Significato di "缘木求鱼" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 缘木求鱼 IN CINESE

缘	木	求	鱼
yuán	mù	qiú	yú

CHE SIGNIFICA 缘木求鱼 IN CINESE

definizione di 缘木求鱼 nel dizionario cinese

Bordo in legno alla ricerca di Yu Yuan Mu: arrampicarsi sugli alberi. Sali sull'albero per trovare il pesce. La direzione o l'approccio della metafora è sbagliato, impossibile raggiungere l'obiettivo.

缘木求鱼 缘木：爬树。爬到树上去找鱼。比喻方向或办法不对头，不可能达到目的。

TRADUZIONE DI 缘木求鱼

Conosci la traduzione di 缘木求鱼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 缘木求鱼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «缘木求鱼» in cinese.

• cinese: 缘木求鱼
• Traduttore italiano - spagnolo: fútil
• Traduttore italiano - inglese: Futile
• Traduttore italiano - hindi: निरर्थक
• Traduttore italiano - arabo: غير ذي جدوى
• Traduttore italiano - russo: бесполезный
• Traduttore italiano - portoghese: fútil
• Traduttore italiano - bengalese: বৃথা
• Traduttore italiano - francese: futile
• Traduttore italiano - malese: sia-sia
• Traduttore italiano - tedesco: zwecklos
• Traduttore italiano - giapponese: 無益な
• Traduttore italiano - coreano: 쓸데없는
• Traduttore italiano - giavanese: tanpa guna
• Traduttore italiano - vietnamita: vô ích
• Traduttore italiano - tamil: வீண்
• Traduttore italiano - marathi: ठीक
• Traduttore italiano - turco: nafile
• Traduttore italiano - italiano: futile
• Traduttore italiano - polacco: daremny
• Traduttore italiano - ucraino: даремний
• Traduttore italiano - rumeno: zadarnic
• Traduttore italiano - greco: μάταιος
• Traduttore italiano - afrikaans: vergeefse
• Traduttore italiano - svedese: fruktlöst
• Traduttore italiano - norvegese: fåfengt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «缘木求鱼»

Scopri l'uso di 缘木求鱼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 缘木求鱼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

孟子:

至此,齐宣王自然不免为自己辩解一番,认为自己不会做出“缘木求鱼”如此荒唐的错误举动,并且也表明孟子之语过于危言耸听。齐宣王的答案当然早在孟子的预料之中,因此孟子便打蛇随棍上,马上滔滔不绝地开始分析为何以“霸道”来一统天下的方式不仅 ...

文心工作室, 2015

不要讓錯別字害了你

蔡有秩. 物,人類攀爬到樹上怎可找到魚?其實,在圓木,如「橡木」、「片瓦根橡」(形容家境貧寒)。「緣木求魚」訛作「橡木求魚」,顯然受到下面「木」字的影響,就像有人會把「坂機」寫作「板機」、「結婚」寫作「結婚組」、「切磁」寫作「砌磁」、「脈搏」寫作「脈購」、「 ...

蔡有秩, 2014

《發現》第80期: 被頂尖名校錄取的十個“秘密” - 第 32 页

發現·專訪中國、蘇聯和日本常常被用來嚇唬美國人。趙勇認為,美國政府和政界對中國學生國際考試成績優秀的羨慕是不瞭解中國教育實情的瞎羨慕,是被忽悠了;而力圖促使美國教育學習模仿中國教育則無異於緣木求魚,甚至比緣木求魚還糟糕,還糊塗, ...

《發現》編輯部, 2015

作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧

首段以人人嘲笑緣木求魚的人是傻子,然後筆鋒一轉,闌述社會上反而很多人在做傻事卻不自知。接著,舉出社會現象作為佐證。第三段的「想發財,就得好好工作... ...想追回青春,還不如保有純真的赤子之心」,是以「排比」的技巧,寫出正確的做事方法。末句的「 ...

彭筠蓁, 2013

禅月集校注

陆勇峰 Esphere Media(美国艾思传媒). 卷四行路難四首不會當時作天地,剛有多般愚與智[1]。到頭還用真宰心,何如上下皆清氣?大道冥冥不知處,那堪頓得羲和轡[2]?義不義兮人不人,擬學長生更容易。負心爲爐復爲火[3],緣木求魚應且止[4]。君不見燒金 ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...

240 缘木求鱼 yu3n m 口 90 yL0 0 解释 0 缘;沿,顺着;缘木:爬树。爬上树去找鱼。比喻方向或方法不对,不可能达到目的。 x 扩受文 I A fruiflesS approach 0 例句 0 o 你想在这块草木不生的土地上种植水果,简直是缘木求鱼,绝对无法成功。 9 这孩子根本 ...

龙安杰, 2012

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

缘木求鱼2,极言难得;按图索骥3,甚言失真。恶人借势,曰如虎负嵎(yú)4;穷人无归,曰如鱼失水。注释 1跖犬吠尧:盗跖的狗对着尧嚎叫。跖:春秋时的大盗。尧:远古的贤君。2缘木求鱼:爬到树上去捕鱼。《孟子∙梁惠王上》记载,孟子对梁惠王说,不行仁义而想“莅 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

读史有智慧: 古代圣人智慧宝典经世奇书 - 第 378 页

然后不等宣王承认与否就直杀本廣,指出室王已犯了一个最大的# ^ ―缘木求鱼。缘木求鱼的荒唐性谁人不知呢,所以宣王说: "我难道有如此荒唐,错得有如此严重吗? "孟子已完全掌握了说话的主动权,于是便把齐 4 王原本所想的靠战争来解决问趙的"霸道" ...

叔春·吕, 2004

新编成语辨析词典 - 第 215 页

缘木求鱼:爬到树上去寻找鱼(缘:沿着,顺着;木:树;求:寻求,找)。比喻方向或方法不对头,徒劳无功。^两者都有不切合实际,凭借主观意愿做事,不能达到目的的意思,但意义上有区别: "刻舟求剑"偏重在固执拘泥,强调不懂得变通; "缘木求鱼"偏重在不看对象, ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

南怀瑾选集 - 第 2 卷 - 第 463 页

到了这个地步,虽然你不动一兵一卒,谁又能和你相对抗呢? ,孟子的这些主张,是反缘木求鱼的。而他把齐宣王的做法,比为缘木求鱼,的确比喻得很妙,所以这句话也就成了后世几千年来,大家常引用的成语。说到缘木求鱼,想起另外一句成语^ "百尺竿头, ...

南怀瑾, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «缘木求鱼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 缘木求鱼 nel contesto delle seguenti notizie.

靠行政做大“农村淘宝”是缘木求鱼

试图以大政府的强势来达成市场经济的目标，试图以行政权力最大化的手段来促成土地、资本等要素的合理流动，已经成为了一种缘木求鱼的吊诡景象。 计划经济时代 ... «人民网, set 15»

郑端端：公务员讲方言被“扣分”是缘木求鱼

公务员、老师上班还讲方言，小心被“扣分”！本周是全国第18个推普周，主题为“依法推广普通话，提升国家软实力”。记者昨日从江苏省教育厅获悉，刚刚出炉的《江苏省 ... «荆楚网, set 15»

安倍谈话缘木求鱼王毅岂能坐视

日本政府有关人士5日透露，首相安倍晋三拟于14日发表战后70周年谈话，日本政府开始就此展开最终调整。安倍打算在谈话中表达对过去大战的“痛彻反省”， 以及 ... «多维新闻网, ago 15»

刻舟求剑或缘木求鱼，央行不解风情

设置5个独立渠道身份验证的门槛，无异于缘木求鱼。增加的社会成本，可想而知。关于此条款设置者，肯定是数学基础不好的表现——三个渠道验证核实，其实完全 ... «Baidu, ago 15»

台湾金融国际化若排除大陆等若缘木求鱼

自两岸2009年签署《金融合作协议》，揭开金融合作序章后，两岸从摸索试探到松绑政策，到实地布点投资与策略联盟，金融合作以十分迅速的步调展开，但现已逐步迈 ... «华夏经纬, giu 15»

若排除大陆台湾地区金融欲国际化缘木求鱼

台股因内耗及外部资金磁吸效应，形成一滩死水。（方浚哲摄）来源：台湾《中国时报》. 自两岸2009年签署《金融合作协议》，揭开金融合作序章后，两岸从摸索试探到松绑 ... «华夏经纬, giu 15»

新建博物馆不能“缘木求鱼” 如何建好博物馆？

近年来，各地新建博物馆的热情持续高涨。一些地方纷纷雄心勃勃地提出新建博物馆的构想，希望能通过这一举动，打造当地文化品牌、提升地方文化品位。应该说，在 ... «人民网, dic 14»

评论称占中“法外求法”无异于缘木

当本港法律和主流民意合力“反占中”时,“占中”行为本身已同时丧失合法性与正当性。法外求法,苦寻国际干预,罔顾基本法前提与主权秩序事实,无异于缘木求鱼,难成正果 ... «中国新闻网, ott 14»

古有缘木求鱼，今有办证求人

后人遂以“缘木求鱼”来比喻方向或办法不对，不可能达到目的。屡受挫折之下，张先生也不得不反思，难道真的方法不对？受到身边朋友影响后，自己随即跟着“求人”，很 ... «红网, ago 14»

缘木求鱼(图)

今天的晒客是“我精神问题很严重智商拉低整条街”，ta带来的照片是“缘木求鱼”，天气开始热了起来，金阊街道毛家桥社区的居民创意非凡，让鱼不再总是在水中，“爬上” ... «搜狐, mag 14»