Significato di "造次" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 造次 IN CINESE

造	次
zào	cì

CHE SIGNIFICA 造次 IN CINESE

definizione di 造次 nel dizionario cinese

Discreto ① frivolo, collisione temeraria: questa cosa non deve essere inferiore. ② fretta, corsa: una carta spessa per gli ostaggi, la confusione non può essere auto-espressione.

造次 ①轻率；莽撞：此事万万不可造次。 ②仓促；匆忙：为人质厚少文，造次不能以辞自达。

TRADUZIONE DI 造次

Conosci la traduzione di 造次 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 造次 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «造次» in cinese.

• cinese: 造次
• Traduttore italiano - spagnolo: Rash
• Traduttore italiano - inglese: Rash
• Traduttore italiano - hindi: लाल चकत्ते
• Traduttore italiano - arabo: طفح جلدي
• Traduttore italiano - russo: сыпь
• Traduttore italiano - portoghese: erupção cutânea
• Traduttore italiano - bengalese: ফুসকুড়ি
• Traduttore italiano - francese: éruption
• Traduttore italiano - malese: Rash
• Traduttore italiano - tedesco: Ausschlag
• Traduttore italiano - giapponese: 発疹
• Traduttore italiano - coreano: 발진
• Traduttore italiano - giavanese: akeh
• Traduttore italiano - vietnamita: phát ban
• Traduttore italiano - tamil: ராஷ்
• Traduttore italiano - marathi: पुरळ
• Traduttore italiano - turco: Zaman geçirmek
• Traduttore italiano - italiano: eruzione
• Traduttore italiano - polacco: wysypka
• Traduttore italiano - ucraino: висип
• Traduttore italiano - rumeno: erupții cutanate
• Traduttore italiano - greco: εξάνθημα
• Traduttore italiano - afrikaans: uitslag
• Traduttore italiano - svedese: hudutslag
• Traduttore italiano - norvegese: utslett

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «造次»

Scopri l'uso di 造次 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 造次 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

朱鎔基新政: 中國改革的新模式 - 第 166 页

但如果嘹解到造次概精改革的骰萧者仍然是李鹏。我们就可以预克造次概有改革的思路瘾不有有任何新的内容。朱熔基造峙已在徙上海上耦到北京。亚且在鱼有在酒事格。但规定概横改革的榷力在李鹏人焉的手上。而且十四大最重要的是硅定了江泽民 ...

鄭永年, 1999

鄧家彥先生文集

包荷辭曰吾所以重繭,為君耳斤非為身也 0 逃不受宵。造次漢書河間獻王傳「造次必於儒者」 0 師古曰造次,謂所嚮必行也。又王莽傳「雖有鬼谷,不及造次」 0 後漢書伏湛傳「雖在倉卒造次必於文德」 0 又論曰:「惠公造次急於鄉射之禮」 0 一則倉卒之後有造次 ...

鄧家彥, 1987

算術革命--能一口報出答案的史豐收速算法 - 第 viii 页

巴黎向出席聊合国教科文组撤第 24 届大售的 158 儡固固家代表围介绍和表演了速算法,受到舆畲代表的一致稻措 o 在老前辈的悉心指荨和各界朋友的支持下>造些年柬,在速算方面>我又造行了深入系统的研究>造次出版的造本害,就是封我遇去的研究 ...

史豐收, 2007

讀書叢札

然予細繹《滙釋》 13 諸例,其作『隨『操』作名詞讀去聲,與『造』之讀音尤相近。〉至於『取次』,張相《詩詞曲語辭滙釋》卷四已則變文中之『操次」,亦『造次」之音變耳。〖『造」讀精紐,『草」二操」讀淸紐,本可相通。本一音之轉,而『草』又與『造』之音相近也。據杜注,知 ...

Xiaoru Wu, 1982

居港權引發的憲法爭論: Conflict Over Interpretation - 第 209 页

一解释的後果造次解释有怎棣的影 P 它将怎榛限定法院的工作及方法?它将被如何纳入香港的法律系之中呢 P 《基本法》委员舍委昌悚弘毅教授在司法组微阈隙法睾家委昌舍香港分畲) ( 1999 年 7 月 10 日)奉辩的一次研剖舍上指出,造次解释因其是立法 ...

Johannes Chan 陳文敏, ‎H.L. Fu 傅華伶, ‎Yash Ghai 佳日思, 2000

情商: 如果你不懂EQ，那就真的太落伍了 - 第 96 页

詹妮在造家公司中自青舆客户准行满通和聊络,他似乎没有受遇造方面的碱垩乘训纯腓,他常常不能如期完成自青的事案,而且,他最丝夜凯取针出来的文案 ... 那一天,境斯为侧造次交谈定下了日梗体,他想要壤詹妮努力做到: —在规定期限内命目目见顾客· ...

克里．摩斯（Kelly Morth）, 2013

千字文 新读（第二版）

仁慈隐恻1,造次2弗3离。【译文】仁义、慈爱,对人的恻隐之心,在最仓促、危急的情况下也不能拋离。【注释】 1隐恻:音cè,即恻隐,不忍,同情。 2造次:紧要关头。 3弗:不。【评解】仁慈就是仁德,仁是体,慈是用,表现出来就是爱心。能够不讲条件的博爱就是慈,慈的 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

論語講要:

孔穎達疏:「以其勉力行善,故近乎仁也。」孔子教人孝弟忠信,即是重要的善行,故能力行孝弟忠信,亦即是近乎仁。近仁即能至於仁。不近仁,則遠仁,遠則去仁,不能成其為人所稱的君子。如何不去仁,下文云:「君子無終食之間違仁。造次必於是,顛沛必於是。

雪廬老人講述, 2015

後漢書:

論曰:風霜以別草木之性,〔一〕危亂而見貞良之節,〔二〕則盧公之心可知矣。夫螽蠆起懷,雷霆駭耳,雖賁、育、荊、諸之倫,〔三〕未有不冘豫奪常者也。〔四〕當植抽白刃嚴閤之下,追帝河津之閒,排戈刃,赴戕折,〔五〕豈先計哉?君子之於忠義,造次必於是,顛沛必於是 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

文化治療 - 第 281 页

以前我曾姬多次作遇瓶翔的萝,但造次的感觉不一横·造绝判不只是我的想像而已。我正在邢著、精徽号、翻腾,您 T 巷塘公圈的树梢上呼啸而遇...我的正常意诚完全存在,此刻正膛命目著造次崭新的姬摩· · · · · ·我党得该回去了,松是明朗上眼睛,往俊一靠, ...

周慶華, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «造次»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 造次 nel contesto delle seguenti notizie.

《多情江山》袁咏仪版孝庄霸气外露

《多情江山》为袁咏仪出演的首部清装剧，剧中孝庄的靓丽扮相获得了观众的一致好评，“靓靓的清装扮相真美，有这样的婆婆镇宅谁还敢造次，只是我靓的戏份有些少，每 ... «新浪网, set 15»

穿上白色系来一场浪漫的秋日邂逅吧！

看了太多的青春言情小说，里面的女主角五一不是白衣飘飘，虽然羡慕得要死，却因为白色太显胖而不敢“造次”，这不，秋冬到来了，在这个浪漫的季节，一定要穿上白色 ... «南方网, set 15»

最大黑社会山口组和平“分家” 日媒称法治社会无人敢造次

最大黑社会山口组和平“分家” 日媒称法治社会无人敢造次. 2015-09-24 10:48:00 环球网 余鹏飞 分享. 参与. 【环球网报道记者余鹏飞】据日本《周刊朝日》9月24日报道， ... «环球网, set 15»

日上黄网千百遍，怎待工作如初恋？

比如那位日上黄网千百遍的干部，以后多半是不敢在办公室电脑上造次了，但谁又能保证他就会把以前上黄网的时间拿来工作呢？说到底，一个干部在上班时间有这么 ... «人民网, set 15»

中国又亮一件黑科技：美再不敢来

中国又亮一件黑科技：美再不敢来南海造次. 来源：复兴网 时间：2015-09-01 18:04:23. 反潜战长期以来一直是美国占优势，中国在这方面一直是弱项。据美国《大众 ... «中网资讯中心, ago 15»

美国“亚太再平衡”太笨拙

美国“再平衡”的本来目的是宣称促使亚太局势稳定，但美国如此造次的后果则将亚太永无宁日。试想，美国的一干伙伴在没有美国撑腰的情况下有力量向中国叫板吗？ «国际先驱导报, mag 15»

金來沅超有距離感金亞中不敢造次

金來沅超有距離感金亞中不敢造次. 金來沅（右）和金亞中合作拍新劇，兩人有點距離感。翻攝網路 ... 靠北老婆今年只做2次網友... 34194 ... «蘋果日報, mag 15»

全中運／蛙王面前造次！ 許涵棚100蛙破全國

全中運高男組100公尺蛙式，中和高中許涵棚刷新全國紀錄，未來將放眼奧運。 （記者朱沛雄攝）. 〔記者張正邦／台北報導〕已有一面50公尺蛙式金牌在手，中和高中許涵 ... «自由時報電子報, apr 15»

台上將:誰敢台獨?民進黨也不敢造次

他認為，「台獨」只是口號而已，陳水扁當年沒做到，民進黨即便2016年上台執政也不敢「造次」與「胡鬧」。「兩岸問題在我看來不是個問題，以中國人的聰明智慧，總有 ... «香港文匯報, mar 15»

若再执政民进党不敢“造次”

他认为，“台独”只是口号而已，陈水扁当年没做到，民进党即便2016年上台执政也不敢“造次”与“胡闹”。“两岸问题在我看来不是个问题，以中国人的聪明智慧，总有一天 ... «人民网, mar 15»