Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "油条" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 油条 IN CINESE

yóutiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 油条 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «油条» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
油条

frittelle

油条

Frittelle sono una lunga striscia di pasta fritta cotta, gusto croccante e duro, è una delle cene tradizionali cinesi. A Guangdong, Fujian, conosciuti anche come fantasmi fritti o fritti, Chaoshan e altri luoghi del dialetto, noto anche come torte fritte, e il Nord anche conosciuto come il bambino. ... 油条是一种长条形中空的油炸面食,口感松脆有韧劲,是中国传统早点之一。在广东、福建又称油炸鬼炸麵,潮汕等地的方言又称油炸粿,而北方亦称馃子。...

definizione di 油条 nel dizionario cinese

Frittelle 1. Una pasta fritta. I fili sono generalmente a doppio filamento, multiuso per fare prima. 2 si riferisce a persone che vivono sempre più scivolose. 3. si riferisce ai ramoscelli infruttuosi. 油条 1.一种油炸的面食。一般为双股绞合的长条形,多用做早点。 2.指处事经验多而油滑的人。 3.指不结果实的枝杈。
Clicca per vedere la definizione originale di «油条» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 油条


便条
bian tiao
倡条
chang tiao
冰条
bing tiao
报条
bao tiao
抽藤条
chou teng tiao
插条
cha tiao
摆条
bai tiao
本条
ben tiao
查条
cha tiao
病假条
bing jia tiao
白条
bai tiao
百业萧条
bai ye xiao tiao
百品千条
bai pin qian tiao
被条
bei tiao
赤条条
chi tiao tiao
车条
che tiao
长条
zhang tiao
陈条
chen tiao
颁条
ban tiao
齿条
chi tiao

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 油条

水活
丝绢
丝子烟
头粉面
头光棍
头滑脸
头滑面
头滑脑
汪汪

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 油条

封皮
粗线
订租威海卫专

Sinonimi e antonimi di 油条 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «油条»

Traduzione di 油条 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 油条

Conosci la traduzione di 油条 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 油条 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «油条» in cinese.

cinese

油条
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Buñuelos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fritters
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पकोड़े
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفطائر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Оладьи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fritos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Fritters
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

beignets
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

goreng
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Krapfen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フリッター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

튀김
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fritters
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பஜ்ஜி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Fritters
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fritters
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frittelle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Placki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оладки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

blinele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fritters
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

poffertjies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fritters
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fritters
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 油条

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «油条»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «油条» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «油条» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «油条» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «油条» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 油条

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «油条»

Scopri l'uso di 油条 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 油条 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
七燕翎:
转弯处有一个卖油条的小摊,摊主是一对中年夫妻,他们经常在这个街口卖早餐,现场炸油条。除了油条,他们还有一大桶八宝粥,是提前熬的。他们的摊子边上摆开了五张矮桌子,桌子四边放置了木板凳,这些都是为了给来往吃油条喝粥的客人准备的。
户珍飞, 2015
2
偷窥无罪:
半天出来,手里多了一大掐子油条油条是用黄纸料子捆的,挺长的纸捻绳。没等我开口,爹就说,等拉上尸首再吃,回去上坡多,怕没劲了拉不动。爹说着钻进车辕子里,套卡在肩上,一手扶住一只车辕子,拉车往回走。车耳朵上左边挂着的是给娘抓的药,右边悠 ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
家庭夏季生活小常识(最实用的居家小书):
油条一定不能多吃油条是方便可口的早点,深得老百姓喜爱。但油条千万不可多吃,因为加工油条时常加入一定量的明矾(钾铝钒)以使其成形。一般500克面粉加明矾15克,那么,50克面粉的油条含铝约为170 毫克。如果每个人早上吃100克油条,则铝摄入量 ...
陈晓丹, 2013
4
20-30岁,你必须做出哪些改变:
那段时间,阿东的处境确实尴尬,家里拿出麦子换油、面让他卖油条,总不能老赔本干。照此下去,家底儿迟早要掏空。可几个月的经历告诉他,油条生意绝对可以做,只是自己技术不过关而已。于是,他就跑到县城,看哪家油条炸得最好,就给人家打几个月工, ...
李晓林, 2014
5
爱在隐藏中告白(上):
大厅里已经吃了一个星期油条的原韬,不断的向李智抱怨着。“李哥,你说我们就不能换个别的吃。我想再有一个星期,不是我吃油条,而是我已变成了油条。”盯着夹起的油条,愤怒的咬着。谁说不是了,别说原韬了,就连李智都快坚持不住了。原本这些都是康懿 ...
亄指尖, 2015
6
诗里看月:
我就开始注意那收钱的年轻人,人是没有见到,我的鼻子却见到了飘来的一股油条香味。就在不远处,有个油条铺。爹就说:“我们去买要油条吧。”我清了清喉咙:“爹,我不饿。”我知道木柴没有卖完,是不能吃油条的。菜市场的人也越来越少。过来问价的人也少 ...
陈振林, 2015
7
中国面点集锦 - 第 26 页
气鼓鸡子包是由炸油条演变发展而来,早在明清时期,济南的街头巷尾作为早茶点心供应市场,受到人们的欢迎,制作鸡子包的关键之处还在于和油条面。油条·又叫炸面、油炸鬼,鬼者侩也,传说源于人民憎恨奸臣秦侩陷害岳飞父子之事。南宋时,临安(今杭州) ...
孙玉梅, ‎张丽君, 2005
8
古刹蛇踪(上):
水队长和小安到汤包店和烧饼油条店寻金仁强去了。王喜说,他可能在这两个地方。” “郭老,您在这里等,把手枪给我——我出去一下。”郭老从口袋里面掏出手枪,递给欧阳平。欧阳平冲出一号厅。“小喜子,快起来了,小笼包已经买回来了。”门外传来了金仁强 ...
独眼河马, 2015
9
呼兰河的女儿——献给萧红百年 - 第 162 页
搬迁新居不久后的一天早晨,萧军与萧红到敦和里大门口北侧的一家卖油条的小店铺买油条。待到他们拿回家正要吃油条时,不觉大吃一惊,原来这包油条的纸竞是鲁迅先生所译班台莱夫童话故事《表》的手写原稿纸。随后,他们又急急忙忙跑回到那家卖 ...
秋石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
在悬崖上·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 303 页
有个叫凤琴的,特别好吃,她号召我们说: “叫自们有了这些钱,轮流请客,每天由一个人买两根油条,第二天另一个人买,这样下去,我们可以吃很久。”听她这么一说,像虫儿立刻爬到我们噪门上来了,我们举手通过了她聪明的提议。第一天,她先买来了,用纸包着, ...
邓友梅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «油条»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 油条 nel contesto delle seguenti notizie.
1
夫妻花2000多万做"满汉全席" 2根"油条"12万
夫妻花2000多万做"满汉全席" 2根"油条"12万. 2015-09-27 08:49:15 来源: 钱江晚报. 分享到:. 4129. 1/20. 来自金华的玉雕师张述章、张玉春夫妇带着“精心烹制” ... «网易, set 15»
2
永和大王致歉油条反复炸承认内部管理不足
销售豆浆、油条的永和大王在快餐行业内颇接地气,但标榜要做“完美油条”的永和大王石景山店日前被曝违反内部操作流程,出现油条过期反复炸的问题,昨天永和大王 ... «人民网, lug 15»
3
苍南炸油条摊贩因铝含量超标获刑半年罚5000
人民网温州5月5日电因所炸的油条中铝含量达600mg/kg,超过国家限量最高值的5倍,5月4日,小摊贩周某被判处有期徒刑六个月,并处罚金人民币5000元。 «人民网温州视窗, mag 15»
4
油条坚持用新油店主攒下4000斤剩油不知怎么办
长沙火了一位油条阿姨,她姓杨,一直坚持用新鲜植物油炸油条,并将剩油收集分装,集了4000多斤(见潇湘晨报4月14日B01)。一方面消费者为杨女士的这种做法点 ... «中国新闻网, apr 15»
5
常吃油条警惕这些危害:肥胖痴呆铅中毒
早老性痴呆症病人的脑组织铝含量明显升高传统中式早餐尤其是北方早餐中,油条是当仁不让的主角。近日有随子女到广州生活的老伯被查出患有痴呆症,病因竟然与 ... «人民网, mar 15»
6
保定“油条哥”刘洪安受邀观央视春晚将开第三家连锁店
河北新闻网讯(韩瀚、徐华)1月30日,笔者从保定市委宣传部获悉,经中宣部、中央文明办批准,“油条哥”刘洪安将参加中央电视台2015年春节联欢晚会,代表全国道德 ... «河北新闻网, feb 15»
7
石家庄市民发明自动油条机将免费支持残疾人创业
张权伟现场演示了自动油条机的使用方法,将机器提前预热到设定温度后,把事先和好的面放入加面口,按下开关,不到一分钟,一根根油条便从机器里出来了,而人们 ... «中国新闻网, ott 14»
8
油条哥”生产“良心面包” 首批6万个上市
刘洪安说,做良心油条本是一件小事,却得到社会的普遍认可,说明自己的选择得民心,其必须坚持并做得更好、更健康,让更多人满意。在探索将油条量产化的过程中, ... «中国新闻网, set 14»
9
世界最长油条现身武汉达3.72米(图)
9月24日,武汉,第十五届中国美食节上,一根世界最长油条诞生,经过厨师15分钟的炸制,油条出锅,吉尼斯工作人员经过专业测量后宣布:“油条全长3.72米,新的吉 ... «新华网青海频道, set 14»
10
世界最长油条在武汉诞生
油条长3.732米,新的吉尼斯世界纪录诞生了。”在昨日开幕的第十五届中国美食节上,6名厨师炸出了世界上最长的油条。吉尼斯世界纪录认证官监督了全过程。 «新华网, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 油条 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/you-tiao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su