiano: ci spalle
• Traduttore italiano - polacco: tam ramiona
• Traduttore italiano - ucraino: там плечі
• Traduttore italiano - rumeno: acolo umeri
• Traduttore italiano - greco: υπάρχουν ώμους
• Traduttore italiano - afrikaans: daar skouers
• Traduttore italiano - svedese: där axlar
• Traduttore italiano - norvegese: der skuld

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «有肩膀»

Scopri l'uso di 有肩膀 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 有肩膀 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

國劇音韻及唱念法研究 - 第 82 页

國蒯音韻及唱念法硏究三二四唱耍有肩膀下,唱旳、拉旳尺寸愈到後面愈快、愈「慌」。 I 幔而不「整,快而不「慌」,一段唱腔自始至終總是那樣緊湊均勻地進行着,旣不拖沓,也不匆忙,這就是內行所謂「有尺寸」。^ ^ 2 :掌握尺寸旳重耍技巧之一是唱旳要「有肩膀」 ...

余濱生, 1972

中藥的功效 - 第 102 页

但實際上有肩硬的現象和好像有肩膀僵硬的感覺是不一樣的。所謂僵硬就是用手去觸碰時會感到痛;而好像有肩膀僵硬的感覺,只是憑空而來的,不是很確切的感受。所以肩硬和好像肩硬並不一樣。卽使以成年人來說,愈年輕、愈健康的人就愈沒有肩硬的 ...

家庭百科叢書編譯組, 1983

戏曲编剧初探 - 第 141 页

阎惜姣不是虎。,宋江吞吃我宋江?阎惜姣虽不是狼虎,你也要怕他三分!以上"哪里还我? "和狼虎的比喻,也是肩膀头。什么是肩膀头?就是主要台词的导语,也可以说是重点事物的引导和准备。留有肩膀头。才能使重点事物出得自然、鲜明、得势、有份量。

王其德, ‎朱剑, 1980

論戲曲反映偉大群衆時代问题 - 第 137 页

戏曲演現代內容戏也可以按具体情况来用話剧的风声雷声作效果,但一般来說还是用敲鑼边与击大鼓为妥当 6 有的地方仅用弦乐不甩打击乐也是可以的,力 II 老太太追赶老头子时,都是單用弦乐,听起来幷不感覚不好。~五、有肩膀。如老太太有兩处从說白 ...

戏剧报, ‎戏剧报編輯部. 戏曲硏究编委会, 1958

立法院公報 - 第 93 卷，第 23 期 - 第 56 页

有些學者說「台 立法院公報第九十三卷第一有肩膀,你們也要有肩膀。謝謝。部長是我們在立法院的好同事,希望他嗎?哪一個人會繼纊相信?下一任外交饒委 31 奇:問題是他講的話,人家相信致的。出來要和大陸建立和平穩定的架構是一是和平安定的外交, ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2004

坐井集

胡菊人 也不是要你附庸風 I ,這時代所^要的是有肩膀的作家,人們要讀的是有肩膀的文學 0 「單單做一個詩人是不夠的」,單單在桌底下私語也是不夠的。文學不是綉花,不是請客,刻却能一字不提。同時,私底下猛烈攻擎的雜誌,又居然巴巴的拉着人家要投稿 ...

胡菊人, 1976

《明鏡月刊》第43期: 習李爭執漸公開

... 被錢荒搞得暈頭轉向,其中最顯著的是熔盛重工集團,隨之而來的後果包括經濟動盪、大規模失業以及信貸評級下調,李克強有肩膀承擔起嗎?成都來福士廣場。李須對抗既得利益者最後一點,恐怕也是李克強經濟學成與敗最關鍵的一點:對抗既得利益者。

《明鏡月刊》編輯部, 2013

餐飲業中式廚房職業衛生輔導推廣機制之研究 - 第 7 页

另發現 31 %以上的受訪者有「肩膀」、「手指及手腕」、「下背及腰」不舒服的情形。兩性受訪者皆以「肩膀」不適的比例爲最(34.1%,42.5%)。在燒浸傷的相關研究方面,「手臂」( 193 % )、「手肘」( 10.6 % )、與「手掌/指」( 274 % )爲餐飲業從業人員最易遭受燒 ...

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

原住民勞工職業傷害與健康危害調查研究 - 第 72 页

此分析資料已排除遺漏值過去一年工作中有沒有骨骼酸痛情形相關變項,有肩膀酸痛相較沒有者,一年內有職業性意外事故及傷害的危險性爲 3.52 倍( CI : 1.27 ~ 974 ) ;有上背酸痛相較沒有者,一年內有職業性意外事故及傷害的危險性爲 445 倍( CI ...

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

三劍客: 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬

還有,肩膀上受了傷。」「一點不錯!」「我們要我的就是他。」「您找對啦,先生,他一直在這里。」名, /心八「啊!太好啦。親愛的太太.」達爾讓說清跳下馬來將纏纏往龍朗歇手黑士扔,「您可算救了我的命我擁抱他嗎?說實-。那可愛的阿拉米斯在哪兒?能讓我話, ...

大仲馬, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «有肩膀»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 有肩膀 nel contesto delle seguenti notizie.

李敏鎬有肩膀速破分手秀智謠言

李敏鎬近日在義大利熱情曬照，心情看似愉快。（取材自Instagram）. 李敏鎬有肩膀速破分手秀智謠言. 秀智Po自拍照，網友讚她比過去成熟許多。（取材自Instagram）. «中時電子報, set 15»

明星当老板年收入有多少？明星年收入介绍

我的朋友都说我是有肩膀的人，意思就是会去承担责任和风险。我有男孩的个性，喜欢照顾别人，我自己的想法，是做一个有肩膀的姑娘，不害怕去承担。” 2010年， ... «新乡新闻网, set 15»

甩私密影片陰霾安心亞想找有肩膀的男人

甩私密影片陰霾安心亞想找有肩膀的男人. 2015-08-28 20:55:38 聯合報記者陳慧貞／台北報導. 安心亞面對事業、愛心，採正面思考態度。圖／MILK潮流誌提供. 分享. «聯合新聞網, ago 15»

占用戶配合推動青年住宅傅崐萁：首長必須有肩膀承擔

他也坦言，推動青年住宅過程中有很多酸甜苦辣，但身為行政首長，必須有肩膀去承擔，現今的不動產漲幅相比20、30年前，超過30、40倍，甚至是百倍，這不只是台灣 ... «ETtoday, ago 15»

蔡詩芸本想孤老一生幸遇真命天子

欣賞王陽明的個性與努力，認為很有肩膀，可以讓她放心依賴。 其實去年的她還自暴自棄，想說一個人生活到老也沒關係。認識Sunny之後，體會到在愛情中與另一半的 ... «中時電子報, lug 15»

卖场选购一定要注意的

有肩膀的酒瓶，若液面落在肩膀处，可能就代表保存不当、酒已经变质。 有肩膀的酒瓶，液面若在上图标示的范围（高于红线范围），仍属正常；但若低于此范围，可能 ... «中国食品商务网, giu 15»

许茹芸曝韩国媳妇生活：为拉拢公公学韩语

外界常认为韩国男生很大男子主义，许茹芸很庆幸自己的丈夫Big是有肩膀、体贴的男人，并非控制狂，夫妻难免争执，但她与Big多以英语沟通，好处是英语非彼此第一 ... «腾讯网, dic 14»

40岁贾静雯承认姐弟恋小男友：我很珍惜

我也很珍惜现在生命中出现的一些朋友，我会好好再努力的让自己能有肩膀去保护身旁的家人与朋友，谢谢大家的关心…”网友也纷纷留言祝福这对情侣。 «凤凰网, ott 14»

男友非小開！女王回擊：他是上班族，誠懇有肩膀吸引我

面對網友的批評，女王2日上午發文回擊，「我見過了形形色色的男人，要說他哪一點最吸引我，是誠懇有肩膀。我曾說過，最大的幸福是不擔心的幸福，交往至今從未有 ... «ETtoday, ott 14»

安心亞遭轟花瓶留傷疤力撇嘎嘎盼男友有肩膀

身為影視歌三棲女星，安心亞隨時間進步蛻變，新專輯融入自己想法，她幻想戀愛過程填詞《在一起》，笑說：「希望有個肩膀讓我依靠。」她與MP成員嘎嘎傳緋聞後失去 ... «NOWnews, set 14»