Significato di "伛兜" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 伛兜 IN CINESE

伛	兜
yǔ	dōu

CHE SIGNIFICA 伛兜 IN CINESE

definizione di 伛兜 nel dizionario cinese

伛 aspetto della depressione tascabile.

伛兜 凹陷貌。

TRADUZIONE DI 伛兜

Conosci la traduzione di 伛兜 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 伛兜 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «伛兜» in cinese.

• cinese: 伛兜
• Traduttore italiano - spagnolo: bolsillo slouch
• Traduttore italiano - inglese: Slouch pocket
• Traduttore italiano - hindi: झुकना जेब
• Traduttore italiano - arabo: جيب ترهل
• Traduttore italiano - russo: сутулиться карман
• Traduttore italiano - portoghese: bolso desleixo
• Traduttore italiano - bengalese: অবনমিত পকেট
• Traduttore italiano - francese: slouch poche
• Traduttore italiano - malese: poket pemalas
• Traduttore italiano - tedesco: Slouch Tasche
• Traduttore italiano - giapponese: 前かがみポケット
• Traduttore italiano - coreano: 능력있는 주머니
• Traduttore italiano - giavanese: 伛 saku
• Traduttore italiano - vietnamita: túi đi nặng nề
• Traduttore italiano - tamil: அமர்திருக்கையில் குனியவோ பாக்கெட்
• Traduttore italiano - marathi: 伛 खिशा
• Traduttore italiano - turco: Fötr cebi
• Traduttore italiano - italiano: tasca slouch
• Traduttore italiano - polacco: garbić kieszeń
• Traduttore italiano - ucraino: сутулитися кишеню
• Traduttore italiano - rumeno: buzunar nepriceput
• Traduttore italiano - greco: αδέξιος τσέπη
• Traduttore italiano - afrikaans: slap sak
• Traduttore italiano - svedese: slouch ficka
• Traduttore italiano - norvegese: Slouch lomme

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «伛兜»

Scopri l'uso di 伛兜 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 伛兜 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

朴学问津

《南村辍耕录》卷九:“(河豚)腹中之膟,曰西施乳。”伛兜中间坐着一个碧眼高颧、紫色伛兜面孔......半老妇人。(第一则)指人脸颊凹陷的样子。《初刻拍案惊奇》卷十九:“伛兜怪脸,尖下颏,生几茎黄须;突兀高颧;浓眉毛,压一双赤眼。”长颈鸟喙越王为人长颈鸟喙, ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

豆棚閑話:

中間坐著一個碧眼高顴、紫色傴兜面孔、張著簸箕大的紅嘴,乃是個半老婦人,手持焦木短棍,惡狠狠橫踞在上;旁邊立著一個短小身材、傴僂苦楚形狀的男人,朝著左側神廚角裡,卻是為何?正待要問,那驢夫搖手道:「莫要開言,走罷走罷!」只得上驢行路。走了五 ...

朔雪寒, 2015

初刻拍案驚奇:

但見:傴兜怪臉,尖下頦,生幾莖黃鬚;突兀高顴,濃眉毛,壓一雙赤眼。出言如虎嘯,聲撼半天風雨寒;行步似狼奔,影搖千尺龍蛇動。遠觀是喪船上方相,近覷乃山門外金剛。小娥見了吃了一驚,心裡道:「這個人豈不是殺人強盜麼?」便自十分上心。只見鄰人道:「大官 ...

凌濛初, 2014

二拍（中国古典文学名著）:

但见:伛兜怪脸,尖下颏,生几茎黄须;突兀高颧,浓眉毛,压一双赤眼。出言如虎啸,声撼半天风雨寒;行步似狼奔,影摇千尺龙蛇动。远观是丧船上方相,近觑乃山门外金刚。小娥见了吃了一惊,心里道:“这个人岂不是杀人强盗么?”便自十分上心。只见邻人道:“大官 ...

凌濛初, 2013

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

邻人问了小娥姓名、地方,就引了他一径走进申家。只见里边踱出一个人来,你道生得如何?但见:伛兜怪验,尖下颏,生几茎黄须;突兀高颧,浓眉毛,压一双赤眼。出言如虎啸,声撼半天风雨寒;行步似狼奔,影摇千尺龙蛇动。远观是丧船上方相,近觑乃山门外金刚。

冯梦龙, 2015

罕见话本小说精选 - 第 179 页

他夫妻二人,住在那十字坊,一条伛兜巷里。只得半间破屋子。那伍氏与丈夫虞修士,住此多载。堪堪食不充肠,衣不蔽体。东家借盐,西家乞酱。到也亏得这些邻舍,缺米时常去借米,少柴时又去借柴。就是不大还得清楚,他也不大计较。有个伯子名旭,字拱阳, ...

彭隽, ‎李桂峰, 1991

白话初刻拍案惊奇赏析 - 第 1 卷 - 第 329 页

这家人说: "申家现在正缺人手,一说就会没问题的,准成。只是你得感谢我才是。"小娥回答说: "这个是当然的。"这人便询问了小娥的姓名和出生地点。便带她一直朝申家走去。小娥进去以后,只见从里面缓步走出一个人来,要想知道此人长得如何?请看:伛兜 ...

叶乡, ‎凌濛初, ‎王三元, 1993

近代汉语三音词研究 - 第 255 页

... 段整衣毛正腔钱正条款脂粉队脂粉钱直勾勾直挺挺直争争只除非只除是只管里纸标儿纸煤子纸老虎纸汤瓶诌答子竹夫人逐客令主人家言语学耶稣教夜总会宜母果油橄榄园艺学犹太教邮政局阳电气影神楼影身图应景儿犹古自由不得油葫芦伛兜脸玉皇 ...

杨爱姣, 2005

初刻二刻拍案惊奇 - 第 190 页

邻人问了小娥姓名地方,就引了他,一径走进申家。只见里边睐出一个人来,你道生得如何?但见,伛兜怪脸,尖下颏,生几茎黄须,突兀髙频,浓眉毛,压一双赤眼。出言如虎嘛,声撼半天风雨寒,行步似狼奔,影摇千尺龙蛇动。远观是丧船上方相,近觑乃山门外金刚。

凌濛初, 1988

傳世藏書: 拍案惊奇, 二刻拍案惊奇, 型世言, 存目提要 - 第 111 页

随对邻人说道: "小人情愿投赁佣工,烦劳引进则个。"邻人道: "申家急缺人用,一说便成的;只是要做个东道谢我。"小娥道: "这个自然。"邻人问了小娥姓名地方,就引了他,一径走进申家。只见里边踱出一个人来,你道生得如何?但见:伛兜怪脸,尖下颏,生几茎黄须 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996