Significato di "云霾" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 云霾 IN CINESE

云	霾
yún	mái

CHE SIGNIFICA 云霾 IN CINESE

definizione di 云霾 nel dizionario cinese

Nuvola foschia 1. Nuvole scure. 2 si riferisce alle onde che si rovesciano. 3. Fumo di nebbia. 4. Analogiche forze del male.

云霾 1.浓云。 2.指翻卷的浪涛。 3.烟r雾。 4.比喻邪恶的势力。

TRADUZIONE DI 云霾

Conosci la traduzione di 云霾 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 云霾 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «云霾» in cinese.

• cinese: 云霾
• Traduttore italiano - spagnolo: bruma Nube
• Traduttore italiano - inglese: Cloud haze
• Traduttore italiano - hindi: बादल धुन्ध
• Traduttore italiano - arabo: سحابة الضباب
• Traduttore italiano - russo: Облако туман
• Traduttore italiano - portoghese: nuvem haze
• Traduttore italiano - bengalese: ক্লাউড আবছায়া
• Traduttore italiano - francese: Couverture de brume
• Traduttore italiano - malese: jerebu awan
• Traduttore italiano - tedesco: Wolkendunst
• Traduttore italiano - giapponese: クラウドヘイズ
• Traduttore italiano - coreano: 구름 안개
• Traduttore italiano - giavanese: Cloud Haze
• Traduttore italiano - vietnamita: đám mây khói bụi
• Traduttore italiano - tamil: கிளவுட் மெல்லிய
• Traduttore italiano - marathi: मेघ संदिग्धता
• Traduttore italiano - turco: Bulut pus
• Traduttore italiano - italiano: Nube foschia
• Traduttore italiano - polacco: chmura mgiełka
• Traduttore italiano - ucraino: Облік туман
• Traduttore italiano - rumeno: nor ceață
• Traduttore italiano - greco: Cloud ομίχλη
• Traduttore italiano - afrikaans: wolk waas
• Traduttore italiano - svedese: Cloud dis
• Traduttore italiano - norvegese: Cloud dis

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «云霾»

Scopri l'uso di 云霾 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 云霾 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

智慧的河流如蓮的喜悅合訂本 - 第 219 页

我們的意識,或是精神'本來清淨無染'它不會真正地(或是絕對地)被幻想所污染。我們的意義可以比諸天空~它或許暫時被雲霾所遮蔽'我們清淨的本性是心靈'也可能暫時被「幻想的自我」戶斤遮雨受。「幻想的自我」正如雲霾一般'它時而烏黑濃重~時而 我要 ...

【譯者】杜恒芬, 2010

辛亥风云路 - 第 160 页

到了夜里,旷野里一片黑暗,连天地也几乎融合在一起,什么也看不见,衰草遍地的草原一眼望不到尽头,连星火也没有一点,大地仿佛是沉沉地人睡了,然而,往往这时在云霾聚集的天空,一场暴风雨却在孕育着,虫它形的闪电,不断撕扯着黑沉沉的天空,雷声在 ...

魏继新, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

江山无限: 方舟子历史随笔 - 第 75 页

上句写山,是静穆的:云霾悬浮山中,山峡看上去断断续续,就像一头头静卧的龙虎。下句写水,是动荡的:在太阳的怀抱中,清澈的江水闪着波光,就像一只只鼋 II 在游荡。这一联又隐指当时局势的动荡不安和潜伏着的种种危机。"扶桑西枝对断石,弱水东影随长 ...

方舟子, 2004

私立小詩院

蘇紹連的小詩集《私立小詩院》，從私玩物、私身體、私用品、私寵物、私食物，寫到私生活、私現象、私領域、私空間，是從最基礎、最私密、最貼身的地方寫起，是立足於現實的 ...

蘇紹連, 2009

升庵詩話箋證

蘇通,有若竈鼉之游。」余因悟舊註之非,其云:「雲氣陰黯,龍虎所伏;日光圓抱,寵鼉出曝。」真游。』此乃登髙臨深形容疑似之狀耳。雲霾坼峽,山木蟠拏,有似龍虎之卧;日抱清江,灘石波韓石溪廷延語余曰:「杜子美《登白帝最高樓》詩云:『峽坼雲霾龍虎卧,江清日抱 ...

王仲鏞, ‎楊慎, 1987

讀杜心解 - 第 3 卷 - 第 xxvi 页

泣血迸空回白頭。" ^ ^ :城尖徑仄^作旌旆愁, ,縹緲之飛, ^坼雲霾^虎臥^ ^江淸日抱鼋鼉遊。^燊西白帝城最高樓 0 、一人" : , : ?-;得水而喜。七、八,赞之亦誡之也「备兩句著枭說,、兩句著奴說, : : , ^ 1 、?:^ ^讀杜心解卷四之二七律\ V 六四.四^

浦起龍, 1961

唐诗评三种

云霾坼峡,山水盘如手,有似龙虎之卧,宇, ,与中二联暗为针线。三、四乃英雄伏处、宵小近君之喻。五、六即「回首扶桑铜柱标,冥冥气授西,以远望之,似断石封扶桑之西枝也。弱水本在西,江之长,接弱水东流也。尾联出意,「叹世」一 1 流」承「江」字来,一一语刻画 ...

何庆善, ‎吳修坞, ‎吳智临, 1995

多面折射的光影: 叶嘉莹自选集 - 第 81 页

次句"独立缥緲之飞楼" , "立"字与"缈"字又是两仄声字,声律既已拗折,而复于句中用― "之"字,变律诗之句法而为歌行之句法,且连用三平声,奇险中又别有潇洒飞扬之致,而独立苍茫之悲慨亦在言外。三、四两句"峡坼云霾龙虎卧,江清日抱鼋鼍游" ,对偶声律都 ...

叶嘉莹, 2004

杨慎诗话校笺

杨文生, 杨愼 一九六日抱電世韓石漢廷延晤余曰:「杜子美《白帝城最高揆》持云:『映拆云霾尤虎臥,江清日抱電世游 J 。此乃登高帖深,形容疑似之伏耳。云霾拆喋,山木蝠犁,有似尤虎之臥;日抱清江,雅石波揚,有若電母之游。」余因悟咱注之非,其云:「云弓明暗, ...

杨文生, ‎杨愼, 1990

蘇軾資料彙編 - 第 1 卷，第 3 部分 - 第 8 页

四川大學. 唐宋文學硏究室 四-明代椽慎九六七游。』此乃登高臨深,形容疑似之狀耳。雲霾坼峽,山木蟠挈,有似龍虎之卧;日抱清江,灘石波【日抱鼂鼉】韓石溪廷延語余曰:「杜子美^登白帝最高樓"詩云:『峽坼雲霾龍虎卧,江清日抱鼂鼉郎王真詩:「燕折鴛離芳草 ...

四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «云霾»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 云霾 nel contesto delle seguenti notizie.

晨梦舞成蝶，相思夜里洒

就象那爱没有生平，就象一张雪白的纸写满爱的诗句，就象你十六岁的天空腾起美丽的云霾，我把你的名字写在美丽的天空上，就象是一种爱的镌刻，是我那样的铭记， ... «威宁信息港, set 15»

男子美国峡谷拍到不明飞行物光亮绚烂如同圣诞树

据悉，当地时间晚上9点，汤姆和朋友在美国亚利桑那州卡特琳娜山附近的峡谷游走，当他把彩色夜间摄像机对准卡特琳娜群山之上时，发现了这些被层层云霾包裹着的 ... «cnBeta, lug 15»

【遇见冬天】云之南方，丽江的情与景

平飞在万米高空，俯视着滚滚云霾就更加迫切的盼望着前方的天蓝和云白。 偶尔的气流颠簸把我从瞌睡中摇醒，舷窗外的景色也不时的让我惊叹。偶然间我发现右后方 ... «搜狐, gen 15»

霾，风雨土也

关于霾字的词语很多，比如：雾霾、阴霾、霾晦、烟霾、霾雾、尘霾、霾天、云霾、昏霾、霾风、翳霾、霾暗、冰霾、黄霾、霾晶、幽霾、霾霃、盐霾、旱霾、沈霾、风霾、沙霾、曀 ... «新华网, ott 13»

张大千《临陈白阳花卉长卷》亮相崇正拍卖

搓双眼，故乡万里，云霾云霁。恩怨轻分鸥鹭约，流离莫遂山林计。有夜潮不断打孤城，人无睡。 花千朵，浑成赘。酒千盏，难成醉，更莺呼燕唤，都成魔呓。芳草当门须自 ... «大公网, giu 13»

欧洲最高的酒店拥马特洪峰入眠

一路上在上山方向的右侧，马特洪峰都伴随着，只是有些云霾间或挡住了山尖。从峡谷、草原、森林到冰原，就这么半小时的距离。 我在终点站前一站的Rotenboden下 ... «央视国际, nov 12»

陆俨少书画精品展18日亮相河北美术馆24日结束(组图)

据了解，此次展览将展出陆俨少1961年至1992年多个历史时期作品，包括《峡坼云霾》、《烟内丹砂》、《小雨藏山》等70件精品力作，将集中展示大师的艺术风采和艺术 ... «网易, ott 11»

在俄罗斯遭遇斯坦尼

契诃夫给其布满了平静而有压力的云霾——一个预示爆发成为怒吼的平静；而高尔基，便是暴风雨本身的降临。”契诃夫对高尔基也有极深刻的认识，他说：“高尔基是 ... «《财经网》, lug 11»

日全食要注意观赏三种奇观(图)

肉眼直视太阳，一般在日出和日落，或空中有云霾，太阳呈红色而光不刺眼时，这是一方面。另一方面，只有面积足够大，且色深黑而又密聚的大黑子群，才有可能看到它 ... «杭州网, apr 10»

股海情殇第12章：没离开股市大船相信国家承诺

新浪财经得到了《股海情殇》一书作者园静女士的授权，正在连载中，敬请光大网友关注。 园静. 冰消冰冻，月缺月圆。漫天云霾层层叠叠，透不出本该露面的清月。 «新浪网, nov 04»