Significato di "韫椟" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 韫椟 IN CINESE

韫	椟
yùn	dú

CHE SIGNIFICA 韫椟 IN CINESE

definizione di 韫椟 nel dizionario cinese

韫 椟 1. Anche come "韫 椟." 2. nascosto nell'armadio, collezione, collezione. 3. La metafora della collezione Huai Cai, in attesa del prezzo e della vendita. 4. Huzang: possesso.

韫椟 1.亦作"韫椟"。 2.藏在柜子里;珍藏，收藏。 3.比喻怀才珍藏，待价而沽。 4.怀藏;包藏。

TRADUZIONE DI 韫椟

Conosci la traduzione di 韫椟 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 韫椟 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «韫椟» in cinese.

• cinese: 韫椟
• Traduttore italiano - spagnolo: Yun ataúd
• Traduttore italiano - inglese: Yun casket
• Traduttore italiano - hindi: यूं डिबिया
• Traduttore italiano - arabo: يون النعش
• Traduttore italiano - russo: Yun шкатулка
• Traduttore italiano - portoghese: Yun caixão
• Traduttore italiano - bengalese: ইউন সিন্দুকে বন্দি
• Traduttore italiano - francese: Yun cercueil
• Traduttore italiano - malese: Yun keranda
• Traduttore italiano - tedesco: Yun Schatulle
• Traduttore italiano - giapponese: ゆん棺
• Traduttore italiano - coreano: 윤 관
• Traduttore italiano - giavanese: Yun mati
• Traduttore italiano - vietnamita: Yun quan tài
• Traduttore italiano - tamil: யுன் கலசத்தில்
• Traduttore italiano - marathi: Yun लहान पेटी
• Traduttore italiano - turco: Yun tabut
• Traduttore italiano - italiano: Yun cofanetto
• Traduttore italiano - polacco: Yun trumna
• Traduttore italiano - ucraino: Yun скринька
• Traduttore italiano - rumeno: Yun sicriu
• Traduttore italiano - greco: Yun κασετίνα
• Traduttore italiano - afrikaans: Yun kis
• Traduttore italiano - svedese: Yun kista
• Traduttore italiano - norvegese: Yun kiste

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «韫椟»

Scopri l'uso di 韫椟 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 韫椟 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

後漢書:

今子韞櫝六經,服膺道術,〔二〕歷世而游,高談有日,俯鉤深於重淵,仰探遠乎九乾,〔三〕窮至賾於幽微,測潛隱之無源。然下不步卿相之廷,上不登王公之門,進不黨以讚己,退不黷於庸人。〔四〕獨師友道德,合符曩真,抱景特立,與士不群。蓋高樹靡陰,獨木不林,隨時 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

參悟集註

不可必得者氌憂憫後生氋好道之倫気隨傍風采氋指畫古文気著爲圖籍氋開示後昆氌露見枝條氋隱藏本根気託號諸名氋覆冐眾文氌學者得之氋韞櫝終身気子繼父業氋孫踵祖先氌暋好氋去聲気傍氋去聲気古文氋一作古今気爲氋一作於気見氋音現気冐氋舊 ...

知幾子, 2011

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 239 页

第八段原文:孟嘗君為相數十年,無纖介之禍者,馮諼之計也。翻譯:孟嘗君做宰相幾十年,連一點災難也沒有,這都是馮諼的計謀!文法修辭j ◎誇飾:纖介之禍牛刀小試( ) 1.馮諼三歌「長鋏歸來乎!」可見其(A)貧乏不能維生(B)用之則行,舍之則藏(C)韞櫝藏珠,恃才 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

论语今读新解:

他不愿意死在家臣身边,而希望病重时学生能陪伴自己,可见他对自己精心培养的学生有着深厚的感情。孔子的感情,是常人的感情;孔子的品德和情操,却超越于常人之上。 9.13子贡曰:“有美玉于斯,韫椟而藏诸1,求善贾而沽诸2?”子曰:“沽之哉!沽之哉!

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

论语: 孟子 - 第 71 页

... 发语词,无意义。宁,宁可。 5 大葬:古代贵族死后的葬礼。子贡曰: "有美玉于斯,韫椟^而藏诸?求善贾@而沽@诸? "子曰: "沽之哉!沽之哉!我待贾者也。" 1 镊椟( ^ & ^ ,运读) :韫,收藏。椟,柜子。韫椟,收藏在柜子里。 2 贾( ^ ,古) :商人。 3 沽,卖出。子欲居九 ...

Confucius, ‎Mencius, 2000

人間樂:

第五回憨公子為妹婚尋人立逼美秀才苦推辭受盡骯髒詞曰:韞櫝才高,青年貌美,久著時髦。願結求婚,央媒月老,招贅兒曹。甜言逆耳徒勞,魆地裡、安排虎牢。關禁煎熬,憨呆狂且,潛奔生逃。調寄《柳梢青》話說許繡虎聽見老家人說:「是馮主事來拜訪。」知他必 ...

朔雪寒, 2014

兩交婚小傳:

若此時炫售,則彼不知韞櫝之貴矣。」辛祭酒聽了大喜道:「我兒原來將他的肺腑都看見了,說來-痕不差。只是有一說,倘拒之太峻,彼又為高材捷足者先得之,豈不失此良人?」辛小姐道:「父親此事不須慮得,孩兒已看定,這甘生是個有才之人,必要有才之女,他想是 ...

朔雪寒, 2014

牡丹亭:

玄牝同門道可道,怎不韞櫝而藏姑待姑?俺知道你是大姑他是小姑,嫁的箇彭郎港口無?〔淨〕先生不知。聽的柳秀才半夜開門,不住的唧噥。俺好意兒問這小姑:「敢是你共柳秀才講話哩?」這小姑則答應著「誰共柳秀才講話來」,便罷;倒嘴骨弄的說俺養著箇秀才 ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

人生成长奠基石丛书（套装共7册）:

他们不仅向社会大众推销自己的人格和理念,也推销自己对社会大众的贡献,而你要做的就是跟他们一样——先把自己推销出去。早在两千多年前,孔子就主张推销自己。有一次,子贡曰:“有美玉于斯,韫椟而藏诸求善贾而沽诸”子曰:“沽之哉,沽之哉,我待贾者 ...

刘文清, 2015

抱一子陳顯微道書二種

... 九鼎氋化跡隱淪氌含精養神氋通德三光氌津液腠理氋筋骨緻堅氌眾邪辟除氋正氣常存氌累積長久氋變形而仙氌憂憫後生氋好道之倫氌隨傍風采氋指畫古今氌著爲圖籍氋開示後昆氌露見枝條氋隱藏本根氌託號諸名氋覆謬眾文氌學者得之氋韞櫝終身氌 ...

陳顯微, 2013

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «韫椟»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 韫椟 nel contesto delle seguenti notizie.

汉字听写大会上理科学霸抢眼“蒙”出高难词

最后关头，他写出了高难度的“韫椟”(音：yùn dú 意为把东西放在柜子里藏起来，旧时比喻怀才隐退)，得以带领学校团队夺取冠军，获得代表福建省到北京参加省际对决 ... «中国新闻网, lug 14»

孔子是个官迷吗?

有弟子子贡的旁敲侧击：“有美玉于斯，韫椟而藏诸？求善贾而沽诸？”——有一块美玉在这里，是把它放入柜子里收藏起来呢？还是找一个识货的商人卖掉它呢？ «新浪网, apr 14»

诺亚舟优学派汉字听写大会现7省冠军

最后出场的张宏顶住压力，写出了“韫椟(y鵱 d?”一词。双十中学如愿获得参加诺亚舟优学派2014《中国汉字听写大会》全国比赛的资格。 巧合的是，去年在第一季诺亚舟 ... «泡泡网, apr 14»

南京举办"汉字听写大会"选拔赛这些词你会写吗？

来自13中锁金分校的第一个选手面对的词是“韫椟而藏”。韫椟，指的是藏在柜子里，旧时是用来比喻怀才隐退。很遗憾，选手并没有正确理解这个词的意思，遗憾退场。 «人民网, mar 14»

《论语》其实也可以当文学作品读

子贡仍然不失聪明伶俐的个性，他转弯抹角地问孔子：“有美玉于斯，韫椟而藏诸，求善贾而沽诸？”这其实就是问老师，你到底是等有合适的聘任就去当官呢，还是就 ... «凤凰网, feb 14»

家长担忧高考语文分值上升对男生不利网友：瞎担心

网友“韫椟”：谁说男孩在语文方面不如女孩？中国近代的文豪好像也是男多女少吧？ 网友“如梦当歌”：语文学习与男女性别没有什么必然联系。 网友“天道酬勤”：我是 ... «人民网, ott 13»

孔子竟然是个"官迷"?

据《论语·子罕》，有一次，子贡忽然问他的老师：如果这里有一块美玉(有美玉于斯)，咱们是把它藏起来呢(韫椟而藏诸)，还是找个合适的人卖了呢(求善贾而沽诸)？ «中国网, mar 13»

出土墓葬文物也有男女之别(图)

郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也”，也就是买椟还珠的故事。《论语·子罕》中有“有美玉于斯，韫椟而藏诸？求待价而沽诸”。《论语·季氏》中有“虎兕 ... «新浪网, giu 12»