Significato di "玉衣" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 玉衣 IN CINESE

玉	衣
yù	yī

CHE SIGNIFICA 玉衣 IN CINESE

Abbigliamento jade

玉衣

Jade per la dinastia cinese Han imperatore e Wang Gong principessa ha usato servizio funebre, l'esistenza di circa 200 aC a 200 anni di quattrocento anni. Indossare i defunti di questo tipo di abbigliamento è principalmente composto da pellicola di giada, e come classe di classe morta classificazione a oro, argento o rame stringa insieme alla composizione di giada. Quale gancio d'oro nel vestito di giada, noto anche come abbigliamento di giada in oro, abiti in lana d'oro. Shi Zuoyu per la prima volta circa la regola del Re di governo, sarà vestiti di giada come nobiltà del servizio, il fattore più importante è il palazzo dinastia Han a credere che la giada ha funzione anti-corrosione, non può mai garantire l'aspetto originario dei morti. La prima metà della Dinastia Han nella Dinastia Han Occidentale, oltre all'imperatore dell'imperatore, anche i capi feudali sono ampiamente utilizzati nei vestiti di giada a filo d'oro. Dopo la dinastia Han orientale, il filo d'oro è limitato all'imperatore e alla regina. ...

玉衣為中國漢朝皇帝與王公皇妃所用的喪葬殮服，存在時間約為西元前200年至200年的四百年間。穿在死者的此類型衣飾主要組成為玉片，並視死者階級分等級以金絲、銀絲或銅線串起玉片與之編成。其中以金絲鉤成的玉衣又稱金縷玉衣、金縷衣。 史載玉衣首度出現約為文景之治，會以玉衣作為貴族死者的殮服，最重要因素是漢朝宮室相信玉具有防腐功能，可永保死者生前的原貌。漢代前半期之西漢時期，除了中國皇帝皇后之外，金縷玉衣也大量使用於各藩王。東漢之後，金縷衣則只限於薨之皇帝與皇后。...

definizione di 玉衣 nel dizionario cinese

Giada 1. Ornamenti di giada, si riferisce agli Stati Uniti e ai vestiti. 2. Antico sistema di sepoltura imperiale della concubina imperatrice Wang Yu. 3. Mausoleo nel tempio nascosto nell'abbigliamento reale.

玉衣 1.玉饰之衣，泛指美衣。 2.古代帝王p后妃p王侯之玉制葬服。 3.陵寝便殿中所藏的御衣。

TRADUZIONE DI 玉衣

Conosci la traduzione di 玉衣 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 玉衣 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «玉衣» in cinese.

• cinese: 玉衣
• Traduttore italiano - spagnolo: ropa de Jade
• Traduttore italiano - inglese: Jade clothes
• Traduttore italiano - hindi: जेड कपड़े
• Traduttore italiano - arabo: الملابس اليشم
• Traduttore italiano - russo: Нефритовые одежда
• Traduttore italiano - portoghese: roupas de jade
• Traduttore italiano - bengalese: জেড পোশাক
• Traduttore italiano - francese: vêtements jade
• Traduttore italiano - malese: pakaian jed
• Traduttore italiano - tedesco: Jade Kleidung
• Traduttore italiano - giapponese: ジェイド服
• Traduttore italiano - coreano: 옥 옷
• Traduttore italiano - giavanese: sandhangan Jade
• Traduttore italiano - vietnamita: quần áo Jade
• Traduttore italiano - tamil: ஜேட் ஆடை
• Traduttore italiano - marathi: जेड कपडे
• Traduttore italiano - turco: Jade elbise
• Traduttore italiano - italiano: vestiti Jade
• Traduttore italiano - polacco: Jade ubrania
• Traduttore italiano - ucraino: нефритові одяг
• Traduttore italiano - rumeno: haine Jade
• Traduttore italiano - greco: ρούχα Jade
• Traduttore italiano - afrikaans: Jade klere
• Traduttore italiano - svedese: jade kläder
• Traduttore italiano - norvegese: jade klær

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «玉衣»

Scopri l'uso di 玉衣 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 玉衣 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

奥秘世界1:

金缕玉衣”的雏形玉衣早期是什么样的呢?据一些学者的研究,汉代的玉衣是由先秦时期的“缀玉面饰”演变而来的。所谓“缀玉面饰”,就是将做成眉、眼、鼻、口形状的玉石片,按一定形状排列,缀附在织物上,再覆盖在死者面部。这种缀玉面饰就是汉代玉衣的 ...

陈晓丹, 2013

漢越和集：漢唐嶺南文化與生活: - 第 57 页

丁姬死後,哀帝更以玉衣厚葬之。及至王莽時,認為丁姬的身份不應用玉衣,故「火焚其椁」。這反映漢人使用玉衣十分嚴謹,丁姬是恭王劉康的王妃,即使哀帝如何敬重她,也不能讓她使用玉衣。至於東漢出土的喪葬殮具,大多數是玉衣,這反映東漢人已甚少使用 ...

黎明釗, 2013

奥秘世界4:

木时,发现在漆皮和朽木灰中夹杂着大块的方形玉片,整齐地成片排列,后来在棺木最底部也发现了同样成片出现的玉片。原来王后窦绾使用的竟是一具由玉片镶嵌而成的玉棺!在玉棺中则发现了第二具“金缕玉衣”,它与刘胜墓中昕出的玉衣大体相似,也已经 ...

陈晓丹, 2013

我的第一本探索书：历史疑案

整件玉衣设计很精巧、作工很细致,可以说是旷世难得的艺术瑰宝。1968年,这件金缕玉衣出土时,引起国内外考古界的轰动。从外观上看,“玉衣”的形状和人体几乎一模一样:头的部分是由脸盖和脸罩组成的,脸盖上刻出眼、鼻、嘴的形状。脸盖大部分是由 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

新編秦漢史(下)(精) - 第 1421 页

林劍鳴 1421 第十九章秦漢時代的社會生活 (棺) ,冢田、衣衾、印綬、玉具、錢財、鑾輅、龍旗、虎賁等。有殊榮者,至天子三日不 ... 次計玉石綴成的玉衣。説明享用這種葬制者不僅是「天子」,而且許多王公貴族也有可能玉衣等等〔〈定縣四十號漢墓出土的金.

林劍鳴, 1992

文物背后的中国历史

... 器、铁器等精品便有 4000 多件,各类铜灯 19 件,尤以长信宫灯、错金博山炉等最为珍贵 o 刘胜、窦绾两套完整的金缕玉衣,是全国考古工作中首次发现 o 刘胜金缕玉衣全长 1.88 米,用玉片 Z498 片,金丝约 1100 克 o 玉衣所有部分的玉片四角均有穿孔, ...

田率, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

郑和下西洋 - 第 59 页

衣、手套、裤子和鞋子五部分。各部分由长方形、多边形等不同形状的玉片组成,每块玉片的大小和形状都经过严密的无妨士和精细的加工。玉片间用金丝连缀。刘性的玉衣全长 L 沸米,由 24 %块玉片组成,所用金丝重约 1 · 1 千克。窒结的玉衣全长 1 · 72 ...

雷宗友, 2005

新疆密码 - 第 133 页

当一块重达 130 公斤的和田羊脂玉籽料被拍卖师喊价时,众人的心情都紧张地随着价位不断更新而绷紧着... ...终于,这块 ... 河北满城汉墓出土的刘胜金缕玉衣,全套玉衣共用玉片 2400 多片,据考证,这件金缕玉衣上用的玉就是远在新疆的和田玉。―中国人 ...

胡笳, ‎钟习政, 2007

西京雜記 - 第 29 页

三雲殿世人稱此爲蛟龍玉匣。金絲線相串起來。武帝殮服用的玉衣上面,都刻成蛟、龍、 1 、鳳、龜、鱗等圖案。漢代皇帝喪葬時,都用珠玉裝飾的金縷玉衣爲殮服。玉衣的形狀像鎧甲,一片片用【譯文】玉衣上所刻動物圖象有暗示武帝身份及禱祝之意。

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

符号中国: (物质). 文化遗产卷 - 第 2 卷 - 第 191 页

为缕,腰以下以玉为札,长一尺,广二寸半,为押,下至足,亦缝以黄金缕" ,这是汉代文献《汉旧仪》的一段记载,说的是皇帝使用金缕玉衣下葬的情况,同样在《后汉书》中也有关于"金缕玉押如故事"的记载,这里说的"玉柙"就是玉衣。金缕玉衣,从字面意思看,金是 ...

冯骥才, ‎张颐武, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «玉衣»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 玉衣 nel contesto delle seguenti notizie.

金缕玉衣明天亮相现代博物馆

天健网消息（记者毛雪梅）为贯彻市政府“文化为民文化惠民”的政策，大连现代博物馆、河北博物院、河北省文物研究所联合主办的《金缕玉衣—汉代中山国王陵考古揭秘 ... «大连天健网, set 15»

从“金缕玉衣”案谈和田玉的信任危机

一件价值24亿的“金缕玉衣”曾出现在人们的视线中。在这样一个造假泛滥，信任严重缺失的社会状况下，如此大规模的诈骗自然也被公众推到了风口浪尖。事件所引出 ... «中国广播网-新疆网, set 15»

香港最大规模汉代文物展开幕金缕玉衣等亮相

中新社香港6月23日电(记者孙自法)香港迄今最大规模汉代文物展——“汉武盛世：帝国的巩固和对外交流”23日晚在香港历史博物馆开幕，包括西汉时期的金缕玉衣等 ... «中国新闻网, giu 15»

歷史博物館展漢朝文物「金縷玉衣」

歷史博物館明日起舉辦香港歷來最大規模的漢代文物展，展出162套來自國內十多個省市的漢代文物。重點展品包括首次來港展出的徐州楚王墓金縷玉衣和西安市漢 ... «雅虎香港, giu 15»

汉代玉衣殓服等级森严仅皇帝能使用金缕玉衣

古人崇信“金玉在九窍，则死者为之不朽”，发明了许多专门用于殓葬死者以求不朽的“葬玉”，而历代“葬玉”中，最奢华铺张和最引人注目的，无疑是汉代的玉衣。 考古资料 ... «中国新闻网, nov 14»

450余件中国汉代文物亮相法国含金缕玉衣等

保存完好的金缕玉衣、体型硕大的青玉龙螭衔环谷纹璧、含羞遮面的塑衣式彩绘跽坐拱手女俑、栩栩如生的铜车马仪仗俑、形制相若的铜编钟……来自中国27家博物馆 ... «人民网, ott 14»

金缕玉衣长沙马王堆等456件汉代文物将赴法展出

其中，徐州楚王墓出土的金缕玉衣长176厘米、肩宽68厘米，共用玉片4248片，穿缀金丝重1576克，全部使用新疆和田白玉，是目前中国出土年代最早、玉片数量最多、 ... «人民网北京视窗, set 14»

还原两千年前丝缕玉衣用了三年(组图)

在出土的1000多件文物中,涵盖了铜、铁、陶、玉等多种门类,其中玉器尤为引人关注,由2291件玉片组成的丝缕玉衣是目前中国出土较为完整,能够复原的汉代玉衣中 ... «网易, apr 14»

难得一见的丝缕玉衣

玉衣又称“玉匣”，古人用作帝王和高级贵族死时穿着的殓服。因为人们迷信玉有神奇的功用，可以防腐，故用玉衣裹尸，希望可以使尸体得以不朽。《后汉书·刘盆子传》有 ... «新浪网, gen 14»

“丝缕玉衣”在京曝光比满城汉墓金缕玉衣早十年(图)

据悉，以玉衣作敛装的习俗在历史上风行了300余年。目前中国考古出土的完整玉衣有十几套，南越王玉衣是难得一见的精品。它的制造时间比满城汉墓中山靖王刘胜 ... «人民网, dic 13»