Significato di "辕骡" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 辕骡 IN CINESE

辕	骡
yuán	luó

CHE SIGNIFICA 辕骡 IN CINESE

definizione di 辕骡 nel dizionario cinese

Il mulo guida. Mulo, con "muli".

辕骡 驾车的骡子。骡，同"骡"。

TRADUZIONE DI 辕骡

Conosci la traduzione di 辕骡 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 辕骡 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «辕骡» in cinese.

• cinese: 辕骡
• Traduttore italiano - spagnolo: Casa mula
• Traduttore italiano - inglese: House mule
• Traduttore italiano - hindi: हाउस खच्चर
• Traduttore italiano - arabo: بيت بغل
• Traduttore italiano - russo: Дом мул
• Traduttore italiano - portoghese: casa mula
• Traduttore italiano - bengalese: হাউস অশ্বতর
• Traduttore italiano - francese: maison mule
• Traduttore italiano - malese: House keldai
• Traduttore italiano - tedesco: Haus mule
• Traduttore italiano - giapponese: ハウスラバ
• Traduttore italiano - coreano: 집 노새
• Traduttore italiano - giavanese: House mule
• Traduttore italiano - vietnamita: nhà con la
• Traduttore italiano - tamil: ஹவுஸ் கோவேறு கழுதை
• Traduttore italiano - marathi: घर रडणे
• Traduttore italiano - turco: ev katır
• Traduttore italiano - italiano: casa mulo
• Traduttore italiano - polacco: Dom muł
• Traduttore italiano - ucraino: будинок мул
• Traduttore italiano - rumeno: casă catâr
• Traduttore italiano - greco: σπίτι μουλάρι
• Traduttore italiano - afrikaans: huis muil
• Traduttore italiano - svedese: hus mule
• Traduttore italiano - norvegese: huset mule

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «辕骡»

Scopri l'uso di 辕骡 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 辕骡 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国历代名家散文大系: 辽金元・明卷 - 第 965 页

旃蒙协洽之岁〔 1 〕,贞于孟陬之八日〔 2 〕,至止彭城〔 3 〕,登车揽辔,见众骡精神,一骡憔悴,问之执御,曰: "驾辕之骡也。其始也,择之精,其既也, ... 曰: "辕,车之主也,驾,辕骡之主也,易以他骡,不敢服辕,此骡蹄旖不肯弃辕,宁待其毙而后已焉。"予以日暮止宿,罔扣 ...

何香久, ‎季羡林, 1999

正是梁上燕归时 - 第 69 页

卢大根是方圆几十里大名赫赫的养水貉的高手,杨拐子是烧砖瓦窑"看火"的"大师。。六五年,大辕骡调来后,鼓励他们各显神通,并为他们贷款作资本。卢大根养了六十只水绍,杨来顺立了两座窑。"文革"来了,一根绳拴了仁蚂炸。杨来顺垂下了头,脸上刻下几道 ...

李贯通, 1986

吴宓自编年谱, 1894年至1925年 - 第 94 页

毫不留停,骡以为可止宿矣。已甚失望沮丧矣。再行一段,第二车之辕骡,病忽发。眩晕,不能站立。几次踣倒地上。车夫坚掣其尾,不能止其倒下;又痛鞭之,亦不能使之立起也。一只有解去绳缚,抬开辕压,骡始能起立,而需再驾续行。... ...最后至一市镇。此老且 ...

吴宓, ‎吴学昭, 1995

两宋文化史 - 第 91 页

在张择端《清明上河图》中描绘的车辆达十多种,或四匹或两匹健骡拉的大车,即太平车,不同的仅是牲口数目以四头、两头为多,未见有十数头或二十头之多,后面也未系有驴、骡。这种太平车的行走方式与以前不同,即由人驾辕,牲畜拉车,缗绳一端缚绑在骡 ...

杨渭生, 2008

晚清宮廷生活见闻 - 第 337 页

府第、住宅大门外无分层之阶沿石,以青石凿横紋,宽度与门齐,两旁镶平面边石一条,积累斜坡而上。进门拐向前院之处,亦用此种斜坡石道,女眷乘车出入,皆在二门(垂花门)外上下车。或有亲友之女眷来,车至大门外,车夫将驾辕骡卸下,带鞍牵至一旁。由本家 ...

中国人民政治协商会议. 全国委员会. 文史资料硏究委员会, 1982

休闲笑话:

见了县官,班主说:“清天老爷,你刚才断他应该给小人一头骡子,他却只给我一个磨面用的箩。”县官见又是这两个人来打官司,就没好气地对班主说:“你这小子,不要磨面箩,总要拉碾骡吧?”班主说:“大老爷,他给的是圆箩。”县官一听,大怒道:“难道辕骡没有梢骡 ...

民间幽默笑话集编委会, 2013

三教九流大观 - 第 2 卷 - 第 1423 页

这种车大多套一匹驴骡,车轮在车身的中部,载重时重量垂直地压在车轮上,挽车的骡子负重不大,主要起向前拉的作用。但乘车的人 ... 但载重时重量一半压在车轮上,一半压在辕骡身上,运行时马骡又驮又拉,故只便载客,不但载货,可谓专用客车。此种车发展 ...

李山, ‎卢翊, ‎罗陶, 1998

陕西名家中篇小说精选 - 第 1 卷 - 第 572 页

鞭子落在辕骡屁股上,轻得像搔痒痒。但出于被驯化的奴性,辕骡也紧走一阵,滚圆的屁股又是一阵更欢更欢的颠动,惹得吴老大一阵稚笑,觉得好耍。那时,他还根本不可能知道车户生涯的艰辛。坐困了,就把瘦小的身子一踡,横在挡板前睡着了。吴老大的父亲 ...

中共陕西省委 (Xi'an, Shaanxi Sheng, China). 宣传部, ‎陕西省作家协会, 1994

老殘遊記二編:

正在說話,只見慧生的家人連貴進來回語,立在門口不敢做聲。慧生問:「你來有什麼事?」連貴稟道:「昨兒王媽回來就不舒服的很,發了一夜的大寒熱,今兒一天沒有吃一點什麼,只是要茶飲。老爺車上的轅騾也病倒了,明日清早開車恐趕不上。請老爺示下,還是 ...

劉鶚, ‎朔雪寒, 2014

東京夢華錄:

般載雜賣東京般載車,大者曰「太平」,上有箱無蓋,箱如構欄而平,板壁前出兩木,長二三尺許,駕車人在中間,兩手扶捉鞭駕之,前列騾或驢二十餘,前後作兩行;或牛五七頭拽之。車兩輪與箱齊,後有兩斜木腳拖夜;中間懸一鐵鈴,行即有聲,使遠來者車相避。仍於車 ...

孟元老, 2014

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «辕骡»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 辕骡 nel contesto delle seguenti notizie.

趣说清代的轿子

不想，马鞭碰到了骡车一个仆人，那人大怒，说你们仗着官威，敢打世家仆人？ .... 前面的骡子等于辕骡，是管掌握方向、择选道路的，后面的一个叫跟骡，紧跟辕骡 ... «新浪网, ott 14»

背诵助教的讲稿：吴宓教“世界古代史”

11月24日的教研组主任会议上，吴宓表达了他的愤慨：“以宓本学期授课之内容及方法，不能自主，为甫、兴等所挟持，惟命是从，如大车之辕骡为三梢骡（编者注：在驾辕 ... «南方周末, lug 09»