Significato di "岳家" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 岳家 IN CINESE

岳	家
yuè	jiā

CHE SIGNIFICA 岳家 IN CINESE

Moglie a casa

妻家

Famiglia moglie, si riferisce alla relazione marito e moglie, moglie della famiglia originale. Cinesi dal punto di vista della moglie, noto come sua famiglia, cantonese, Minnan chiamato casa straniera. Nella società patrilineale, dopo il matrimonio, la moglie spesso vuole alienare la propria famiglia, nella famiglia del marito (la famiglia natale del marito). (Il trucco è un altro caso). La relazione tra marito e moglie è molto variabile. In alcuni casi la moglie non ha nulla a che fare con la sua famiglia, ci sono casi in cui la moglie è ancora con la famiglia per mantenere stretti relazioni interpersonali ed economiche, come la moglie per inviare denaro ai suoi genitori o nella controversia sua madre per sua moglie e così via. Tradizionalmente, nei primi due giorni del calendario lunare, la moglie "tornerà ai suoi genitori". In alcuni luoghi, il confinamento è dalla sua famiglia responsabile di prendersi cura della madre. Nella società matriarcale, uomini e donne si sposano, l'uomo vive nella famiglia di sua moglie, o un rapporto stretto con la moglie e può essere alienato dalla sua famiglia natale. ...

妻家，是指夫妻關係中，妻的原生家庭。中文裡從妻的角度看，稱為娘家，粵語、闽南語稱為外家。 在父系社會，結婚後妻子往往要疏遠娘家，融入婆家（夫之原生家庭）。（招贅則是另一種情況）。夫妻與娘家的關係十分多變。有的情況是妻從此與娘家毫無關係，也有情況是妻仍然與娘家保持密切人際與經濟的關係，像是妻子寄錢回娘家或是在爭執中娘家替妻出面等等。傳統上在農曆的年初二，妻子會「回娘家」。在一些地方，坐月子是由娘家負責照顧產婦。 在母系社會，男女結婚，男方會居於妻家，或與妻家關係密切而可能跟自己的原生家庭疏遠。...

definizione di 岳家 nel dizionario cinese

La casa dei genitori di Yue.

岳家 岳父母的家。

TRADUZIONE DI 岳家

Conosci la traduzione di 岳家 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 岳家 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «岳家» in cinese.

• cinese: 岳家
• Traduttore italiano - spagnolo: Lealtad
• Traduttore italiano - inglese: Loyalty
• Traduttore italiano - hindi: निष्ठा
• Traduttore italiano - arabo: ولاء
• Traduttore italiano - russo: лояльность
• Traduttore italiano - portoghese: lealdade
• Traduttore italiano - bengalese: তার স্ত্রী পরিবারের
• Traduttore italiano - francese: loyauté
• Traduttore italiano - malese: keluarga isterinya
• Traduttore italiano - tedesco: Treue
• Traduttore italiano - giapponese: ロイヤリティ
• Traduttore italiano - coreano: 로열티
• Traduttore italiano - giavanese: kulawarga bojoné kang
• Traduttore italiano - vietnamita: lòng trung thành
• Traduttore italiano - tamil: அவருடைய மனைவியின் குடும்பத்தினருடன்
• Traduttore italiano - marathi: त्याच्या बायकोचे कुटुंब
• Traduttore italiano - turco: Karısının ailesi
• Traduttore italiano - italiano: lealtà
• Traduttore italiano - polacco: lojalność
• Traduttore italiano - ucraino: лояльність
• Traduttore italiano - rumeno: loialitate
• Traduttore italiano - greco: Αφοσίωση
• Traduttore italiano - afrikaans: lojaliteit
• Traduttore italiano - svedese: lojalitet
• Traduttore italiano - norvegese: lojalitet

3 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «岳家»

Scopri l'uso di 岳家 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 岳家 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

世界歷史戰事傳奇: - 第 111 页

撼山易,撼岳家軍難□為什麼說「撼岳家軍難」提起岳家軍,人們最常說的一句話就是「撼山易,撼岳家軍難」。為什麼有這種說法呢?其實,原因不外有二。首先是因為岳家軍軍紀嚴明,其軍以「凍死不拆屋,餓死不擄掠」著稱。岳家軍軍紀之嚴,在中國歷史上可以 ...

施樹祿, 2012

杨家将与岳家军系列小说/古代小说评介丛书

顾歆艺(1965~ ),女,山东曲阜人,北京大学中文系讲师,全国高校古委会秘书处工作

顾歆艺, 1992

中华武术大观/4/张业金专辑/: 岳家拳技击术

本书作者通过图解的形式对岳家拳作了清晰的介绍,并概述其历史源流等。

张业金, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «岳家»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 岳家 nel contesto delle seguenti notizie.

看点：华中金融城入驻岳家嘴楼盘接连沉降裂缝可塞拳头

一周新闻看点精编：填补岳家嘴商圈最后一个空白，华中金融城即将入驻；“ ... 中，也要求大力推进岳家嘴拆迁工作，深化华中金融城核心区一期地块建设方案，力争年内 ... «亿房网, set 15»

【史海】岳家军之“背嵬军”不败的传说

南宋抗金部队中，岳飞的岳家军是最为强大的，而岳家军中的“背嵬军”更是精锐中的精锐，毫不夸张地说，这支部队代表了“岳家军”的精华所在。背嵬军缔造了不败的 ... «大纪元, set 15»

武穴岳家拳将亮相中国非遗文艺晚会11月赴美交流

岳家拳为宋朝民族英雄岳飞所创，最初用于军中练兵作战，其实战价值极大，讲究内外兼修，注重精神、意识、气息的锻炼，以改善人体内各系统和器官的功能，达到强身 ... «新浪网, set 15»

【史海】岳家军的神话收复襄阳六郡之战

【大纪元2015年09月04日讯】（大纪元记者周慧心综合报导）南宋名将岳飞组建率领的岳家军，战无不胜、所向披靡。当时不可一世的金兀术对“岳家军”也只能发出“撼山 ... «大纪元, set 15»

新编儿童京剧《岳家小将》10日将在成都上演

本报讯（实习记者谭雨记者王嘉）记者获悉，由江西省京剧团排演的新编儿童京剧《岳家小将》，将于10日在锦城艺术宫上演。《岳家小将》全剧长90多分钟，分为奔袭、路 ... «四川新闻网-攀枝花日报, set 15»

武汉岳家嘴地铁站增设6个进出口方便市民进出站(图)

长江日报讯（记者杨升）昨日获悉，地铁8号线一期岳家嘴站将于下月打下第一个地下连续墙，明年6月车站主体完工。鉴于目前地铁4号线岳家嘴站进出口多居环岛 ... «荆楚网, ago 15»

武汉岳家嘴立交左转匝道因地铁施工封闭施工单位：望市民理解

荆楚网消息（记者钟剑桥实习生陈敏）日前，荆楚网报道《武汉岳家嘴立交三条匝道封闭屡次拆修引争议(图) 》发布后，经新华网、新浪网、凤凰网等各大主流媒体转载，获 ... «新浪网, ago 15»

为地铁施工拆除匝道武汉岳家嘴立交反复拆建何时休

楚天都市报讯（记者汪洋实习生史笑寒）近日，武汉市岳家嘴立交桥又有一段匝道拆除，引发关注。有读者表示，立交桥及其周边刚刚“搞清爽”，又要拆除匝道，实在是 ... «荆楚网, ago 15»

武汉岳家嘴立交三条匝道封闭屡次拆修引争议(图)

荆楚网消息（记者钟剑桥实习生陈敏杜金玲）“修建才几年就拆除？”近日，有网友向荆楚网反映称，"武汉岳家嘴高架桥一段被拆，道路也被封闭。网友表示，该道路的拆除 ... «荆楚网, ago 15»

21路线路调整始发站延伸至岳家寨公交枢纽站

7月29日下午，华商记者从西安市公共交通总公司获悉，8月1日起，21路始发站将由大唐芙蓉园枢纽站调整延伸至岳家寨公交枢纽站，线延伸后增加3公里，新增设北池 ... «华商网, lug 15»