Significato di "有两下子" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 有两下子 IN CINESE

有	两	下	子
yǒu	liǎng	xià	zǐ

CHE SIGNIFICA 有两下子 IN CINESE

definizione di 有两下子 nel dizionario cinese

Ci sono due metafore un po 'di abilità.

有两下子 比喻有点本领。

TRADUZIONE DI 有两下子

Conosci la traduzione di 有两下子 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 有两下子 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «有两下子» in cinese.

• cinese: 有两下子
• Traduttore italiano - spagnolo: Dos abajo
• Traduttore italiano - inglese: Two down
• Traduttore italiano - hindi: दो नीचे
• Traduttore italiano - arabo: اثنين من أسفل
• Traduttore italiano - russo: Два вниз
• Traduttore italiano - portoghese: dois para baixo
• Traduttore italiano - bengalese: একসাথে দুটি আছে
• Traduttore italiano - francese: deux bas
• Traduttore italiano - malese: dua ke bawah
• Traduttore italiano - tedesco: zwei nach unten
• Traduttore italiano - giapponese: 二つのダウン
• Traduttore italiano - coreano: 두 아래로
• Traduttore italiano - giavanese: Two mudhun
• Traduttore italiano - vietnamita: hai xuống
• Traduttore italiano - tamil: இரண்டு கீழே
• Traduttore italiano - marathi: दोन खाली
• Traduttore italiano - turco: İki aşağı
• Traduttore italiano - italiano: due giù
• Traduttore italiano - polacco: dwa dół
• Traduttore italiano - ucraino: два вниз
• Traduttore italiano - rumeno: două jos
• Traduttore italiano - greco: δύο κάτω
• Traduttore italiano - afrikaans: twee down
• Traduttore italiano - svedese: två ner
• Traduttore italiano - norvegese: to ned

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «有两下子»

Scopri l'uso di 有两下子 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 有两下子 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

呢句話普通話該怎麼說 - 第 189 页

有兩下子 yôuliângxiàzi 189 例句他白手起家,真有兩下子。明敏真有兩下子,下棋把世界冠軍贏了!注釋方言。比喻有點本領。也說“有兩把刷子”。例如:經理有兩把刷子,剛上任就把公司搞活了。對比粵語粵語句子普通話句子吳老師真係有真有兩下子,連魔術 ...

張勵妍, 2008

粵普快譯通: - 第 88 页

兩度」指「兩度板斧」,「板斧」即本事、招兒;「有番兩度」意為有兩下子。例如:但整電器有番兩度噪。(他修電器有兩下子。)【對照】體有兩下子他映小孩真有兩下子。但氹細佬真係有番兩度噪。 jau5sam1 【例句】 1.佢有心咁做,想你出醜。 2.咁遠都嚟探我,你哋 ...

張勵妍, ‎張美靈, 2014

初級口語 - 第 229 页

你对京剧很有研究你真有两下子你有多种爱好你的爱好是多方面的 2 ,根据括号里的词语完成对话: (工)看来,你对中国的京剧很有研究。^一。(说不上,不过是...罢了)看来,你很爱好球类。^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^。〈说不上,不过是...罢了) ^ 3 ^看来,你对中国的历史很有 ...

卢晓逸, 1986

王杰 - 第 94 页

你挽括其有两下子,一定是老兵吧?啥时侯人伍的扩小抹又周士杰。王杰乱: "我是六一年人伍的。咋有两下子?饵导上真是把着技的手教我,可是自己捉高得太投了,做的工作太少了。"小陈溉: "听,六一年耽人伍啦,我忱知道,你仍老同悲,杜有那两下子枕越驻血 ...

王杰生前所在部隊业余写作組, 1966

Han yu kou yu su cheng - 第 3 卷 - 第 17 页

〔 6 〕今天准让你大饱口福 V V 秦義"大饱口福" ,吃到很好吃的东西。例如: 1 你做的菜个个都好吃,今天真是让我大饱口福了。 2 秋天来我们这儿吧,正是吃螃蟹的季节,可以让你大饱口福。〔 7 〕你还, , 1 矛"有两下子" ,习惯用语,表示做什么事情很拿手,水平高。

Jianfei Ma, 1999

中级汉语口语 - 第 1 卷 - 第 119 页

有两下子"表示夸对方有能力、有水平。比如: ( 1 )他打麻将可有两下子。( 2 )真看不出你跳舞也有两下子。 3 ·看你说的当对方说道歉、感谢、开玩笑或不适当的话时表示"不要这么说"。比如( 1 )甲:我真不知道该怎么感谢你。乙:看你说的,朋友之间,不要说 ...

刘德联, ‎刘晓雨, 2004

快乐笑话:

测字的有两下子!哥儿仁吃饱了喝足了,天已经黑啦,回来吧。他们住在东城,老五家在西城,由西城奔东城,那会儿没路灯啊,正赶上半路修沟,老二在前面走,醉魔咕略,扑通!掉沟里了!老二倒乐啦:这测字的真灵呀,我真掉沟里啦。哥儿仁回到家,老三睡不着, ...

阿 呆　编著, 2014

蝠泣录（上） - 第 58 页

男 B 女子亥守卜去 o 忽见女子亥身旁那浓眉少年身子一晃,自己脸上已口乞正一拳,痛希导儡也罡尊在地上眼泪直流 o 归击增华眼角一瞥,哈哈大笑 i 亘: “阿惆兄弟,想不到你也有两下子功夫,何不同下场玩玩? ”宋大女良见′情势不妙,插腰骂道: “明瘾来的 ...

岳观铭, 2005

中國知青半個世紀的血淚史(三): 青春凋零的悲愴 - 第 190 页

師、團領導提起張國良,都免不了要豎起拇指誇獎:「這個小張,硬是真有兩下子。」如果領導的眼光沒有弄錯的話,張國良的確「真有兩下子」。我們很難斷定張國良連長身上是否具有 某種兩面性,抑或說某種複雜性更為恰當。因為他確實做過許多有益的工作, ...

自由兄弟編纂, 2015

教你学歇后语（上）:

三下子少了一下子一还有两下子【释义】表扬人有本领。【例句】真没看出来平时他不显山,不露水,到了关键时刻三下子少了一下子,还有两下子。四两棉花八张弓一细谈(弹)细谈(弹)【释义】弓二弹棉花用的工昊 o 指详细地交谈。【例句】这几天我们俩都不太 ...

冯志远　主编, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «有两下子»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 有两下子 nel contesto delle seguenti notizie.

S5总决赛官方推出TOP20选手：NO.15 Bjergsen

能晋级到总决赛的中单选手们恐怕都是有两下子的，而比尔森的不同之处，是高超的策略与富有耐心的执行力。以“令人恐惧的线上统治力”与“秀的飞起的刺客英雄”闻名 ... «新浪网, set 15»

央视:进球是对金敬道勤勉奖赏建业疑遭漏判点球

进球是对金敬道勤勉努力最好的奖赏，这是一个救命的球，金敬道成为关键人物。傅亚雨表示今天最积极的是金敬道，没想到站出来的是金敬道。杯赛之王还是有两下子 ... «新浪网, ago 15»

打造全新入耳DJ Nocs NS600 Crush耳塞

瑞典NOCS推出了一款型号为NS600 Crush的耳塞，它是专为DJ音乐设计的。若仔细看它的规格和介绍，还真有两下子。因为是DJ用的，当然低频不能少，可是若低频 ... «中关村在线, lug 15»

魅族MX5拍照样张曝光：这摄像头有两下子

魅族MX5拍照样张曝光：这摄像头有两下子. 2015.06.30 22:02:09 来源:TechWeb.com.cn 作者:avalone ( 1 条评论 ). 【TechWeb报道】魅族今天发布了新一代旗舰机 ... «TechWeb, giu 15»

有两下子：也门胡塞武装击落一架沙特F-16战机

有两下子：也门胡塞武装击落一架沙特F-16战机. 根据现场残骸照片分析，该残骸更像是机载副油箱。而不是战机残骸，如果真是F-16也应该是联军部队中的F-16，而非 ... «新浪网, mag 15»

回家吃饭：爱上川菜的北京爷们儿厨艺大PK

这马征还真有两下子，自己研制改进的生椒牛肉面，放进至少三种辣椒，泡椒、野山椒、还有红彤彤的小米椒，辣得从小吃辣椒长大的小丫直打喷嚏，这碗面的正宗川味 ... «中国新闻网, mag 15»

当官会"武术"谁也拦不住?

郭德纲的相声里曾经有过一句话，叫做“流氓会武术，谁也拦不住”。流氓会不会武术咱们不知道，不过当下不少官员似乎颇有两下子，动不动就亲自上阵掐架。这两天先 ... «东方网, ott 14»

再次感谢天津高考作文出题人

更多的人则是纷纷向我道喜、祝贺、慨叹：难怪天津考题这么有想象力，敢情是你的原创，没看出你还真有两下子，全国那么多作家，怎么就相中你了呢？ 我又高兴，又 ... «南方周末, giu 14»

【南方周末两会特别报道】虚拟来信：一封来自2020年的家书

上次你提到的《纸牌屋前传》确实挺好看的，那位Mr.Feng的真实身份居然被点出来了，美国佬可真有两下子。如果他们再出前前传，我来帮他们写剧本，不知道比美国人 ... «南方周末, mar 14»

伊朗军工有两下子搞出科幻版隐身武装直升机

伊朗军事工业能力在中东地区那是很有名的，不光能制造各型武器，还有创新。近日，在德黑兰省立公园举办神圣防御周展览会上，伊朗军工又出新品了。一款造型科幻 ... «新浪网, ott 13»