Significato di "再生" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 再生 IN CINESE

再	生
zài	shēng

CHE SIGNIFICA 再生 IN CINESE

rigenerazione

再生

Nella biologia, la rigenerazione è un processo di ricostruzione, recupero e sviluppo di auto-danni causati da genomi, cellule, microrganismi e ecosistemi nell'ambiente naturale. Da batteri all'uomo, ogni specie ha capacità di rigenerazione. La rigenerazione può essere completamente rigenerata, cioè dopo lesioni da parte dello stesso tipo di cellule da riparare o rigenerazione incompleta, cioè dopo la necrosi del tessuto danneggiato mediante la riparazione del tessuto connettivo fibroso. All'inizio della rigenerazione, la rigenerazione è mediata dai processi molecolari della sintesi del DNA. La rigenerazione in biologia si riferisce principalmente ad un organismo multicellulare attraverso la riparazione e la manutenzione della loro integrità fisiologica e morfologica di un tratto. La rigenerazione è fondamentalmente affermata dai processi cellulari asessuali regolati dal gene. La rigenerazione è diversa dalla riproduzione. Ad esempio, l'idra viene rigenerata coltivando, piuttosto che propagando. ...

在生物学中，再生是指由基因组、细胞、微生物和生态系统对在自然环境下所造成的自身损伤的一种重建、恢复和发育的过程。从细菌到人类，任何物种都有再生能力。再生可以是完全性再生，即损伤后由周围同种细胞来修复，或者是不完全性再生，即损伤后坏死组织由纤维结缔组织来修复。在再生开始阶段，再生是由DNA合成的分子过程介导的。生物学中的再生主要是指多细胞生物通过修复及保持他们的生理和形态的完整性的一种性狀。再生从根本上说是由基因调节的无性细胞过程。再生不同于繁殖。举例来说，水螅通过出芽生殖的方式进行再生而不是繁殖。...

definizione di 再生 nel dizionario cinese

Rigenerazione ① Resurrezione: se questo medicinale può essere ottenuto, o può essere rigenerato. ② ridare la vita. Utilizzato per gratitudine per la grande benedizione: la rigenerazione dei genitori rinati | la rigenerazione di implacabile ricordo. ③ la biologia si riferisce alla parte del corpo dopo l'abilità rigenerata per lesioni, come la guarigione delle ferite. ④ parte della lavorazione dei rifiuti, per ripristinare le prestazioni originali, come nuovi prodotti: carta riciclata | plastica riciclata.

再生 ①死而复活：若能求得此药，或可使之再生。 ②重新给予生命。多用于对重大恩惠的感激：再生之┑拢再生父母｜再生之恩没齿不忘。 ③生物学上指机体的一部分受到损伤后重新生成的能力，如伤口的愈合等。 ④对某些废品进行加工，使恢复原来性能，成为新的产品：再生纸｜再生塑料。

TRADUZIONE DI 再生

Conosci la traduzione di 再生 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 再生 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «再生» in cinese.

• cinese: 再生
• Traduttore italiano - spagnolo: Regeneración
• Traduttore italiano - inglese: Regeneration
• Traduttore italiano - hindi: उत्थान
• Traduttore italiano - arabo: تجديد
• Traduttore italiano - russo: регенерация
• Traduttore italiano - portoghese: regeneração
• Traduttore italiano - bengalese: পুনর্জন্ম
• Traduttore italiano - francese: régénération
• Traduttore italiano - malese: pertumbuhan semula
• Traduttore italiano - tedesco: Regeneration
• Traduttore italiano - giapponese: 再生
• Traduttore italiano - coreano: 재건
• Traduttore italiano - giavanese: regeneration
• Traduttore italiano - vietnamita: sự tái tạo
• Traduttore italiano - tamil: மீளுருவாக்கம்
• Traduttore italiano - marathi: पुन्हा निर्माण
• Traduttore italiano - turco: yenilenme
• Traduttore italiano - italiano: rigenerazione
• Traduttore italiano - polacco: regeneracja
• Traduttore italiano - ucraino: регенерація
• Traduttore italiano - rumeno: regenerare
• Traduttore italiano - greco: αναγέννηση
• Traduttore italiano - afrikaans: Regeneration
• Traduttore italiano - svedese: Regenerering
• Traduttore italiano - norvegese: Regeneration

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «再生»

Scopri l'uso di 再生 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 再生 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

再生瀝青混凝土應用於公路工程之品管實務研究 - 第 27 页

改善再生瀝青混凝土的預期年限。 6.確保每盤再生瀝青混凝土之均勻性。 7.避免在生產加溫過程中有冒煙或閃火的現象。 8.具有抵抗老化硬化之能力。 2.3.3 瀝青再生劑規範為選擇適當的瀝青再生劑達到其應有的功能,以滿足路面再生的需求,建立適切 ...

王劍能, 2008

再生

这不怪他,只能说年“老”跟真正的老有很大误差 o 在哑鼓`薰、定人类的备种定论人都是老女让人自王裁轻这种东西太霏道了,它可、、鼓那年才十九岁 o 的十五岁以上的女以哑鼓说他喜欢老女人 o 他说、第一节的规则里有病再生挑,藏向利终无这真的从 _ ...

王棵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

湯渣再生術: - 第 14 页

在湯渣再生術中,可把較軟身的湯渣做成蒸蛋中的食材。如果你是超級環保份子'你甚至可以把湯中的薏米等豆類作為材料。要把它們從湯渣中分類出來未免有點困難,但它們都很有營養,吃掉沒壞處。而另一方面,你也能把湯渣加到蛋液中,製作炒蛋或奄列 ...

柏菲思, 2014

再生緣:

隔牆紅杏飛晴雪,映榻高槐覆晚煙。午繡倦來猶整線,春茶試罷更添泉。地鄰東海潮來近,人在蓬山快欲仙。空中樓閣千層現,島外帆牆數點懸。侍父宦游游且壯,蒙親垂愛愛偏拳。風前柳絮才難及,盤上椒花頌未便。管隙敢窺千古事,毫端戲寫再生緣。也知出岫 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

超齡偵探 夢露再生？ - 第 251 页

古永信. 書 7 寸帽.聽 m.w 踊蠱看作一一 I-phon€) " ondrold 大曝司螺嶇懈 F 地方貢到咁!一 Int9rn9t ' I-p(】(:| 〝 ˉˉ '『‵ " ˉ 蜚驒 f. ′雪域友 ir 岫一、

古永信, 2010

龍鳳再生緣:

不詳 朔雪寒. 第六十回假孟女龐福施謀詐王姐項氏設計卻說相府女僕領命,引那狄春燕來到花園,指著素華曰:「那亭上坐著的便是我的夫人。」狄春燕舉頭一看,早認得是蘇映雪,素華辨認得是狄春燕,遂詐為不識。春燕來到亭上,放下盛籃,跪下叩頭曰:「夫人在 ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

一九四九：交替與再生（思想13）: - 第 321 页

思想編輯委員會. 柯恩:學術與平等信念鄭焙隆西方重要的政治哲學家,柯恩(G. A. Cohen),於8月5日凌晨因急性腦溢血過世,年方68歲。1978年,柯恩出版成名作《馬克思的歷史理論:一個辯護》,以分析哲學方法為正統馬克思歷史唯物論辯護,精準明確地重新 ...

思想編輯委員會, 2009

现代环境微生物技术

原生质体再生主要与其再生能力、菌种本身特性、原生质体分离及保存条件。再生培养基和再生条件等有关系。影响再生过程中的主要因素有: 0 菌体生理状态就丝状菌来说,一般年轻细胞再生能力比衰老细胞要强;菌丝不同部位细胞释放的原生质体也有 ...

张兰英, ‎刘娜, ‎孙立波, 2005

再生花:

黎晴川. 盡失,頓時紅著臉吼回去。「好!」裴華清點點頭,表示她知道了,側頭往桌上掃了一眼,「德州撲克是嗎?那你敢不敢跟我賭一局?如果你輸了,那就乖乖跟我回去,遵守承諾,以後再也不賭;如果我輸了,從此我就再也不管你的事情,任由你賭,並且賺錢給你還 ...

黎晴川, 2006

数字通信基础及光数字传输技术 - 第 114 页

旺 M 鼻机文故 PCM 填机杖鼻( □柱)中扯传抉系枕收发图 6 - 9 基带传辅的再生中继系统 2 ·再生中继系统的特点再生中继系统中,由于每隔一定的距离加一再生中继器,所以它有以下两个特点。 1 )无嗓声积系数字信号在传输过程中会受到噪声的影响, ...

李文海, ‎邓忠礼, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «再生»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 再生 nel contesto delle seguenti notizie.

绿色和平：2050年使用100%可再生能源并非梦想

绿色和平组织周一公布一份名为“全球2050年使用100%可再生能源”的能源过渡研究报告，报告指出，倘若从现在开始，全世界每年投资16000亿美元，就有可能 ... «RFI - 法国国际广播电台, set 15»

评论：低油价不会延缓可再生能源投资

国际油价再度大幅下挫，但油价下跌并未延缓可再生能源投资。石油、天然气及可再生能源的应用领域不尽相同，且不再价高难攀。可再生能源应用将提高能源多元化， ... «人民网, ago 15»

德国的新问题：可再生能源发电过多往哪输送？

2011年日本福岛核灾发生之后，德国开始抛弃核电，大量依赖可再生能源发电。截至今年7月，德国78%的电量消费来自可再生能源。然而一个新的问题令德国感到 ... «华尔街见闻, ago 15»

"一带一路"沿线国家期待与中国在可再生能源领域合作

新华网兰州８月１１日电（记者连振祥张玉洁）酒泉，这个古丝绸之路的重要节点城市，近日成为了“一带一路”沿线国家可再生能源合作的“议事厅”。 ８月８日至９日，第六届 ... «新华网, ago 15»

你的城市能否100%转向可再生能源？

城市规划领域正出现一种新趋势：全球许多城市正在尽可能地100%使用可再生能源，无论是佛蒙特州的伯灵顿还是波兰的基谢利采，地方领导者要么正在庆祝可再生 ... «腾讯网, ago 15»

光伏行业出路在于改革可再生能源定价办法

近日有消息称，可再生能源补贴发放不及时、不到位已成为阻碍光伏企业发展的重要因素。中国光伏行业协会日前在2015年上半年光伏产业发展与下半年展望研讨会上 ... «新浪网, ago 15»

国务院批复同意设立河北省张家口可再生能源示范区

央广网北京7月29日消息（记者刘祎辰）据中国之声《央广新闻》报道，近日，国务院批复同意设立河北省张家口可再生能源示范区，这一示范区的设立不但将促进京津冀 ... «中国广播网, lug 15»

豫光金铅定增18亿加码再生铅

有些上市公司面对非理性暴跌赶紧筹划大事项停牌，也有在大跌前停牌的上市公司选择在此时复牌。6月10日停牌的豫光金铅(9.79, 0.38, 4.04%)今日披露定增预案， ... «新浪网, lug 15»

南都电源3亿控股华铂科技拓展可再生资源产业

南都电源(9.950, -0.49, -4.69%)(300068)6月25日晚间公告称，公司计划以自有资金收购上海南都伟峰投资管理有限公司(简称“南都伟峰”)持有的安徽华铂再生资源 ... «新浪网, giu 15»

湖南通道“再生人”的前世今生

在贵州、湖南、广西交界处的侗族聚集区,有一群“再生人”，自称是死后转世，能够清楚地记得前世的事情,有的甚至与前世亲人再续前缘。近年来，来自多机构专家学者对 ... «新京报, giu 15»