Significato di "冤屈" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 冤屈 IN CINESE

冤	屈
yuān	qū

CHE SIGNIFICA 冤屈 IN CINESE

definizione di 冤屈 nel dizionario cinese

Sbagliato 1. Yu Jian, canzone del comitato. 2. Sbagliato, innocente e falsamente accusato. 3 si riferisce all'aggiunta del nome o della colpa di una persona. 4 significa ingiustizia o ingiustizia.

冤屈 1.郁悒;委曲。 2.冤枉，无罪而被诬为有罪。 3.指加人以恶名或罪名。 4.指冤狱o冤案。

TRADUZIONE DI 冤屈

Conosci la traduzione di 冤屈 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 冤屈 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «冤屈» in cinese.

• cinese: 冤屈
• Traduttore italiano - spagnolo: injusticia
• Traduttore italiano - inglese: Injustice
• Traduttore italiano - hindi: अन्याय
• Traduttore italiano - arabo: ظلم
• Traduttore italiano - russo: несправедливость
• Traduttore italiano - portoghese: injustiça
• Traduttore italiano - bengalese: অবিচার
• Traduttore italiano - francese: injustice
• Traduttore italiano - malese: ketidakadilan
• Traduttore italiano - tedesco: Ungerechtigkeit
• Traduttore italiano - giapponese: 不公平
• Traduttore italiano - coreano: 부당
• Traduttore italiano - giavanese: injustice
• Traduttore italiano - vietnamita: sự bất công
• Traduttore italiano - tamil: அநீதி
• Traduttore italiano - marathi: अन्याय
• Traduttore italiano - turco: adaletsizlik
• Traduttore italiano - italiano: ingiustizia
• Traduttore italiano - polacco: niesprawiedliwość
• Traduttore italiano - ucraino: несправедливість
• Traduttore italiano - rumeno: nedreptate
• Traduttore italiano - greco: αδικία
• Traduttore italiano - afrikaans: onreg
• Traduttore italiano - svedese: orätt
• Traduttore italiano - norvegese: urettferdighet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «冤屈»

Scopri l'uso di 冤屈 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 冤屈 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

拈花一笑野茫茫: 殷海光及其他文人舊事 - 第 152 页

然而'陸達那白髮蒼蒼的老母知道兒子的冤屈!至死也閉不上眼睛!陸達那柔弱的妻子知道丈夫的冤屈!眼淚流了三十三年,不知道還要流到何年何月!陸達那四個心清如水的孩子知道父親的冤屈!他們揹負著這血海的深冤~走過了淒風苦雨的三十三年苦難 ...

李文熹, 2013

夢中緣:

我就是你江西新任巡撫老爺,你若是有甚冤屈事情,不妨直說,本院自能替你洗冤。」那婦人道:「小婦人原莫有甚麼冤屈事情,就是冤屈,也是冤屈到自己身上。」那婦人道:「小婦人母家姓黃,父親曾做到兵部尚書。將身嫁於南康府水知府為妻,不幸早死,又苦終身 ...

朔雪寒, 2015

司法改革雜誌102期: 死刑的理路－是法理還是天理？ - 第 31 页

當然,縱使某人接受我上述的說法,他也有可能接著主張: A:「你講的我都同意,保留洗刷冤屈的可能性,確實非常重要。然而問題是,還是有一些人,我們可以百分之一百確定他一定犯了死罪,例如被幾十人目擊殺人的鄭捷。對於這種幾乎不可能受到冤屈的人, ...

財團法人民間司法改革基金會, 2014

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 31 页

高宗儀鳳二年^ 77 )十一月十三日〈申理冤屈制〉說:「百姓雖事披論,官司不能正斷,及於三司陳訴,不為究尋;向省告言,又卻付州縣」,而百姓所「披論」之事,大多為地方官員侵奪財物、收受賄賂等不公事件,多屬民事紛爭,不屬刑事案件。〈申理冤屈制〉最見在京 ...

陳登武, ‎高明士, 2015

反义词大辞典(新一版) - 第 241 页

0 蒙冤 1 ^ 6119 ^ 50 (动)蒙受冤屈:〜二十载|〜受屈多年|〜而死|〜入狱|〜未白。〇受屈 5 ^ 0 010 (动)受委屈或受冤屈:先生〜了|不让孩子〜 I 含冤〜 I 〜饮恨 I 蒙冤〜。〇受冤 5 化 0 ^ ^ (动)遭受冤屈:平白〜 1 为〜的小人物鸣不平|〜身死 I 无罪〜。

张庆云, ‎张志毅, 2009

好逑傳:

忽聽得轎中哭著道:「冤屈,冤屈!望英雄救命!」鐵公子聽見,因復將抬轎的扯緊道:「原來果有冤屈,這是斷放不得的,快抬到縣裏去講!」眾人看見鐵公子,不肯放手,便一齊擁上來,逞蠻動粗,要推開鐵公子。鐵公子按捺不下,便放開手,東一拳,西一腳,將眾人打得 ...

朔雪寒, 2014

唐代中層文官: - 第 432 页

在唐史料中,最早的一例見於高宗的〈申理冤屈制〉:百姓雖事披論,官司不能正斷,及於三司陳訴,不為究尋,向省告言,又卻付州縣。至有財物相侵,婚田交爭,或為判官受囑。有理者不申,或以按主取錢。合得者被奪,或積嫌累載。......凡如此事,固非一緒。經歷臺省 ...

賴瑞和, 2008

彼得前後書、猶大書: 亂世驚情中的持守

彼得並不否認一個基督徒僕人有時難免會受許多冤屈的苦楚,但若是「良心對得住神」(二19),即是說,無論主人如何無理,但自己為了實踐順服神的要求便要盡忠職守,為主的緣故,忍氣吞聲地忍受不公平對待的苦楚,這樣作,在神看來是可喜愛的,也是神所 ...

曾立華, 2000

順服:

神還說,倘若人為叫良心對得住神,就忍受冤屈的苦楚,這是可喜愛的(彼前2:19)。聖經裡很少講到可喜愛的,而這裡講到兩種可喜愛的人—一種是忍受冤屈的苦楚;另一種則是因為行善受苦,可是卻能夠忍耐。這樣的人,神真的是喜愛。在原文裡說,這是恩典。

江秀琴, 2009

後臺:

宋傑說二「冶亡虧,你就心甘情願地為他們做一個替死鬼晴 7 你不覺得你這麼年就為他們去死感到冤屈嗎?」冶一彪冶笑一聲說:「冤屈?我從來沒有想到過皂旦冤屆。從你用手銬銬住我的那一刻,我就知道我的劫數盡了,這裏面就根本不存在冤屈不冤屈。

唐達天, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «冤屈»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 冤屈 nel contesto delle seguenti notizie.

【更新】「自殺無冤屈」 房客跳樓判非凶宅

判決指，凶宅並非法律名詞，定義莫衷一是，有人依冤魂冤屈程度分為大凶、中凶、小兇，而民間認為凶宅是因為非自然死亡之冤魂，附於屋宅所致，若沒有冤屈而自願求 ... «蘋果日報, set 15»

柯P幫台北人洗刷冤屈鄭師誠酸：從天龍國變天睜國

資深媒體人鄭師誠9日在臉書PO文酸說，柯P從去年12月25日走馬上任，不到1年的時間，終於洗刷台北市人的「冤屈」，那就是「這裡絕對不是天龍國，而是天睜國」，也 ... «ETtoday, set 15»

彭德怀的最后岁月：我得活着，还有冤屈！

当动员他动手术时，他却坚决不肯。专案组的人问他:“你为什么不肯动手术？”彭德怀忍着痛，大声地说:“我不相信你们这些人，我得活着，我还有冤屈没有搞清楚！”. «网易, lug 15»

茅于轼：我们有冤屈喜欢找万里

原中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长万里，于7月15日12点55分因病在北京逝世，享年99岁。搜狐财经独家访谈了著名经济学家茅于轼，请他谈谈对万里的 ... «搜狐, lug 15»

娛樂名人- 揭辛酸史：陳珍妮五種冤屈

無綫前主播陳珍妮在書展推出《TVB新聞部血淚史》大爆黑幕，她更列舉了五項不滿。 冤屈一無故被指不檢點. 陳珍妮穿及膝裙搭公司城巴，選坐巴士下層靠窗位置，卻被 ... «香港蘋果日報, lug 15»

投书：冤屈的孩子，你什么时候才能回家

我的儿子，2007年11月1日被山西省高级人民法院以合同诈骗罪判处无期徒刑。而事实上，此案完全是刑讯逼供、证据造假、程序违法、颠倒黑白，一个当代典型的 ... «NTDTV, giu 15»

达拉斯枪击嫌犯称有冤屈扬言与警共亡

... 【大纪元6月13日报导】（中央社达拉斯13日综合外电报导）德州达拉斯警察局长布朗表示，今天凌晨枪击警局的嫌犯之一布威尔称，警方将他儿子当做恐怖分子押走； ... «大纪元, giu 15»

那个扛床垫参加毕业典礼的女孩，你有什么冤屈？

19日，即将从哥伦比亚大学毕业的学生们收到一封校方邮件。一条新规定吸引了学生们的注意：“(毕业生)不得将会影响前来参加典礼的人心情和会场秩序的大件物品带 ... «新浪网, mag 15»

浙版“余则成”50年后洗冤屈主动补交584个月党费

1925年出生，籍贯浙江临海。1944年5月参加工作，在中国劳动协会总部任组织干事。在中共重庆、上海地下党领导下，从事工人民主运动。1947年3月入党，并在余杭 ... «人民网, mag 15»

蒋梦婕正式解约荣信达：不能继续背负冤屈

甚至有很多人侧面或当面向我求证此事，我心中更是觉得冤屈难解。现在离开公司了，我方有机会在此正式澄清。虽说清者自清，但谣言诽谤足以杀人，这样的污泥浊水 ... «新浪网, apr 15»