Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "贼眉溜眼" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 贼眉溜眼 IN CINESE

zéiméiliūyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 贼眉溜眼 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «贼眉溜眼» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 贼眉溜眼 nel dizionario cinese

Rubare le sopracciglia ha descritto un aspetto molto astuto. 贼眉溜眼 形容非常狡猾的样子。

Clicca per vedere la definizione originale di «贼眉溜眼» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 贼眉溜眼


挤眉溜眼
ji mei liu yan

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 贼眉溜眼

溜溜
贼眉鼠眼
贼眉贼眼

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 贼眉溜眼

傍观冷
凹抠
安眉带
安眉待
白眉赤
豹头环

Sinonimi e antonimi di 贼眉溜眼 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «贼眉溜眼»

Traduzione di 贼眉溜眼 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 贼眉溜眼

Conosci la traduzione di 贼眉溜眼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 贼眉溜眼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «贼眉溜眼» in cinese.

cinese

贼眉溜眼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zeimeiliuyan
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zeimeiliuyan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zeimeiliuyan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zeimeiliuyan
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zeimeiliuyan
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zeimeiliuyan
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zeimeiliuyan
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zeimeiliuyan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Alis pencuri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zeimeiliuyan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zeimeiliuyan
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zeimeiliuyan
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Maling alis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zeimeiliuyan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருடன் புருவங்களை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zeimeiliuyan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zeimeiliuyan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zeimeiliuyan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zeimeiliuyan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zeimeiliuyan
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zeimeiliuyan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zeimeiliuyan
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zeimeiliuyan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zeimeiliuyan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zeimeiliuyan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 贼眉溜眼

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «贼眉溜眼»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «贼眉溜眼» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 贼眉溜眼

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «贼眉溜眼»

Scopri l'uso di 贼眉溜眼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 贼眉溜眼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
忻州方言俗语大词典 - 第 305 页
盗贼一旦进屋总得拿点东西才走:人—天儿 61 |说- ,强盗进^家儿,不管好赖总要拿上些儿东西才走哩。【賊婆】! ^ 31 ! ^ 1 常搞不正当两性关系的妇女(含斥责意〉。【賊眉溜】! ^ 3 ' !^3' ^形容四处扫视、鬼鬼祟祟:这人〜哩,又不知道想倫甚哩。也说贼眼贼 ...
杨增武, 2002
2
中国民间方言词典 - 第 644 页
飞的贼低。賊 2 261 〔官话,北方东北〕 1 同"贼^。马加《北国风云录》:炮弹落到北大营口房里了,惊天动地呼降一下子,溢出凶像的火花,贼亮贼亮地刺 ... 賊亮 2 ^ 111609 〔官话,北方〕很亮、极亮,賊眉溜眼 261^61110730 〔官话,西北〕 1 形容鬼头鬼脑的样子。
段开琏, 1994
3
汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 299 页
贼眉溜眼】^161 110 ^西北方言,形容狡猾的样子。杜鹏程《保卫延安》: "江国!去把俘虏里头贼眉溜眼的兵油子调出一二十个放掉。"【賊眉贼眼】 261 ^1161 261 乂& !西南方言,形容鬼鬼祟祟的样子。廖江东《山间小道》: "看他们两个贼眉贼眼的,怕是要对这个 ...
史式, ‎赵培玉, 2002
4
神木方言硏究 - 第 294 页
以最常见的"八眉 0 眼"式为例, "红眉烫眼"、"黑眉襦眼"、"黑眉豕眼"、"灰眉杵眼"、"白眉少眼"描绘的是人的不同脸色, "秃眉竖眼"、"扁眉涮眼"、"憋眉饱眼"、"清眉俊眼"刻画的是人的不同相貌, "呆眉溜眼"、"恼眉洼眼"、"贼眉溜眼"、"凶眉砍眼"、"变眉失眼"形容 ...
邢向东, 2002
5
內蒙古西部汉语方言词典 - 第 54 页
画石子儿^ 394 画头杏脑^ 394 賊忽拉^ 394 賊娃子^ 394 賊潘溜^ 394 賊急潘滑^ 394 賊眉溜眼^ 395 賊贼鼠鼠^ 395 賊賊溜潘^ 395 賊眉忽拉眼... ... 395 【乂】钱杈^ 395 钱垛^ 395 钵^ 395 钵子^ 395 钵鱼^ 395 钵洞^ 395 ^钵钵^ 395 钵楞^ 396 钻^ ...
哈森, ‎胜利, 1999
6
語文彙編 - 第 38 卷 - 第 274 页
閻家宝,背后叉造派我什么呢? ,〔511 9 9 【賊】放在形容詞前,表示程度深。与"很、極、非常" I&似。"腰問挂^一把) ^亮的战刀。,〔 200 〕"鴨錄江'上空三曰兩头出現美国飞扒,打着'盤旋,飞得^低。,〔 8 〕【贼眉溜眼】鬼头鬼腦,不是正派"样子。"江国,去把俘盧里头 ...
傅朝陽, 196
7
偏关县志 - 第 669 页
... 溜、踢溜称一称、计一计量一量、矗一盘收拾、整棵、整饰放、撩、尔、摘注意、吕蝴不注意、不吕切抹心、结记、挂念<十四)奴奴、蛋蛋(逗小孩)僵、僵不浪、(倔)直性子、直杆子、杆子、二杆子闯王、闯头砍脑不太好、寡打不正派、不正道鬼眉溜眼贼眉溜眼 ...
山西省偏关县志编纂委员会, 1994
8
變天記 - 第 244 页
她想到這^ ,眼袅流出熱淚,鼻子一抽一搐地酸心起在她的小兒子不滿五歲的時候,作過這様的夢。當時她用六個銅錢占過周公卦,說是「主兇敗財」; ... 二虎 X 搽拉着腦袋,鬼子也是臉無血色賊眉溜眼地看人們。人們一見俘麼過來,就你擁我擠地嚷嚷開了:「這 ...
張雷, ‎王永恒, 1955
9
泰兴客家方言研究 - 第 270 页
... 怪头怪脑怪异貌,瓜头瓜脑傻貌,木头木脑,八眉八眼:瓜眉瓜眼傻貌,懒眉懒眼懒貌,怪眉怿眼怪异貌,白眉白眼白白的或无色无味的等,抠眉抠眼眼睛深陷貌,死眉死眼死板貌,撑眉撑眼态度生硬貌,疯眉疯眼,诧眉诧眼,绿眉绿眼,贼眉贼 8 艮贼头賊脑八手&脚: ...
兰玉英, 2007
10
最爱读国学系列:水浒传
施耐庵, 罗贯中 Esphere Media(美国艾思传媒). 晃保正。因何认得他?我比先曾跟一个闲汉去投奔他,因此我认得。我写着文簿,问他道: “客人高姓? ”只见一个三悬须白净面皮的抢将过来答应道: “我等姓李.从濠州来,贩枣子去东京卖。”我虽写了,有些疑心。
施耐庵, ‎罗贯中, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 贼眉溜眼 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zei-mei-liu-yan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su