Significato di "于阗采花" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 于阗采花 IN CINESE

于	阗	采	花
yú	tián	cǎi	huā

CHE SIGNIFICA 于阗采花 IN CINESE

definizione di 于阗采花 nel dizionario cinese

In 阗 minerario antico titolo di musica occidentale. Tang Li Bai Le House ha "fiori nel 阗", soluzione problema Xiao Shi S citata "Musica": "" Fiori in 阗 "che, uno dei Fanfan quattro.

于阗采花 古西域乐曲名。唐李白乐府有《于阗采花》，萧士S题解引《乐录》:"《于阗采花》者，蕃胡四曲之一。"

TRADUZIONE DI 于阗采花

Conosci la traduzione di 于阗采花 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 于阗采花 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «于阗采花» in cinese.

• cinese: 于阗采花
• Traduttore italiano - spagnolo: flores Khotan
• Traduttore italiano - inglese: Khotan flowers
• Traduttore italiano - hindi: Khotan फूल
• Traduttore italiano - arabo: الزهور خوتان
• Traduttore italiano - russo: Хотан цветы
• Traduttore italiano - portoghese: flores Khotan
• Traduttore italiano - bengalese: খোটান ফুল
• Traduttore italiano - francese: fleurs Khotan
• Traduttore italiano - malese: bunga Khotan
• Traduttore italiano - tedesco: Khotan Blumen
• Traduttore italiano - giapponese: ホータンの花
• Traduttore italiano - coreano: 호탄 꽃
• Traduttore italiano - giavanese: kembang Khotan
• Traduttore italiano - vietnamita: Khotan hoa
• Traduttore italiano - tamil: கோடான் மலர்கள்
• Traduttore italiano - marathi: होतानचे फुले
• Traduttore italiano - turco: Khotan çiçekler
• Traduttore italiano - italiano: Khotan fiori
• Traduttore italiano - polacco: Khotan kwiaty
• Traduttore italiano - ucraino: Хотан квіти
• Traduttore italiano - rumeno: flori Khotan
• Traduttore italiano - greco: Khotan λουλούδια
• Traduttore italiano - afrikaans: Khotan blomme
• Traduttore italiano - svedese: Khotan blommor
• Traduttore italiano - norvegese: Khotan blomster

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «于阗采花»

Scopri l'uso di 于阗采花 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 于阗采花 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国李白研究 - 第 150 页

李白天才豪纵,诗意创作不仅能在六朝乐府旧曲上翻新出奇,也能对西域传来的佛曲加借事生发,以诗言志,其典型作品如《于阗采花》:于阗采花人,自言花相似。明妃一朝西入胡,胡中美女多羞死。乃知汉地多名姝,胡中无花可方比。丹青能令丑者妍,无盐翻在 ...

郁贤皓, 2002

Yue fu shi shi - 第 402 页

... 问世之后,逐渐在民间或在宫廷转辗传唱,韦氏便根据古辞歌曲拟作了一篇。因为有此一节,这篇无主名的民间乐歌渐而流传为文人所作,便毫不足怪了。杂曲歌北方民歌,除"梁鼓角横吹曲"外,民间流传的歌曲还不少,如见于《乐府诗集》杂曲的《于阗采花》、《 ...

Shengzhi Yang, 1985

搜神記 - 第 32 页

八月四日,陰曆秋分節氣前一日。秋分爲陰陽相半,晝夜均而寒暑平。雕房,飾以有采花人。」 0 五色縷,五彩絲線。羈,古代女子修剪頭髮,紮成馬絡頭的形狀。綬,絲帶域諸國之一。古有無名氏〈于闐采花〉歌辭:「山川雖異所,草木尙同春,亦如溱洧池, ...

Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997

唐诗论文集续集 - 第 124 页

... 中道遗,少尽其力老弃之"。《于阗采花》一首〈《乐府诗集》收入杂曲歌辞,无名氏作一首只言于阗亦有采花人,胡震亨以为陈隋时曲名,李白另出新意〉,以明妃自比,写道:于阗采花人,自言花相似, ^ ^ ^ ? ^ ^ ,甲宁羊多李葶& ,乃知汉地多明姝;胡中无花可方'比'。

刘开扬, 1987

唐诗的风采 - 第 206 页

... 曾陪时龙跃天衝,羁金络月照皇都,逸气棱稜凌九区" , "伯乐剪拂中道遗,少尽其力老弃之"。《于阗采花》一首〈《乐府诗集》收入杂曲歌辞,无名氏作一首只言于阗亦有采花人,胡震亨以为陈隋时曲名,李白另出新意〉,以明妃自比,写道:于闻采花人,自言花相似, ...

刘开扬, 2000

唐诗创作与歌诗传唱关系研究 - 第 207 页

尝因宫人行乐,谓高力士曰: "对此良辰美景,岂可独以声伎为娱,倘时得逸才词人吟咏之,可以夸耀于后。"遂命召白。时宁王邀白饮酒,已醉。 ... 自古妒蛾眉,胡沙埋皓齿。" 6 《于阗采花》是产生于 1 丁福保《历代诗话续编》,第 14 一 15 页,北京,中华书局, 1983 。

吴相洲, 2004

历代西域诗选注 - 第 12 页

于阗采花山川虽异所,草木尚同春 1 。亦如溱洧地,自有采花人 2 。〔题解〕丁福保把本诗编入《全隋诗》,不知作者。于阒,西域古国之一,在今新疆维吾尔自治区和田地区。〔注释〕 1 这两句大意是:于阗虽地处边疆,山川远隔,但春天到来百花盛开与内地相同。

《历代西域诗选注》编写组, 1981

黄河之水天上来 - 第 127 页

于阗采花火,自言花相似。明妃一朝西人硼,胡中美女多羞死。 ... 〔注释〕®于阗来花:乐府杂曲旧题。于阗,西域国名,在今新和田一带。 ... 形容女子美眉 0 此代指美人。屈原(离骚〉: “众女嫉余拔剑四顾心茫然-行路维垠 〔点评〕本篇写昭君事,以 127 于阗采花®

林东海, 2003

唐代妇女生活与诗 - 第 93 页

王昭君美貌多才,不肯行贿,未获恩宠,以至远嫁单于的形象,引起了许多失意文人的共鸣。诗人们乐于歌咏昭君也有抒发自己怀才不遇的用意,如李白的《于阗采花》〈 163 / 1690 :于阗采花人,自言花相似。明妃一朝西入胡,胡中美女多羞死。乃知汉地多明姝, ...

徐有富, 2005

唐宋诗史论/文史哲研究丛刊 - 第 91 页

如咏王昭君的《于阗采花》: 11 于阗采花人,自言花相似。明妃一朝西入胡,胡中美人多羞死。乃知汉地多明姝,胡中无花可方比。丹青能令丑者妍,无盐翻在深宫里。自古妒娥眉,胡沙埋皓齿。"诗人写昭君貌美而遭妒,正寓示自己才高而被谤。清代沈德潜云: 11 ...

王友胜, 2006