Significato di "原名" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 原名 IN CINESE

原	名
yuán	míng

CHE SIGNIFICA 原名 IN CINESE

Il suo nome

本名

Il nome, noto anche come nome, nome, si riferisce a un nome reale reale e formale, il nome sarà generalmente registrato in documenti governativi, apparirà nella mia identità, come carte d'identità, passaporti e altri documenti. E il nome della differenza tra il nome può cambiare con il mio, come rinominato, adottato, corona e così via. A differenza del proprio nome, una persona può anche apparire il nome, il nome, il nome, il nome, l'alias, il nome dell'anima, il nome vegetariano, il nome della penna, il nome di fase, il codice, il soprannome, uno pseudonimo anziché il nome della chiamata. Le parole di Mao Zedong "Run of", Li Bai alias "Qinglian lay", il nome di Andy Lau è "il nome del" "La prima signora è generalmente la" testa di stato ", il codice, il Sun Wen soprannominato" Sun Cannon ", il giallo Xinghua nome "questo possesso lungo il villaggio" e così via. ...

本名，又稱正名、大名，是指一个人真實、正式的名字，此名字一般會被登記於政府文書，故会出现在本人身份识別，比如身份证、護照等文件上。與出生名差異為本名可隨本人變動，像改名、收養、冠姓等。 相对于本名来讲，一个人还可能出现乳名、譜名、訓名、表字、別号、戒名、齋名、笔名、艺名、代号、绰号、化名等代替本名的称呼。如曹操乳名「吉利」，小字「阿瞞」；蔣中正譜名「周泰」；鄧小平訓名「希賢」；毛澤東表字「潤之」；李白別号「青莲居士」；劉德華戒名「慧果」；梁啟超齋名「飲冰室」；周树人笔名「鲁迅」；蔡依林是「蔡依翎」的艺名；第一夫人一般是「国家元首之妻」的代号；孫文绰号「孫大砲」；黃興化名「今村長藏」等。...

definizione di 原名 nel dizionario cinese

Precedentemente conosciuto come il nome originale.

原名 原先的名字。

TRADUZIONE DI 原名

Conosci la traduzione di 原名 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 原名 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «原名» in cinese.

• cinese: 原名
• Traduttore italiano - spagnolo: antiguamente
• Traduttore italiano - inglese: Formerly
• Traduttore italiano - hindi: पूर्व में
• Traduttore italiano - arabo: سابقا
• Traduttore italiano - russo: прежде
• Traduttore italiano - portoghese: antigamente
• Traduttore italiano - bengalese: পূর্বে পরিচিত
• Traduttore italiano - francese: autrefois
• Traduttore italiano - malese: dahulunya diketahui
• Traduttore italiano - tedesco: früher
• Traduttore italiano - giapponese: かつては
• Traduttore italiano - coreano: 전에
• Traduttore italiano - giavanese: Dhewe dikenal
• Traduttore italiano - vietnamita: Trước đây
• Traduttore italiano - tamil: முன்னர் அறியப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: पूर्वी ज्ञात
• Traduttore italiano - turco: eskiden bilinen
• Traduttore italiano - italiano: precedentemente
• Traduttore italiano - polacco: dawniej
• Traduttore italiano - ucraino: перш
• Traduttore italiano - rumeno: anterior
• Traduttore italiano - greco: παλαιότερα
• Traduttore italiano - afrikaans: voorheen
• Traduttore italiano - svedese: tidigare
• Traduttore italiano - norvegese: tidligere

7 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «原名»

Scopri l'uso di 原名 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 原名 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

国民政府女密使赴藏纪实: 原名康藏轺征

1930年,一位弱女子只身赴西藏,虽“道途梗阻,积雪没胫,盗匪充斥,其间屡濒于危,而女士以不屈不挠之精神,率获达使命而返”,为恢复中央政府与西藏地方的直接联系,立下了汗马功劳.

刘曼卿, 1998

《十方月刊》第三十二卷‧第二期

子長,原名公冶長,孔子的女兒嫁給了他。他是齊人,知鳥音,曾被誤會,關進牢裡。孔子知他是無辜受罪,所以敢將自己的女兒嫁給他。過來一個南宮適,即子容,南宮適是原名。孔子曾稱讚他「君子哉,上德哉」,「白玷之玷」,好玉中的好玉,所以孔子把他大哥(孔子的 ...

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

紅樓夢, 原名 石頭記: 中國最具文學成就的古典小說及章回小說的巔峰之作

《紅樓夢》，原名《石頭記》，是中國的一部古典長篇章回小說，亦是中國四大名著之一. 《紅樓夢》被評為中國最具文學成就的古典小說及章回小說的巔峰之作，以至於以一部作品 ...

曹雪芹, 2014

紅樓夢, 原名 石頭記: 中國最具文學成就的古典小說及章回小說的巔峰之作:

《紅樓夢》，原名《石頭記》，是中國的一部古典長篇章回小說，亦是中國四大名著之一. 《紅樓夢》被評為中國最具文學成就的古典小說及章回小說的巔峰之作，以至於以一部作品 ...

曹雪芹, 101

取名宝典:

舒字去掉予便是舍,再以“老”为笔名的姓氏。 4、笔名和原名发生联系的笔名有以下几种类型: (1)笔名抛弃原姓,保留原名,或者保留原名中的一部分。洪吴天,笔名吴天。这是去掉姓氏,保留原名,同时以原名的首字作为笔名的姓氏。沈季平名平子这是取原名 ...

巨天中, 2015

觀光導遊與領隊概論 - 第 278 页

( 2 )變爲日式地名:如汐止(原名水返腳)、臺中清水(原名牛罵頭)、南投鹿谷(原名羌仔寮)、嘉義民雄(原名打貓)、高雄(原名打狗)、花蓮玉里(原名瓚石閣)等,還有將日本地名拿到臺灣命名,如錫口改松山、林埔改竹山、何公店改岡山之外,以諧言來轉換,如艦 ...

林燈燦, 2013

杜平回忆录: 原名《在志愿军总部》

本书以叙述历史事实为主,围绕总部的活动和思想政治工作,力求把我知道的重大历史事件都写出来,同时写了点自己对某些重大历史事件的认识与体会.

杜平, ‎孙阿冰, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «原名»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 原名 nel contesto delle seguenti notizie.

郭采洁原名“郭彦君”

中新网9月16日电据台湾“东森新闻”消息，艺人郭采洁原名为“郭彦君”，在高三那年她才改成现在的名字，近日，她改名背后的故事在网上引发热议。 郭采洁曾在2009年 ... «中国新闻网, set 15»

中国首型潜射洲际导弹原名“巨龙” 为什么要改名？

核心提示：这种火箭原名“巨龙”，经院一位主管领导传话：在周总理主持的一次中央专委会上要我们考虑新名字，原因是毛泽东主席对龙不感兴趣，且曾把龙比作邪恶之 ... «凤凰网, set 15»

走近法属留尼汪岛：法语原名原来是这个意思

法语原名la Réunion有聚会之意，而它的英文名字是Reunion Island，Reunion正是“重聚”之意。在近一年半的杳无踪迹之后，这些残骸在这“重聚之岛”被发现，让这起 ... «中国日报, ago 15»

《中国好声音4》贝贝资料曝光原名李邹珺85后

关于她的背景资料，也遭到网友关注，贝贝原名李邹珺，湖北武汉人，1987年7月31日出生，平时是专车司机，偶尔参加婚礼献唱，她的父亲以前是名乐手，但是6年前做 ... «扬子晚报, lug 15»

《中国好声音》学员贝贝资料曝光原名李邹珺

关于她的背景资料，也遭到网友关注，贝贝原名李邹珺，湖北武汉人，1987年7月31日出生，平时是专车司机，偶尔参加婚礼献唱，她的父亲以前是名乐手，但是6年前做 ... «国际在线, lug 15»

《温网日记V》你造亨曼山的原名么？

提起亨曼山，熟悉温网的球迷一定不会陌生，但是你知道亨曼山的原名是什么吗？今天主持人晓晗要带大家去领略下和亨曼山有关的温网文化。 如果你认为我们不是 ... «腾讯网, lug 15»

哪些领导人曾“改名换姓”

其实，中共领导人，不少人后来的名字都是经过改名换姓之后的名字，且比原名名气更大，流传更远。如陈云原名叫廖陈云，华国锋原名叫苏铸，彭真原名叫傅懋恭。 «南方周末, giu 15»

张馨予海量夜店陪酒照曝光王思聪爆原名为张燕

张馨予和前任李晨的撕逼大战成为了年度巨作，但是也错身让自己陷入了舆论，显示被爆料曾劈腿霍建华，近日网友再扒出张馨予海量夜店照，而为娱乐圈操碎了心的 ... «比特网, giu 15»

明星一改名就爆红杨钰莹原名杨岗丽沈傲君原名赵燕

刘诗诗原名叫刘诗施，2006年毕业于北京舞蹈学院芭蕾舞系本科，随后出演《月影风荷》《怪侠一枝梅》等多部影视剧，但一直不见走红，于是他将名字改了一个字变成 ... «新华网重庆频道, mar 15»

网友盘点“坑爹地名改动” 驻马店原名“汝南”

春节将至返乡在即，不少游子对故乡的思念之情也达到了高潮，可是，对家乡名称的前世今生，你真的了解吗？中华文明源远流长，很多地方在漫长的历史中几易其名。 «中国新闻网, feb 15»