Significato di "毡衫" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 毡衫 IN CINESE

毡	衫
zhān	shān

CHE SIGNIFICA 毡衫 IN CINESE

definizione di 毡衫 nel dizionario cinese

Camicia in feltro. Vestiti in feltro.

毡衫 毡制的衣衫。

TRADUZIONE DI 毡衫

Conosci la traduzione di 毡衫 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 毡衫 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «毡衫» in cinese.

• cinese: 毡衫
• Traduttore italiano - spagnolo: camisa de fieltro
• Traduttore italiano - inglese: Felt shirt
• Traduttore italiano - hindi: महसूस किया शर्ट
• Traduttore italiano - arabo: قميص شعر
• Traduttore italiano - russo: Войлок рубашка
• Traduttore italiano - portoghese: camisa de feltro
• Traduttore italiano - bengalese: অনুভূত শার্ট
• Traduttore italiano - francese: chemise Felt
• Traduttore italiano - malese: shirt berasa
• Traduttore italiano - tedesco: Filz- Shirt
• Traduttore italiano - giapponese: フェルトシャツ
• Traduttore italiano - coreano: 펠트 셔츠
• Traduttore italiano - giavanese: kaos felt
• Traduttore italiano - vietnamita: áo nỉ
• Traduttore italiano - tamil: உணர்ந்தேன் சட்டை
• Traduttore italiano - marathi: वाटले शर्ट
• Traduttore italiano - turco: keçe gömlek
• Traduttore italiano - italiano: camicia in feltro
• Traduttore italiano - polacco: Filc koszula
• Traduttore italiano - ucraino: повсть сорочка
• Traduttore italiano - rumeno: shirt Felt
• Traduttore italiano - greco: Felt πουκάμισο
• Traduttore italiano - afrikaans: gevoel hemp
• Traduttore italiano - svedese: Filt skjorta
• Traduttore italiano - norvegese: følte shirt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «毡衫»

Scopri l'uso di 毡衫 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 毡衫 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

三国演义: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 217 页

邓艾命令众人将兵器等抛掷到岭下,肖己率先用毡衫裹起身体,顺山势滚下岭去,其他有毡衫者纷纷如法炮制,无毡衫者便用绳索束腰,攀树挂木,一个接一个下岭去。如此, 文学必读经典| 218 二千军士和 217 I 三闰演义 岭,蜀军只要有百余人据守险要,断其归 ...

罗贯中, ‎俞日霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

三國演義: 清康熙刊本

艾令先將軍器攛將下去,艾取氈自裹其身,先滾下去。副將有氈衫者裹身滾下,無氈衫者各用繩索束腰,攀木挂樹,魚貫而進。鄧艾、鄧忠,並二千軍,及開山壯士,皆度了摩天嶺。方纔整頓衣甲器械而行,忽見道旁有一石碣,上刻:「丞相諸葛武侯題」。其文云:「二火初 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

中囯艺朮史: 工艺美术卷 - 第 613 页

毛织的品种有地氈、察赤儿铺设毛毯、剪绒花毯、杂用铺陈毡、入口药白毡、脱罗毡、入白矾毡、无矾白毡、雀白毡、青红芽毡、红毡、染青毡、白韈毡、白毡胎、毡帽、毡衫、胎毡、帐毡、毡鞍笼、白毡、内绒披毡、绒裁毡、掠绒剪花毡、内药脱罗、无药脱罗、里 ...

史仲文, 2006

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 400 页

一日,尚舉人來拜辭,上京會試,問西門慶借皮箱氈衫。西門慶陪坐待茶,因說起喬大戶、雲理守:「兩位舍親,一受義官,一受祖職,見任管事,欲求兩篇軸文奉賀。不知老翁可有相知否?借重一言,學生具幣禮相求。」尚舉人笑道:「老翁何用禮,學生敝同窗聶兩湖,見在 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

中国衣冠服饰大辞典 - 第 212 页

俞玖(席上腐谈)卷上: "今之杖衫,即古之枕衣,黎诉毛之细软貌,如(诗)所诉'扛谨杖茸'之蛛,俗作杖·音模。其实即是毛衫, ... 王士性(广志绎·酉甫诸省 h "然方晴挨雨,又不可期,故土人每出必披毡衫,背钝签·手执竹杖,竹以驱蛇,签以备雨也。"臂杉亦称"酋红衫, ...

周汛, ‎高春明, 1996

中国经济通史: - 第 7 卷 - 第 660 页

明代毛织的毡毯,质料细密,颜色鲜明,图案美丽。永乐时,曾设陕西驼揭织造局,屡令陕、甘织造驼拇。西南地区水西(贵州西部)鼻族,毛织业也很发达,主要以羊毛织成"毡衫"贡输朝廷。洪武时, "乌撤岁输... ...毡衫一千五百领,乌蒙、东川、芝部岁辅... ...毡衫八百 ...

赵德馨, ‎陈振中, ‎罗运环, 2002

雲南史料丛刊 - 第 3 卷 - 第 430 页

芒部知府发绍、乌蒙知府阿普病卒,诏赐绮衣并棺殓之具,遣官致祭,归其柩于家。十七年割云南东川府隶四川布政使司,并乌撒、乌蒙、芒部皆改为军民府,而定其赋税。乌撒岁输二万石,毡衫一千五百领;乌蒙、东川、芒部皆岁输八千石,毡衫八百领。又定茶盐 ...

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

金瓶梅: 萬曆本

一日尚舉人來拜辭,起身上京會試,問西門慶借皮箱毡衫。西門慶陪他坐的待茶,又送贐禮與他。因說起:「喬大戶、雲離守兩位舍親,一授義官,一襲祖職,見任管事。欲求兩篇軸文奉賀,不知老翁可有相知否?借重一言,學生具幣禮拜求。」尚舉人笑道:「老翁何用禮 ...

蘭陵笑笑生, 2015

彜族文化史 - 第 154 页

披毯衫,佩短刀,以木弓药矢射鸟兽为食。妇女皂布裹头,饰以砗磲,短衣长裙,跣足,亦习射猎"。《邛嵩野录》记小凉山彝族服饰"男椎髻,裹青布帕,短衣,披毡衫;妇挽髻,以青布作平顶帽,交缠蓝布长带,饰以珠石,顶挂素珠,衣裙俱缘边,跣足不履"。据《云南通志》载, ...

白兴发, 2002

水浒传 - 第 378 页

随即唤来帐下问时,段景住先说:“我和石勇正在高山涧边观望,只见山顶上一个大毡包滚将下来。我两个看时,看看滚到山脚下,却是一团毡衫,里面四围裹定,上用绳索紧拴。直到树边看时,里面却是白胜。”白胜便道:“卢头领与小弟等一十三人,正厮杀间,只见 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «毡衫»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 毡衫 nel contesto delle seguenti notizie.

野马村百合花远销东南亚国家及港澳台地区

本报讯走进会泽县待补镇野马村，万亩宽敞平整的土地上，大棚一望无际，百合芳香四溢，农民喜笑颜开。 这里曾是“水冷海子宽，吃的麻洋芋，穿的烂毡衫”的贫困村，全 ... «汉丰网, set 15»

李映青：云南扶贫，任重道远

会泽县待补镇野马村昔日民间顺口溜形容“好个野马川，水冷海子宽，吃的麻洋芋，披的烂毡衫”，实施扶贫开发整乡推进以来，通过整合资金强基础、扶贫投入育产业， ... «中国日报网商业频道, lug 15»

刘永富李纪恒调研：用心用情用力扶贫一任接着一

这里过去是“好个野马川，水冷海子宽，吃的麻洋芋，披的烂毡衫，土地长野草，泥巴房子垮得早”的贫穷落后面貌。“如今野马川，特色路子宽，喝着瓶子酒，穿着羊毛衫， ... «凤凰网, giu 15»

刘永富李纪恒率队在会泽县调研扶贫工作

这里过去是“好个野马川，水冷海子宽，吃的麻洋芋，披的烂毡衫，土地长野草，泥巴房子垮得早”的贫穷落后面貌。“如今野马川，特色路子宽，喝着瓶子酒，穿着羊毛衫， ... «人民网, giu 15»

宜宾僰人悬棺

本有僰人，故《秦纪》言僰童之富，汉民多，渐斥徙之。”清陆次云《峒溪纤志.僰人》：“僰人号十二营长，猡鬼、猉狫言语不通，僰人为之传译。披毡衫。女吹篾，有凄楚声。 «金江网, mar 15»

让高寒冷浸地变热土

好个野马川，水冷海子宽，吃的麻洋芋，披的烂毡衫。”春节期间，《经济日报》记者一到云南曲靖市会泽县待补镇，镇扶贫办主任范有平就念起了当地群众早年编唱的这支 ... «中国经济网, feb 15»

老兰州人服饰知多少

毡衫，是黄河北岸地区牧羊人(俗称羊倌、羊户长)冬季所披的外套。毡衫用羊毛擀制而成，其厚度约2厘米，无袖无领(有的有碗口大的圆领)，宽大厚实，形似披风，西南 ... «中国甘肃网, gen 15»

摧折大明朝远航风帆的“禁海令”

《 明实录 》记载了这样一件事：有乡民带了几件毡衫进京师，被锦衣卫认定乃违禁“番货”，立刻扣上“里通外国”的帽子，打入死囚牢中。朱棣觉得太过离谱，亲自出面为之 ... «人民网, dic 10»

会泽中低产田改造野马村变“花篮”

好个野马川，水冷海子宽，吃的麻洋芋，披的乱毡衫”是对以前会泽县野马村贫困生活的真实写照。2004年，这里的村民年均收入仅890元。2004年，中低产田改造的 ... «生活新报, mag 10»