Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "越俎代谋" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 越俎代谋 IN CINESE

yuèdàimóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 越俎代谋 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «越俎代谋» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 越俎代谋 nel dizionario cinese

Più 俎 generazione e più parole 犹 庖 generazione 庖. 越俎代谋 犹言越俎代庖。

Clicca per vedere la definizione originale di «越俎代谋» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 越俎代谋

越俎
越俎代
凫楚乙

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 越俎代谋

不相为
不足与
曹社之
百计千

Sinonimi e antonimi di 越俎代谋 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «越俎代谋»

Traduzione di 越俎代谋 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 越俎代谋

Conosci la traduzione di 越俎代谋 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 越俎代谋 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «越俎代谋» in cinese.

cinese

越俎代谋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

plan de越俎 代
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

越俎代plan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

越俎 代योजना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

越俎 代خطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

越俎 代план
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

越俎plano代
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

越俎 代 পরিকল্পনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

越俎 代régime
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

越俎 代 pelan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

越俎 代Plan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

越俎代計画
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

越俎 代계획
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

越俎 代 rencana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

越俎 代kế hoạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

越俎 代 திட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

越俎 代 योजना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

越俎 代 planı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

越俎piano代
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

越俎 代Plan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

越俎 代план
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

越俎 代plan de
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

越俎 代σχέδιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

越俎 代plan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

越俎 代planen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

越俎 代plan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 越俎代谋

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «越俎代谋»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «越俎代谋» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 越俎代谋

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «越俎代谋»

Scopri l'uso di 越俎代谋 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 越俎代谋 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
潘光旦教育文存 - 第 324 页
这样,研究与控制的方式便又势须另换一路:即事实上必须每一个人各自研究自己,方才清楚,各自控制自己,方才有效,别人根本无法越俎代谋;别人有理由越俎代谋的,在任何人口之中,只是绝少数的智能不足和精神有病的人。所以真正的人的学术包括每一个 ...
潘光旦, 2002
2
郑振铎传 - 第 90 页
避暑会"上设董事会,讨论决定重大问题。从它对中国工匠要求增加工资专门张贴布告这件事情看,它善于维护山上外国人的利益,其越俎代谋的举动,也迹近于无视中国的当地政府。对照外国人与我们截然不同的办事作风和方式,郑振铎不由地在《避暑会》 1 ...
陆荣椿, 1998
3
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
... 斯無釁隙之生,誤會消滅,國交鞏固,各將軍勿爲疑似之言所動,是所至盼!越數日,又有一告誡的電文雲:近來關於中日交涉,政府接到各省將軍及師長等電報多起,均有所獻替。此項電文,具徵公忠。惟該將軍既屬軍職,自應專致力于軍事,越俎代謀,實非所宜。
蔡東藩, 2015
4
汉语成语辨析词典 - 第 370 页
越组代庖乂 06 20 0161 |300 越俎代谋〔越俎代庖〕司祭放下祭器而越过自己的职守代替厨师办席(俎:古代祭祀时盛牛羊祭品的器具;庖:厨师〉。比喻超出自己的职务范围去包办别人的事。如. . 1 .延安在西安有公开的八路军办事处,办事处当然可以处理 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
5
民國乃敵國也:政治文化轉型下的清遺民: - 第 262 页
至於遺民既然選擇忠於「異族」,自然沒有權利過問,故言:「無須你們『越俎代謀』」。他抨擊清遺民,全以種族的立場而論:今之「遺老」,則因為自家人趕走了洋鬼子,恢復了故業,而 127 錢玄同,〈告遺老〉,《語絲》,4(北京,1924. 12. 8),第3版。 幫同洋鬼子來反對自家 ...
林志宏, 2009
6
水野遵: 一個台灣未來的擘畫者
212 他國即不應過問,又云各國自主其事,自任其責,據此各條則台灣為中國疆土,生蕃定歸中國隸屬,當以中國律法管轄不得任聽別國越俎代謀,茲貴中將照會,以台灣生蕃戕殺遭風難民,奉命率兵深入蕃地殛其凶首以示懲戒,在生蕃疊逞悍暴,殺害無辜,即按以 ...
林呈蓉, 2011
7
笑談俱往——魯迅、胡風、周揚及其他 - 第 191 页
其實,當年胡風在魯迅身邊時,對魯迅 1934 年發表的的那篇〈隔膜〉確實沒有完全讀懂,或許沒有在意。魯迅說得很分明:「進言者方自以為在盡忠,而其實卻犯了罪,因為另有准其講這樣的話的人在,不是誰都可說的。一亂說,便是『越俎代謀』,當然『罪有應得』。
周正章, 2009
8
自尊论 - 第 151 页
一乱说,便是'越俎代谋, ,当然'罪有应得'。倘自以为是 4 忠而获咎' ,那不过是自已的糊涂。" 2 这虽所说"越俎代谋" ,便是越级,越级便破坏了等级的森严。让一个不够级别的人做下级、做奴隶或奴才,等于降 1 《费尔巴哈哲学著作选集》下卷第 447 — 448 页, ...
吕俊华, 1988
9
潘光旦选集 - 第 3 卷
这样,研究与控制的方式便又势须另换一路:即事实上必须每一个人各自研究自己,方才清楚,各自控制自己,方才有效,别人根本无法越俎代谋;别人有理由越俎代谋的,在任何人口之中,只是绝少数的智能不足和精神有病的人。所以真正的人的学术包括每一个 ...
潘光旦, ‎潘乃谷, 1999
10
郑振铎全集 - 第 2 卷 - 第 219 页
我们愤怒他们之侵略,厌恶他们之横行与这种不问主人的越俎代谋的举动,然而我们自己则如何!要眼不见他们的越俎代谋,除非是我们自己出来用力的干去,有条理的干去!我们一向是太懒惰了,现在是非做事不可了!能做的便是好人,能一同向前走去,为公共 ...
郑振铎, 1998

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «越俎代谋»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 越俎代谋 nel contesto delle seguenti notizie.
1
如何看待苏共变质
苏共亡党苏联解体,归根结底是苏联人的事,中国人不必越俎代谋。我们关心并研究它,主要是为吸取教训,解决中国“怎么办”的问题,将自己的事情办好。要解决“怎么 ... «人民网, lug 15»
2
颂扬乾隆皇帝者为何被治罪杀头
因为另有准其讲这样话的人在,不是谁都可说的,一乱说,便是越俎代谋,当然罪有应得。倘自以为是'忠而获咎',那不过是自己的糊涂。” 原来如此!大清子民还生活在“想 ... «凤凰网, set 13»
3
肖枫:如何看待苏共变质?(上)
苏共亡党苏联解体,归根结底是苏联人的事,中国人不必越俎代谋。我们关心并研究它,主要是为吸取教训,解决中国“怎么办”的问题,将自己的事情办好。要解决“怎么 ... «人民网, ago 11»
4
“东南互保”之“怪象”
他们提醒朝廷:对义和团“如果再迟疑不自速剿,各国兵队大至,越俎代谋,祸在眉睫”,并表明自己心迹:“此实宗社安危所系,不敢不披沥上陈”,所以恳请朝廷明降谕旨 ... «经济观察网, gen 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 越俎代谋 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/yue-zu-dai-mou>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su