Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "鸳鸯瓦" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 鸳鸯瓦 IN CINESE

yuānyāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 鸳鸯瓦 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «鸳鸯瓦» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 鸳鸯瓦 nel dizionario cinese

La piastrella anatra mandarina si riferisce alla tessera accoppiata. 鸳鸯瓦 指成对的瓦。

Clicca per vedere la definizione originale di «鸳鸯瓦» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 鸳鸯瓦

鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯怨曲
鸳鸯
鸳鸯战袄
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 鸳鸯瓦

不成三
尺椽片
查尔
根椽片
科特迪
蝴蝶

Sinonimi e antonimi di 鸳鸯瓦 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «鸳鸯瓦»

Traduzione di 鸳鸯瓦 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 鸳鸯瓦

Conosci la traduzione di 鸳鸯瓦 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 鸳鸯瓦 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «鸳鸯瓦» in cinese.

cinese

鸳鸯瓦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Yuanyang vatios
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yuanyang watt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Yuanyang वाट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يوانيانغ واط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Yuanyang Вт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Yuanyang watt
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Yuanyang ওয়াট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Yuanyang watts
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Yuanyang watt
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Yuanyang -Watt-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

元陽ワット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

원양 와트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mandarin bebek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Yuanyang watt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Yuanyang வாட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Yuanyang वॅट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yuanyang vat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Yuanyang watt
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Yuanyang watt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Yuanyang Вт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Yuanyang watt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Yuanyang watt
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Yuanyang watt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Yang watt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Yuanyang watt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 鸳鸯瓦

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «鸳鸯瓦»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «鸳鸯瓦» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 鸳鸯瓦

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «鸳鸯瓦»

Scopri l'uso di 鸳鸯瓦 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 鸳鸯瓦 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
中國新文學廣告研究: - 第 97 页
翡翠衾」、「鴛鴦瓦」,用之白香山《長恨歌》則可,以其為帝王之衾之瓦也。......吾所謂務去濫調套語者,別無他法,惟在人人以其耳目所親見、親聞、所親身閱歷之事物,—一為自鑄詞以形容描寫之。此詞驟觀之,覺字字句句皆詞也。其實僅一大堆陳套語耳。
彭林祥, 2012
2
書緣與人緣: 唐德剛作品集17
翡翠衾寒,鴛鴦瓦冷,禁得秋宵幾度?么絃漫語,早丁字簾前,繁霜飛舞。裊裊餘音,片時猶繞柱。此詞驟觀之,覺字字句句皆詞也,其實僅一大堆陳套語耳。「翡翠衾」、「鴛鴦瓦」,用之白香山〈長恨歌〉則可,以其所言乃帝王之衾之瓦也。「丁字簾」、「么絃」,皆套語也。
唐德剛, 2013
3
胡适散文精选 - 第 10 页
今试举吾友胡先马肃先生一词以证之:荧荧夜灯如豆,映幢幢孤影,凌乱无据 o 翡翠裳寒,鸳鸯瓦冷,禁得秋宵几度?么弦漫语,早丁字帘前,晋霜飞舞 o 袅袅余音,片时犹绕柱 o 此词骤观之,觉字字句句皆词也 o 其实仅一大堆陈套语耳 o “翡翠裳” , “鸳鸯瓦” ,用之 ...
胡适, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
白居易長恨歌與琵琶行的研究 - 第 80 页
而這「鴛鴦瓦冷霜華重」是孤寂者一夜無眠破曉時分所見景色的聯想,「翡翠裘寒誰與共」則是孤寂者的自憐,而且也把這無眠推在夜深寒涼,無人為伴。而後結尾兩句「悠悠生死別經年,魂魄不曾來入夢」,寫來哀怨無限,真是泣血的傾訴,說盡了內心中的相思和 ...
楊國娟, 1981
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
石火光中寄此身。随富随贫且欢乐,不开口笑是痴人。鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共【出处】唐∙白居易《长恨歌》【鉴赏】屋顶上的鸳鸯瓦已覆上厚厚的白霜,翡翠被中冷凄凄的,又有谁来相伴呢?【原诗】见“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见”。转轴拨弦三两声, ...
盛庆斌, 2015
6
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
石火光中寄此身。随富随贫且欢乐,不开口笑是痴人。鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共【出处】唐∙白居易《长恨歌》【鉴赏】屋顶上的鸳鸯瓦已覆上厚厚的白霜,翡翠被中冷凄凄的,又有谁来相伴呢?【原诗】见“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见”。转轴拨弦三两声, ...
盛庆斌, 2013
7
中国古代爱情诗歌鉴赏辞典 - 第 388 页
得成比目何辞死,愿作鸯鸳不羡仙" ,崔玨的《和友人鸳鸯之什》正是借歌咏鸳鸯唱出了对幸福爱情的理想,诗人也因为这组诗而获得了"崔 ... 腹联标举鸳鸯瓦和鸳鸯锦来进一步显示人们对鸳鸯这种象征着和谐美满爱情的"匹^ "的喜爱,但想象新奇,富于诗趣。
吕美生, 1990
8
唐音質疑錄 - 第 348 页
计有功的《唐诗纪事》已把这两首诗收入王建《宫词》中,可见它们被混入的时间应早在北宋时代, (三)王建《宫词》第九十八首: "鸳鸯瓦上瞥然声,昼寝宫娥梦里惊。元是我皇金弹子,海棠花下打流莺。"中华本于诗下附注, "胡本注一作花蕊夫人。 9 这首诗,早已 ...
吴企明, 1986
9
中国五大历史悬案揭秘: - 第 246 页
在三台文物陈列室里,有一种极为珍贵的瓦,是曹魏时铜雀台上的原物,称鸳鸯瓦,又叫铜雀瓦。鸳鸯瓦的名称,还是魏文帝曹丕起的。据说曹操在洛阳宫逝世那一刻,曹丕正住在邺城铜雀台殿宇里,夜间梦见两瓦落地,化为鸳鸯,后来便称瓦之成偶者为"鸳鸯瓦"
徐作生, 1994
10
辽金文学作品选 - 第 167 页
诗中对于秦始皇显赫一时的声威,奢侈无度的生活以及追求长生不老的幻想进行了有力的揭露和辛辣的嘲讽,其中"不觉生灵血液枯,化作宫上鸳鸯瓦"云云,髙度概括了阶级社会的剥削本质。 1 梁山宫:秦始皇宫殿名。《史记,秦始皇本纪" "始皇帝幸梁山宫。
周惠泉, ‎米治国, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «鸳鸯瓦»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 鸳鸯瓦 nel contesto delle seguenti notizie.
1
撕扇记:美言不信的蒋勋(2)
这又是一个对仗的句子,“鸳鸯瓦冷”对“翡翠衾寒”,“霜华重”对“谁与共”。(第184页). “怜”字那么解,悲哀感确实能够产生了。庄子里面早有“吾丧我”的命题,怎么会到了 ... «新浪网, feb 14»
2
汪精卫由革命志士堕落为汉奸的关键原因:惧内
诗云:“鳞鳞日照鸳鸯瓦,姑射仙人住其下,素手闲调雁柱筝,花雨空向湘弦洒。谭嗣同古意一章,庚午秋八日璧君写于稷门。” 汪精卫、陈璧君这对为国人不耻的天字第一 ... «凤凰网, set 13»
3
汪精卫陈璧君其人
诗云:“鳞鳞日照鸳鸯瓦,姑射仙人住其下,素手闲调雁柱筝,花雨空向湘弦洒。谭嗣同古意一章,庚午秋八日璧君写于稷门。” 汪精卫、陈璧君这对为国人不耻的天字第一 ... «www.qstheory.cn, set 13»
4
江弱水:撕扇记——美言不信的蒋勋
这又是一个对仗的句子,“鸳鸯瓦冷”对“翡翠衾寒”,“霜华重”对“谁与共”。(第184页). “怜”字那么解,悲哀感确实能够产生了。庄子里面早有“吾丧我”的命题,怎么会到了 ... «网易, apr 12»
5
白居易《长恨歌》
鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共。悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦。临邛道士鸿都客,能以精诚致魂魄。为感君王展转思,遂教方士殷勤觅。排空驭气奔如电,升天入 ... «东北网, feb 12»
6
芜湖中江塔旅游指南
八个面补间斗拱用两朵支承檐桁出挑,椽子和飞子上钉望板,上覆鸳鸯瓦。修复后的中江塔巍然壮观,登临塔顶,万千景象,尽收眼底。 中江塔堪称为芜湖地域位置的 ... «中安在线, gen 12»
7
近海小镇越南会安古楼老街韵味独存
夜游会安. 这里充满了中国传统的建筑及文化,黄色的古建筑、彩色鸳鸯瓦、方正的天井、木色的围栏,配上一条江、一座老港、别有情趣,把小城装点得分外绚烂。 1 2. «新浪网, nov 11»
8
故宫建福宫花园曾发生神秘火灾溥仪退位后居此
乾隆御制诗云:“腊雪犹然鸳鸯瓦,东风全不发绫花。愿将建福宫中福,赐与寰区万姓家”。 乾隆好写诗,亦好安静。建福宫花园有静怡轩。诗云:“意静则身怡,文轩并得之。 «中国新闻网, lug 11»
9
东阿阿胶秦玉峰:与驴共舞
鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共?” 如果不是《全唐诗》中肖行藻名下的一首宫词,也许伴着杨贵妃一起香消玉殒的还有一个惊艳的秘密。那首宫词说:“铅华洗尽依 ... «腾讯网, giu 11»
10
【飞越安南】朴拙古韵小城 会安
要感受会安古城浓厚的中国气息,要到Lei Loi及Tran Phu两大老街,两旁尽是已屹立了数百年的古老中式建筑,建筑由山墙、彩色鸳鸯瓦盖顶、硬木做成的柱椽、门扇, ... «大纪元, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 鸳鸯瓦 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/yuan-yang-wa>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su