Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "远役" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 远役 IN CINESE

yuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 远役 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «远役» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 远役 nel dizionario cinese

Lontano servire quel lontano servizio, a guardia della frontiera. 远役 谓到远方服役,戍守边疆。

Clicca per vedere la definizione originale di «远役» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 远役


传役
chuan yi
保役
bao yi
兵役
bing yi
初役
chu yi
厨役
chu yi
奥斯特里茨战役
ao si te li ci zhan yi
尘役
chen yi
差役
cha yi
捕役
bu yi
柏林战役
bai lin zhan yi
班役
ban yi
白役
bai yi
百役
bai yi
程役
cheng yi
臣役
chen yi
超期服役
chao qi fu yi
边役
bian yi
避役
bi yi
阿亚库乔战役
a ya ku qiao zhan yi
阿拉曼战役
a la man zhan yi

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 远役

引曲喻
引深潜

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 远役

东门之
凡尔登战
斗筲之
渡江战

Sinonimi e antonimi di 远役 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «远役»

Traduzione di 远役 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 远役

Conosci la traduzione di 远役 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 远役 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «远役» in cinese.

cinese

远役
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lejos Batalla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Far Battle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुदूर लड़ाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الآن معركة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Далеко Битва
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Far Batalha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দূরে যুদ্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

loin bataille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Battle Far
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Far Schlacht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファーバトル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

멀리 전투
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adoh Battle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Viễn Trận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இதுவரை போர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आतापर्यंत लढाई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Uzak servis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Far Battaglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

daleko Bitwa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

далеко Битва
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

departe Battle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Άπω μάχη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ver Battle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

långt Slaget
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Far Battle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 远役

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «远役»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «远役» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 远役

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «远役»

Scopri l'uso di 远役 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 远役 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
晋唐史论集 - 第 67 页
农民的反抗斗争如上所述,全国编户中的地主阶级大多数都已设法免除了徭役,剩下的就只是那些贫苦的露户役民了。他们在全国总人口中所占比例 ... 元嘉时,宋败于北魏,虎牢、滑台失守,有人分析失败原因在于"民惮远役" 5 。萧梁时,投化勋人〈即北魏降梁 ...
张泽咸, 2008
2
古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 51 页
甘玉貞. -51 歸去來辭並序陶淵明余家貧,耕植不足以自給。幼稚盈室 1 ,缾無儲粟 2 ,生生所資 3 ,未見其術。親故多勸余為長吏 4 ,脫然有懷,求之靡途 5 。會有四方之事 6 ,諸侯以惠愛為德 7 ,家叔 8 以余貧苦,遂見用於小邑。於是風波未靜,心憚遠役 9 ;彭澤 ...
甘玉貞, 2012
3
孫子兵法: 十家註
(善用兵者,役不再籍,糧不三載。)曹操曰:籍,猶賦也。言初賦民而便取勝,不復歸國發兵也。始載糧,後遂因食於敵,還兵入國,不復以糧迎之也。李筌曰:籍,書也。不再籍書,恐人勞怨生也。秦發關中之卒,是以有陳、吳之難也。軍出,度遠近饋之;軍入,載糧迎之,謂之 ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
4
漢代的流民問題 - 第 93 页
... 延宕時日,不能平息,則必遠調濫發,久於屯戍。順帝時日南蠻夷反,九眞郡兵已因憚於遠役而反攻政府 10 ,若以此較之內郡士卒的遠赴北疆,相去又不可以道里計了。由漢簡中的戍卒郡邑來看,敦煌、居延二地的戍卒,多有遠從潁川、汝南、淮陽、昌邑等地來 ...
罗彤华, 1989
5
那些顛覆時代的女人:
臣下行役於外,而後妃軫念於內,故因卷耳之采,而思酒醴之成,足充吾君勞賜之用,此是詩之所以作也。人之遠役,必思其家,故謂之懷人。是人也,固嘗寘諸周行矣。今其奉命而行,逾越險阻,而馬至於虺頹,言其病也。玄馬色變而黃,亦病也。馬病如此,人勞可知。
蘇木子, 2006
6
靖海澄疆:中國近代海軍史事新詮: - 第 156 页
裏,「不遠」的經歷乏善可陳。但其在甲午戰爭諸海役中所扮演的角色雖看似等閒,卻頗值得探討。這些海戰中,和「不遠」有關者僅兩役,就是光緒二十年八月十八日的黃海海戰(又名大東溝海戰)和光緒二十年十二月杉( 1895 年 1 月中下旬)至二十一年正月二 ...
馬幼垣, 2009
7
最新辭典 - 第 80 页
征戌统軍出征或遠 3 戌守【征衣】行旅所搁的衣服 0 【征利】向民間索取財貨 0 【征服】用武力使人服從他。 ... 【役物】役使一切。歲至四十五歲應服各種兵役【役男】兵役法規定:滿十八【役力〕用體力代人服役。役役。遠役。國忙碌的樣子,如如役使。,守邊疆,如爭 ...
洪餘慶, 1967
8
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
宜并遣左右车骑张翼、廖化,督诸军分护阳安关口及阴平之桥头,以防未然。黄皓信巫鬼,谓敌终不自致,启汉主寝其事,群臣莫知。春,二月,复命司马昭进爵位如前,又辞不受。吴交趾太守孙记置贪暴。为百姓所患;全吴主遣三十头送建业,民悼远役,因谋作乱。
司马光, 2015
9
104年最新國文--測驗勝經: - 第 291 页
(2)役於物:受外物所支配。役,役使。(3)遠罪豐家:遠離罪罰而富厚其家。遠,音 ㄩㄢˋ,遠離,動詞。(4)枉道速禍:枉曲正道而召致災禍。枉,歪曲。速,召。測驗( ( ( ( ( ) ) ) ) )解答 1.(B) 1.「君子寡欲,則不役於物,可以直道而行;小人寡欲,則能謹身節用,遠罪豐家。
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
10
總統府公報 - 第 2672-2709 期 - 第 80 页
第5局 一五左列要领辦理交接:第五十二條入營部隊於役男入營時,應^ 1 新兵入營報到處,並依訂定之 0 〈巿〕政府規定處理, ... 0 縣(市)政府決定前項應徴役男及預備 8 時,得請^ ,或 4 托之徵兵處理蓮報人 0 五日前,送遠役男本人, ^其户長^直#尊梘^或配知 ...
China (Republic : 1949- ). 總統府. 第5局, 1974

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «远役»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 远役 nel contesto delle seguenti notizie.
1
被遗忘的战争
且不说对日本九州沿海的破坏,就以当时的中国而言,征讨日本进行的打造船只的差役,就让老百姓备受荼毒,被征发的工匠、民夫“离家远役,辛苦万状,冻死、病死 ... «新京报, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 远役 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/yuan-yi-13>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su