Significato di "于呼哀哉" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 于呼哀哉 IN CINESE

于	呼	哀	哉
yú	hū	āi	zāi

CHE SIGNIFICA 于呼哀哉 IN CINESE

definizione di 于呼哀哉 nel dizionario cinese

Nel triste chiamare: esclamazione. Zai: tono di parole. Il significato originale di sospiro o triste. "Poeta Taiga evoca F": "In pace Aoi! Victoria oggi, non ci sono vecchi." "Xunzi Music Theory": "il mondo caotico del male, non ascoltare anche tu. Inoltre, "è usato anche nel memoriale per esprimere condoglianze ai morti. Anche come "tristezza". "Tre regni Weizu Wen Emperor Ji" Pei Song citato "La primavera e l'autunno di Wei" ha detto:

于呼哀哉 于呼：感叹词。哉：语气词。原意感叹或悲哀。《诗・大雅・召F》：“于乎哀哉！维今之人，不尚有旧。”《荀子・乐论》：“乱世恶善，不此听也。淤乎哀哉，不得成也。”又用于祭文，表示对死者的哀悼。亦作“呜呼哀哉”。《三国志・魏书・文帝纪》裴松之注引《魏氏春秋》曰：

TRADUZIONE DI 于呼哀哉

Conosci la traduzione di 于呼哀哉 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 于呼哀哉 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «于呼哀哉» in cinese.

• cinese: 于呼哀哉
• Traduttore italiano - spagnolo: Alas de guardia
• Traduttore italiano - inglese: Alas on call
• Traduttore italiano - hindi: फोन पर काश
• Traduttore italiano - arabo: للأسف تحت الطلب
• Traduttore italiano - russo: Увы по вызову
• Traduttore italiano - portoghese: Alas de plantão
• Traduttore italiano - bengalese: দুর্ভোগ ডাকতে
• Traduttore italiano - francese: Hélas sur appel
• Traduttore italiano - malese: Celakalah untuk memanggil
• Traduttore italiano - tedesco: Alas auf Abruf
• Traduttore italiano - giapponese: コールに悲しいかな
• Traduttore italiano - coreano: 통화 아아
• Traduttore italiano - giavanese: Bilai nelpon
• Traduttore italiano - vietnamita: Alas trên cuộc gọi
• Traduttore italiano - tamil: ஐயோ அழைக்க
• Traduttore italiano - marathi: कॉल दु: ख होवो
• Traduttore italiano - turco: Eyvah çağırmak
• Traduttore italiano - italiano: Ahimè su chiamata
• Traduttore italiano - polacco: Niestety na wezwanie
• Traduttore italiano - ucraino: На жаль за викликом
• Traduttore italiano - rumeno: Vai de gardă
• Traduttore italiano - greco: Αλίμονο σε εφημερία
• Traduttore italiano - afrikaans: Ag op die oproep
• Traduttore italiano - svedese: Alas Havande
• Traduttore italiano - norvegese: Alas på samtale

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «于呼哀哉»

Scopri l'uso di 于呼哀哉 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 于呼哀哉 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

梁書十三列傳: 二十五史風流人物--梁書

鳴呼哀哉!前夏司閱.麥秋紀節容衛徒警,菁華委絕。書幌空張,談篷罷設;虛饋饑,孤燈醫醫。鳴呼哀哉!蒙簡辰請用螢合龜貞。幽獎威啟.玄宮獻成。武校齊列,文物增明。昔游漳澄,賓從無聲;今歸郊郭,徒御相驚。鳴呼哀哉!董絳關以遠狙.麗青聞面徐轉 _ 指馳道而 ...

姚思廉, 2015

Tang da zhao ling ji: 130 juan - 第 1 卷

桂延渝方國斡傾翰朝悲壤不 n 今- -江注鳴呼哀哉言聖登期恩子 L 今/校德天道之冊式昭名謚雖宗染威不但關壤同感具寮增秋鳴呼哀哉築恩其至今竟不旋還作室考復何年訪米人力傷對天明離之/徒對銀膠之留日銅樓之送姻鳴呼哀哉司兆獻古掌圖辦域挽鐸 ...

Minqiu Song, ‎Xingyu Zhou, 1644

癡嬌麗: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

然魂為我死,豈忍捨我面之天兮?哀哉魂也,予之招兮,魂何在乎?在地下中。然魂欲與我追隨,鳥能抄心於地下兮?哀哉魂也! ... 哀哉魂也!子之招兮,魂何在乎?在月下兮。然月圓而人未圓,魂何心於玩月兮?鳴呼哀哉中,游沈沸下,無處訪求中。茫茫若夜,予心漠漠 ...

胡三元, 2015

盧逮曾先生文選

以前的歡樂逐渐潜藏於過,去的陰影,現實所威到的只是痛苦了。但是這種作品章生時期, ,約自昭惠周后和宣城公瑞保的死時 1 以至於金陵被下,投降歸宋之日。那時實抆血撫櫬,邀子何所?苟雲路之可.窮,冀傳情於方士。鳴呼哀哉! ^ .!^、-: "不哀 0 窮求弗獲 ...

盧逮曾, ‎劉宗怡, 1956

萬錦情林:

徽音見之,呼蓮香曰:「取水來洗目,吾不觀污詞也。吾兄再來此語,將送吾命江中。」自是二郎不 ... 哀哉魂也!予之招兮。魂何在乎?在月下兮。然月圓而人未圓,魂何心於玩月兮?嗚 呼哀哉兮,滂沱涕下。無處旁求兮,茫茫若夜。予心淒淒兮,莫知所迓。豈忍灰心兮, ...

朔雪寒, 2014

隋唐文明: 隋唐詩 - 第 82 卷

序曹子是帕*螺 _ 一作牌牌告 _ _ 作誰告黃哲人泰何吾弟先我長演克通毒患恨何陳鳴呼哀哉周弟之同胞棄其被之寒郊宣止三刑之變色非唯四烏之巢述三朝而去逝易何去而何止形未捨日言猶在耳彼蒼者天子何甚美環球友手衰衰吾子痛當泰何姆當何已恐 ...

文懷沙, 2005

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 384-388 卷

言資予戴風居演管人流心如何滿期隔成端點五弦喪葬三灌唱呼哀哉山泉同松竹秋朝露寒夜長唱呼哉孤援將思旅聲時廣開性品無情者誰運臺成草比館唯悲存亡既代物色長鳴呼哀哉蒼生失御萬物無歸陰爽就夜重陽頓暉鳴呼哀哉伊四望之范范槍余心之情情 ...

羅迦陵, 1913

Yin bing shi he ji: zhuan ji - 第 19 卷 - 第 114 页

乃暫避世塵於有爯之溫泉.操浴旬日.坐 I 無勳而鼠散士不忍備具奠氟以祭君之孤魂^惟友情懷舊之淚.溢而無盡耳.鳴呼哀哉.尙 1 露凝^勁風凄其.庭樹驚 I 霜葉滿地.月影荃 I 散士對此.能不心像鳴呼哀 I 君之生也,匪爵而 I 君之死誰料於此舉校而喪親友之身.

Qichao Liang, 1941

Er shi si shi ji yao - 第 13-24 卷

喪皆樹哭所著文集二十卷又撰古今典語文言為正序十卷五言詩之善者為文章英華二十卷文選三十卷-1 ──百神四方慕義天下歸仁雲物告徵禮滲塞象星霸恆耀山顏朽壤靈儀上賓德音長往具僚無蔭諮承安仰鳴呼哀哉皇情悼感切心纏痛情嗣長號附萼增勵 ...

Huaji Zhao, 1928

武則天集

武后 (Empress of China), 罗元贞 則天文一一三業彌遥而道彌著,時益遠而聲益隆。播二儀而不極,横四海而焉窮!鳴呼哀哉千,罔極之悲丄痛萬, -終天之痛。鳴呼哀哉!恭惟聖烈,實鏤微衷。敬因彤管,載撰元功。於先房,誓牽毁而哀送。豈謂務切至綦,事違深倥。

武后 (Empress of China), ‎罗元贞, 1987