Significato di "玉兔" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 玉兔 IN CINESE

玉	兔
yù	tù

CHE SIGNIFICA 玉兔 IN CINESE

coniglio

月兔

Coniglio, conosciuto anche come coniglio, in alcuni miti e leggende sta vivendo nella luna sul coniglio. Alcune persone pensano che sia dovuto alla fantasia sbagliata e prodotta. In molte culture, specialmente in Asia orientale (Cina, Taiwan, Giappone, Corea) folklore e mitologia azteca, spesso modellato con un pestello libbra l'immagine. Nella mitologia cinese, il coniglio in luna per accompagnare la medicina di Chang'e e la libbra, e in Giappone e Corea del Sud, il coniglio si trova nella suddetta manifattura Ma. ...

月兔，也叫玉兔，在一些神話傳說中是居住在月球上的兔子。有人認為是因空想性错视而产生的。在许多文化中，特别是在東亞（中國大陆、臺灣、日本、朝鮮）的民间传说和阿茲特克神話中，常塑造成用研杵捣研钵的形象。在中国神话中，月兔在月宫陪伴嫦娥并搗藥，而在日本和韩国，月兔則是在上面製造麻糬。...

definizione di 玉兔 nel dizionario cinese

I miti e le leggende dei conigli del coniglio battono la medicina sulla luna, quindi per mezzo della luna: ascendi a guardare il coniglio.

玉兔 神话传说月宫中有白兔捣药，故借指月亮：登楼瞻玉兔。

TRADUZIONE DI 玉兔

Conosci la traduzione di 玉兔 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 玉兔 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «玉兔» in cinese.

• cinese: 玉兔
• Traduttore italiano - spagnolo: conejo
• Traduttore italiano - inglese: Rabbit
• Traduttore italiano - hindi: ख़रगोश
• Traduttore italiano - arabo: أرنب
• Traduttore italiano - russo: кролик
• Traduttore italiano - portoghese: coelho
• Traduttore italiano - bengalese: খরগোশ
• Traduttore italiano - francese: Lapin
• Traduttore italiano - malese: arnab
• Traduttore italiano - tedesco: Kaninchen
• Traduttore italiano - giapponese: ウサギ
• Traduttore italiano - coreano: 토끼
• Traduttore italiano - giavanese: Kelinci
• Traduttore italiano - vietnamita: thỏ
• Traduttore italiano - tamil: முயல்
• Traduttore italiano - marathi: ससा
• Traduttore italiano - turco: tavşan
• Traduttore italiano - italiano: coniglio
• Traduttore italiano - polacco: królik
• Traduttore italiano - ucraino: кролик
• Traduttore italiano - rumeno: iepure
• Traduttore italiano - greco: Κουνέλι
• Traduttore italiano - afrikaans: haas
• Traduttore italiano - svedese: kanin
• Traduttore italiano - norvegese: kanin

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «玉兔»

Scopri l'uso di 玉兔 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 玉兔 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

春联对联大观:

卯兔年春联兔归月影笑金鸡迎曙色丁年歌盛世红梅香小院花绽春光妍玉兔揽春光卯兔耀中华玉兔下人间虎啸青山秀清溪吟雅韵红梅迎岁笑玉兔蟾宫笑兔奔碧野宽玉兔洒春晖玉兔伴娥欢红梅五岭香虎跃前程去红梅迎春笑耕田能获宝卯门生紫气兔携好运 ...

严锴 主编, 2014

煮文嚼画

玉兔赋余生也晚,又因远离大都市,自然无法一睹梅兰芳脍炙人口的《贵妃醉酒》。可喜的是梅公子葆玖得其衣钵。我曾在电视上观看过他的演技,可谓眼福不浅。此中的杨贵妃有一段四平调梅葆玖唱得荡气回肠,声情并茂,最为人称道。“海岛冰轮初转腾, ...

聂鑫森　, 2014

飛天紙馬: 金銀紙的民俗故事與信仰 - 第 54 页

0 5-2 「玉兔搆藥」紙馬:以「玉兔椟藥」為題材的金箔紙馬,發行於美國。主題的紙馬。」小琴老師說道。「玉兔紙馬!」皓皓驚訝地表示。「真的嗎。」全班驚呼。「我們家賣紙馬都沒有這一種,我在雲南也沒看過。」小凱說。老師說,第一次,她在張益銘民俗藝術工作室 ...

楊偵琴, 2015

西遊記:

太陰道:「與你對敵的這個妖邪,是我廣寒宮搗玄霜仙藥之玉兔也。他私自偷開玉關金鎖,走出宮來,今經一載。我算他目下有傷命之災,特來救他性命。望大聖看老身饒他罷。」行者喏喏連聲,只道:「不敢,不敢。怪道他會使搗藥杵,原來是個玉兔兒。老太陰不知,他 ...

吳承恩, 2015

西遊記: 清初西遊證道書刊本

太陰道:「與你對敵的這個妖邪,是我廣寒宮搗玄霜仙藥之玉兔也。他私自偷開玉關金鎖,走出宮來,今經一載。我算他目下有傷命之災,特來救他性命。望大聖看老身饒他罷。」行者喏喏連聲,只道:「不敢,不敢。怪道他會使搗藥杵,原來是個玉兔兒。老太陰不知,他 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

致富寶典：招財開運祕笈: - 第 425 页

3.千萬不要使用木製的牛。在五行原理中,牛即丑,丑屬土,而木克土。木製的牛使牛的旺運作用得不到發揮。牛飾品的旺運擺放方法玉兔的旺運擺放 812 玉兔有什麼作用?玉兔象徵著溫馴慧黠,性格溫和,喜歡乾淨。人們可藉玉兔的靈動力去化解一些戾氣, ...

王學典, 2013

西游记/袖珍文库

但只是你收了玉兔儿,恐那国王不信,敢烦太阴君同众仙妹将玉兔儿拿到那厢,对国王明证明证:一则显老孙之手段,二来说那素娥下降之因由,然后着那国王取素娥公主之身,以见显报之意也。”太阴君信其言,用手指定妖邪,喝道:“那孽畜还不归正同来。”玉兔儿 ...

吴承恩, 1991

河北民間故事集 - 第 169 页

民間故事 . 169 /天津鴨梨- 玉兔走後,小木娃超鹹土就更帶勁了 o 他畫夜拚命地幹哪,幹哪 I 這天,他想起了玉兔給他的毫毛,便小心地從懷裏掏出來,輕聲說道. .「玉兔毛,快來幫個忙,大小動物來多少,快快下合作主張。」小木娃連看說了三遍以後,嘿,還真靈驗, ...

民間故事, 1989

愛台玩！觀光工廠88+: - 第 129 页

這些疑問都可以在「玉兔鉛筆學校」獲得解答。 30 歲以上的讀者'小時候應該都用過玉兔鉛筆與原子筆吧!兔子伸著長長的耳朵與雙腿,跳躍在筆桿上的靈活模樣,讓人印象十分深刻 Y 隨著環境變遷,不僅鉛筆越來越少人使用~市場上的原子筆也都以販售 ...

行遍天下採訪小組, 2013

天曌芳华：武则天正传

皇后娘娘这边有请,玉兔刚服了御医煎制的药正在内殿安歇呢。走我们进去看看——”王皇后神情恍惚地由武昭仪领着去内殿看那熟睡中的小玉兔,小玉兔可爱的样子她还真是喜欢。可她怎么就生不出来个一男半女来呢?王皇后伸手去抚摸熟睡的小玉兔, ...

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «玉兔»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 玉兔 nel contesto delle seguenti notizie.

“玉兔”月球车研究成果出炉科学家解密月壤

嫦娥三号玉兔月球车搭载了测月雷达，其任务之一是探测月球土壤的厚度，这是人类探月以来首次在月球表面直接进行雷达探测。探测结果显示玉兔月球车轨迹下方的 ... «中国新闻网, apr 15»

政协委员:月球车“玉兔”除不能走路一切正常

月球车“玉兔”每一次的“睡去”和“醒来”都牵动着万千网友的心。全国政协委员叶培建在京接受新华社记者专访时透露了其最新状态：除了不能走路，其他一切正常。 «新浪网, mar 15»

“玉兔号”月球车再次醒来已超期服役7个月

新华网澳门９月４日电（记者刘畅）中国探月工程总设计师吴伟仁４日在澳门表示，６日“玉兔号”月球车将进入第十个月昼工作期，目前其４台科学载荷——全景相机、测月 ... «人民网, set 14»

“玉兔”即将迎来第十个月昼四大科学载荷运行正常

新华网澳门９月４日电（记者刘畅）中国探月工程总设计师吴伟仁４日在澳门表示，６日“玉兔号”月球车将进入第十个月昼工作期，目前其４台科学载荷——全景相机、测月 ... «新华网, set 14»

“玉兔号”月球车仍“带伤”作业

嫦娥三号”航天探测器12月15日拍摄的照片显示，中国首辆月球车“玉兔号”着陆月球 ... 中国探月工程的一位科学家对国家新闻媒体说，去年登月的“玉兔号”月球车仍在 ... «纽约时报中文网, lug 14»

专家：玉兔号或难修好“嫦娥四号”或无落月计划

其实，“嫦娥二号”不寂寞，它的“妹妹”嫦娥三号也在太空中，只是巡视探测器玉兔发生了一点状况，目前正在“治疗”中。作为“嫦娥三号”的备份星，“嫦娥四号”原计划今年乘 ... «人民网, mag 14»

玉兔号设计寿命已满：离着陆器20米停原地动不了

去年12月14日降落于月球的“玉兔号”月球车，目前已在月球上度过了3个月的设计寿命。但因为此前的机构控制异常并未排除，这让地球上的“小伙伴们”依然为“玉兔”捏 ... «凤凰网, apr 14»

叶培建：“玉兔”醒来，状态好出乎预料

新华网北京３月１６日电（记者姬少亭任沁沁余晓洁）“玉兔”号月球车１４日自主唤醒，进入第四月昼工作期，嫦娥三号探测器系统首席科学家叶培建评价它的状态“出乎 ... «新华网, mar 14»

原标题：嫦娥三号探测器第四月昼成功唤醒

3月14日6时42分，“玉兔号”月球车收到正常遥测信号，成功自主唤醒。此前，嫦娥三号着陆器于3月12日15时21分已实现自主唤醒。进入第四月昼工作期后，着陆器和 ... «凤凰网, mar 14»

玉兔已完成“既定动作”——叶培建回应“玉兔关切”

新华网北京３月１日电（记者任沁沁王敏姬少亭）玉兔是中国首辆月球车，２０１３年１２月１５日抵达月球表面。它在月球的生存与健康状况牵动着亿万国人的心。 全国政协 ... «新华网, feb 14»