Significato di "游衣冠" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 游衣冠 IN CINESE

游	衣	冠
yóu	yī	guān

CHE SIGNIFICA 游衣冠 IN CINESE

definizione di 游衣冠 nel dizionario cinese

Nel periodo del primo giorno di ogni mese, la corona dell'imperatore verrà spostata dal mausoleo al tempio dei Goti sacrificali, chiamato "corona del tour".

游衣冠 汉代制度，每月初一将高帝的衣冠从陵墓的宫殿中移到祭祀高帝的宗庙里去，谓之"游衣冠"。

TRADUZIONE DI 游衣冠

Conosci la traduzione di 游衣冠 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 游衣冠 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «游衣冠» in cinese.

• cinese: 游衣冠
• Traduttore italiano - spagnolo: Tour vestido
• Traduttore italiano - inglese: Dress tour
• Traduttore italiano - hindi: ड्रेस के दौरे
• Traduttore italiano - arabo: جولة اللباس
• Traduttore italiano - russo: платье тур
• Traduttore italiano - portoghese: passeio vestido
• Traduttore italiano - bengalese: ট্যুর পোষাক
• Traduttore italiano - francese: Visite de la robe
• Traduttore italiano - malese: Tour Pakaian
• Traduttore italiano - tedesco: Kleid -Tour
• Traduttore italiano - giapponese: ドレスツアー
• Traduttore italiano - coreano: 드레스 투어
• Traduttore italiano - giavanese: Tour Dress
• Traduttore italiano - vietnamita: tour du lịch ăn mặc
• Traduttore italiano - tamil: டூர் பிடித்த
• Traduttore italiano - marathi: पोहोण्याच्या कपड्यांचे
• Traduttore italiano - turco: Tur Elbise
• Traduttore italiano - italiano: giro vestito
• Traduttore italiano - polacco: wycieczka dress
• Traduttore italiano - ucraino: Платье тур
• Traduttore italiano - rumeno: tur rochie
• Traduttore italiano - greco: περιοδεία φόρεμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Dress toer
• Traduttore italiano - svedese: klänning turné
• Traduttore italiano - norvegese: Dress tur

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «游衣冠»

Scopri l'uso di 游衣冠 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 游衣冠 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

通鑑4 匈奴崛起

(皇家禮儀:劉忡郝生前穿的衣服和戴的帽子,每個月一次,都要從墓園捧出來,捧到劉伊雄的祭廟,稱為「遊衣冠」。劉幅血)的雙層大道,正築在「遊衣冠」那條路上。)瞳慌忙說. .「馬上把它拆掉。」叔孫腫勸阻說:「最高領袖永遠沒有過失,既然已經築成,人民都已經 ...

司馬光, 1983

西漢十一陵 - 第 201 页

汉代陵庙之中祭祀"神主"时,还要把先帝的"衣冠"等纪念物从寝园中"请出" ,送到庙中,这个仪式叫"月游衣冠" ,规模宏大,场面热烈。由寝园至陵庙有"月游衣冠"专用的道路,称"衣冠道"、"游道"或"宗庙道"。"月游衣冠" '活动,顾名思义,每月一次,在西汉中期以前 ...

刘庆柱, 1987

史记笺证 - 第 8 卷 - 第 5100 页

所谓"游衣冠" ,是指每个月的初一都要把刘邦生前穿过的衣服,从高帝陵园中的寝庙中请出来,抬着到长安城里的"高庙"中巡游一回。 82 高庙一以庙称人,这里即指刘邦。奈何令后世子孙乘宗庙道上行一乘:登,陵驾。宗庙道:王先谦曰: "谓神道也,即衣冠往来 ...

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

新譯史記: 列傳 - 第 3988 页

壽衣冠月出游髙廉《集解》引應劭曰:「月旦出高帝衣冠,備法駕,名曰游衣冠。」師古曰:「謂從高帝陵寢出衣冠遊於髙廟,每月一為之,瀵制則然。」按:此所謂「髙廟」乃長安城中所侬之髙帝 18 ,與長安城東北髙帝陵園中的寢靡不是同 I 個。所謂「游衣冠」,是指每個 ...

韓兆琦, ‎司馬遷, 2008

中国丧葬史 - 第 257 页

又月一游衣冠。"陵庙祭祀活动中最隆重的当推每月一次的"游衣冠"了。所谓"游衣冠" ,就是在陵庙中祭祀"神主"时,先将先帝生前穿戴过的衣冠等纪念物从寝园中"请出" ,通过一条专道送至陵庙中,去游历一番,其用意是引请墓主的灵魂到庙中接受祭祀。

徐吉军, 1998

汉唐考古学讲稿 - 第 41 页

又月一游衣冠。"关于'游衣冠" ,据《汉书-叔孙通传》应劭注云: "月旦出髙帝衣冠,备法驾,名曰游衣冠。" 5 ^西汉帝陵有陵邑之制。最初建陵邑是为了将齐、楚之地的大姓和有功之臣迁至陵邑之中,这样可以削弱地方势力,进而巩固汉王朝的统治地位。

冉万里, 2008

中国礼仪制度硏究 - 第 142 页

《汉书·韦贤传》记载有西汉的陵寝制度:自高祖下至宣帝,与太上皇(高祖之父)、悼皇考(宣帝之父) ,各自居陵旁立庙,又园中各有寝、便殿。日奈于寝,月奈于庙,时奈于便殿。寝,日上四食;庙二十五伺;便殿,岁四伺。又月一游衣冠。此高祖至宣帝的陵寝制度,应该 ...

杨志刚, 2001

資治通鑑 - 第 9 卷

... 圾高官,里帝的軍市笨供。)回位置「特進」(胡十時位於,丕之下, $侍 W4 )的安昌侯張禹,請求在劉弗陵(《任帝$帝)墳墓(昭吐,陝$有咸仿$《北六?里)附近的「肥牛亭」,興建他自己墓園。王根竭力反對,認為肥牛亭正在劉弗陵墓園之前,遊衣冠時,必須經過那裹, ...

司馬光, ‎柏楊, 1983

Tzu chih tʻung chien - 第 1 卷 - 第 73 页

Guang Sima Sanxing Hu 资治通鑑卷十二漢杞四惠帝四年(稱一九一)四一五嘵其意,謂以月出之時,夜遊衣冠,呰非也。子孫! -何乘 13 尔廟道上行哉!」帝懼曰: ^ ^壊之!」壞, 5 ^宮中,皆非也, ^ 5 曰:諸家之說皆未允也。謂從高怖^寢出,衣冠遊於鳴 1 ,毎月一爲 ...

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1972

史記博議 - 第 402 页

當時有一種制度叫作「遊衣冠」,也就是每月都要把劉邦死後遗留的衣物從北面的高寢中搗騰出來,用車拉著到南面的高廟去巡遊一回。而漢惠帝的這條空中通道如果修成,則必然要橫過漢高祖的衣冠出遊時要走的南北通道。叔孫通認爲這是「令後世子孫乘 ...

韓兆琦, 1995