Significato di "月台票" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 月台票 IN CINESE

月	台	票
yuè	tái	piào

CHE SIGNIFICA 月台票 IN CINESE

definizione di 月台票 nel dizionario cinese

I biglietti per i passeggeri che entrano nella piattaforma della stazione ferroviaria quando passano i passeggeri sulla piattaforma. Conosciuto anche come biglietto piattaforma.

月台票 接送乘客时进入火车站站台的票证。又叫站台票。

TRADUZIONE DI 月台票

Conosci la traduzione di 月台票 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 月台票 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «月台票» in cinese.

• cinese: 月台票
• Traduttore italiano - spagnolo: billete de andén
• Traduttore italiano - inglese: Platform ticket
• Traduttore italiano - hindi: प्लेटफार्म टिकट
• Traduttore italiano - arabo: تذكرة الرصيف
• Traduttore italiano - russo: Платформа билет
• Traduttore italiano - portoghese: bilhete Platform
• Traduttore italiano - bengalese: প্ল্যাটফর্ম টিকিট
• Traduttore italiano - francese: billet de quai
• Traduttore italiano - malese: tiket platform
• Traduttore italiano - tedesco: Bahnsteigkarte
• Traduttore italiano - giapponese: 入場券
• Traduttore italiano - coreano: 플랫폼 티켓
• Traduttore italiano - giavanese: tiket platform
• Traduttore italiano - vietnamita: vé nền tảng
• Traduttore italiano - tamil: மேடை டிக்கெட்
• Traduttore italiano - marathi: प्लॅटफॉर्म तिकीट
• Traduttore italiano - turco: peron bileti
• Traduttore italiano - italiano: biglietto a binari
• Traduttore italiano - polacco: bilet platforma
• Traduttore italiano - ucraino: платформа квиток
• Traduttore italiano - rumeno: bilet platforma
• Traduttore italiano - greco: εισιτήριο πλατφόρμα
• Traduttore italiano - afrikaans: platform kaartjie
• Traduttore italiano - svedese: plattform biljett
• Traduttore italiano - norvegese: plattform billett

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «月台票»

Scopri l'uso di 月台票 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 月台票 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

文本多維: 台灣當代散文的空間意識及其書寫型態 - 第 102 页

第六月台則已經算是後火車站的大部分了,第六月台似乎永遠是那般悠悠閒閒,什麼步調都是慢上一拍的;第六月台是北淡線,往北投、淡水方面的老式列車 25 。這是林文義描寫自己買月台票,從前站散步到後站,從天橋上俯看的內容。從第一月台開始細數, ...

陳伯軒, 2010

潮人物 2013年7月號 vol.33 名牌咖啡館: - 第 93 页

台北車站月台舊貌。否則穿越車站可說是最快捷徑。有趣的是,日本時代的鐵道部,除了發行單張「入場券」(月台票)可讓民眾買票「借過」外,遣賣一本二十張「回數入場券」,給天天要步行走捷徑的人用。到了一九三 0 年代後期,前站那棟一九 O 一年完成的 ...

近色文化編輯部, 2013

巴爾幹半島自助21日遊: - 第 34 页

景觀火車10:30 發車,我們得等兩小時左右,所以我們決定在月台前的餐廳坐下來點杯冰咖啡,悠閒地渡過這個美好寧靜的清晨。 10:30準時 ... 後來我們看到有個人在車站出口外招手攔車,也順利上了車,我想這個人應該就省了月台票那一筆吧! 火車一路不 ...

曹嘉芸, 2014

野獸派妻奴【內情不單純主題書】〔限〕: 果樹橘子說925

樂思提早兩天就幫陶奶奶訂好了火車票但趕稿期通常是水深火熱量霹日沒夜旳根本是暈頭轉向兼腦袋遲鈍因此,發生了豬頭一當天下大雨,陶老爺載著我和陶奶奶到高雄火車站去,陶老爺在外候著,我則買了月台票陪陶奶奶進月台,時間掐得剛剛好,我們 ...

陶樂思, 2011

大九份: 時空交錯的魔幻礦山故事 - 第 11 页

猴硐坑不是猴子洞待遇已經跟人一樣,要買「月台票」才能進月台?當然不是啦,自由來去的貓哪有可能禁止他們跳進月台!這是台鐵推出的紀念性票券,一共四款,兩張一套 12 元。因為在宣傳上有點低調,想要的話就去找售票口的服務人員詢問就可以咯!

柯焜耀等/文字攝影, 2013

立法院公報 - 第 93 卷，第 23 期 - 第 100 页

以其他像是設計通行三、據了解,月台票制度源於日據時代,目前世界先進國家之火車站亦少有此種制度設計。早期收取月台票是為了要防堵有人不買票已久,亟待改善。買月台票」,有些商家被問路問煩了,乾脆在路邊廣告牌畫出簡陋地躧,叫問路人自己看。

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2004

曾仲影的音樂生涯 - 第 46 页

0 製作台視連纊劇「青春鼓王」,播出達一百六十集,主題曲【一粒流星】亦走紅〇製作台視歌唱節目「彩虹之歌」。令三月,台視延長播出 ... 0 轉赴華視製作戲劇性節目,至 1977 年間有作品《望你早歸》、《小兄弟》、《東港阿春》、《離別月台票》等。令三月,第一屆「 ...

劉秀庭, 2002

中國人的另類臉譜: - 第 12 页

這個數目在當時雖不算少,然而同那些書相比,卻是微不足道的。在這些書中,僅一部《聖彼得堡梵德大詞典》的市價,就遠遠不止2000美元。□羅瑞卿是中國第一任警察部長。有一次,羅瑞卿去火車站接客人,因為時間晚了,沒來得及買月台票,就直接來到了 ...

李昇鳴, 2012

檞寄生: - 第 154 页

另外,我也買了張月台票'陪她在第二月台上等車。「你寫什麼突然有懊惱禾口緊張的感覺呢?」荃在月台上問我。『妳看出來了?』「嗯。你的眉間有懊惱的訊息'而握住月台票的手'很緊張。」『嗯。如果早點到'就不用多等半小時火車。』「可是我很高興呢。我們又 ...

蔡智恆, 2007

青青小熊旅遊札記2-帶您幸福玩樂一整年: - 第 121 页

o 廿贈壼嗇回啡贈甫瞄庄岫驊帥漸薔〈最美的火車站號稱全台最美的火車站-「冬山火車站」'目前可是冬山的新地標。 ... 地址:宜蘭縣冬山鄉冬山村中華路 1 號電話: [phone]]消費:月台票 6 元慢活的運動空間羅東新林場~是一個結合生態、社區、及整合 ...

青青小熊, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «月台票»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 月台票 nel contesto delle seguenti notizie.

台鐵潮州站升等紀念車票19日開賣

台鐵潮州站升等，將取代高雄站成為台鐵西部幹線的始發站和終點站，可望縮短 ... 台鐵說明，套票含封套1張、區間指定名片式車票1張、名片式月台票1張、薄紙式月台 ... «大紀元, set 15»

台鐵桃園新站將啟用明晚切換影響34列車

台鐵表示，桃園新站啟用典禮於當日上午9時開始，現場將展售精心製作紀念月台票及鐵路商品，上午8時開賣，桃園站月台票每套共2張，售價50元，限量1200套。 «蘋果日報, lug 15»

台铁桃园新站启用25日晚切换新旧铁轨

台铁表示，为庆祝新站启用，现场将贩售纪念月台票与铁路商品，上午8时开卖。 ... 台铁将于25日晚间9时5分至7月26日上午7时10分切换新旧轨道，预计有34班列车将 ... «大纪元, lug 15»

仲夏寶島號啟航月台票500元也買

為了配合仲夏寶島號的活動，向來不對外販售票券的山里火車站，首度公開販賣月台票，由於山里車站知名度高，加上機會難得，一早就吸引數百位民眾排隊搶購每張6 ... «聯合新聞網, lug 15»

传说中到不了的车站台东山里站纪念月台票18日首卖

台海网(微博)7月12日讯据台湾媒体报道，曾被作家刘克襄形容为「传说中到不了的车站」山里站，是台铁200多个车站中，距离公路主要干道最远的（约7公里）秘境 ... «台海网, lug 15»

「傳說中到不了的車站」 月台票要開賣了！

台鐵表示，山里站日前已完成修建，為讓參訪的旅客，見證山里站新車站風貌，典藏美好旅行記憶，首度對外發行有收藏價值的紀念月台票，預定於7月18日上午9時起在 ... «蘋果日報, lug 15»

基隆新火車站將啟用紀念套票卡哇伊

【on.cc東網專訊】 台灣鐵路管理局今天表示，為因應基隆新站啟用，台鐵路精心製作紀念月台票1200套，走日式漫畫風格，預計配合6月29日啟用當天，在基隆新站南站 ... «on.cc東網台灣, giu 15»

屏東火車舊站體將拆3000套票追憶

〔記者李立法／屏東報導〕屏東火車站超過50年歷史的舊站體，即將拆除，台鐵特別 ... 紀念套票套包括4張屏、鳳站月台票及懷舊圖文簡介，為方便旅客購買收藏，屏東站 ... «自由時報電子報, giu 15»

十八相送時代已過月台票早廢7站仍在賣

【on.cc東網專訊】 台灣鐵路局前年起廢除「6元月台票」，民眾假如要到火車站送別親友，可憑相關證件直接進出。但全台目前仍有包含花蓮、宜蘭等7個車站，依然保留月 ... «on.cc東網台灣, mag 15»

原标题：老人收藏1800余枚站台票见证中国铁路发展(图)

站台票，又称月台票，用于到车站站台迎送亲友出入车站的凭证。所以站台票的属性是“门劵”，也是中国铁路的明信片。1910年中国东北地区的中东铁路开始使用首张 ... «人民网, apr 15»