Significato di "仗势欺人" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 仗势欺人 IN CINESE

仗	势	欺	人
zhàng	shì	qī	rén

CHE SIGNIFICA 仗势欺人 IN CINESE

definizione di 仗势欺人 nel dizionario cinese

Consolidare la battaglia: contare, affidarsi. Affidatevi a un qualche tipo di potere per opprimere le persone.

仗势欺人 仗：凭借，依靠。依仗某种权势欺压人。

TRADUZIONE DI 仗势欺人

Conosci la traduzione di 仗势欺人 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 仗势欺人 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «仗势欺人» in cinese.

• cinese: 仗势欺人
• Traduttore italiano - spagnolo: Bullying
• Traduttore italiano - inglese: Bullying
• Traduttore italiano - hindi: बदमाशी
• Traduttore italiano - arabo: البلطجة
• Traduttore italiano - russo: запугивающий
• Traduttore italiano - portoghese: Bullying
• Traduttore italiano - bengalese: তর্জন
• Traduttore italiano - francese: L´intimidation
• Traduttore italiano - malese: buli
• Traduttore italiano - tedesco: Mobbing
• Traduttore italiano - giapponese: 虐め
• Traduttore italiano - coreano: 왕따
• Traduttore italiano - giavanese: bullying
• Traduttore italiano - vietnamita: Bắt nạt
• Traduttore italiano - tamil: கொடுமைப்படுத்துதல்
• Traduttore italiano - marathi: धमकी
• Traduttore italiano - turco: Zorbalık
• Traduttore italiano - italiano: bullismo
• Traduttore italiano - polacco: Znęcanie
• Traduttore italiano - ucraino: залякуючий
• Traduttore italiano - rumeno: intimidarea
• Traduttore italiano - greco: εκφοβισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: afknouery
• Traduttore italiano - svedese: mobbning
• Traduttore italiano - norvegese: mobbing

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «仗势欺人»

Scopri l'uso di 仗势欺人 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 仗势欺人 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

杨乃武与小白菜: - 第 194 页

边宝贤说道: "我想,杨乃武四年之前,不谋死葛小大,可能因为他是个秀才,没有势力。现在他中了举人了,有势力了。谋死葛小大一个豆腐师傅便觉得没什么了不起的,这叫杨乃武仗势欺人。"钱仲安说道: "什么话?仗势欺人? ,爷想,你不从案情上想, '一味成见, ...

邢晏春, 1989

中华成语大词典 - 第 33 页

形容仗势欺人。(明)罗贯中《三国演义》第一回: "因本处势康,倚势凌人,被吾杀了。"也作"倚势欺人" , (明)圆极居顶《续传灯录,卷十二,德顯禅师》: "淸山一捧似倚天长剑,临济一句如旱地爆雷,尽是倚势欺人无风起浪。"【慷势挟权】 3^11 ^1 6 9^10 倚:凭借。

程志强, 2003

三門街前後傳:

話表洪錦聞惡奴說出無理之言,又逼令寫賣身契,不由無名火起,大喝:「好大膽的狗頭,竟敢仗勢欺人,明欺俺是異鄉人。你可曉得俺滄州洪錦不是好惹的。俺眼中認的你這奴才,俺拳頭認不得你這奴才。將俺妹子好好送出,萬事皆休;若遲延不送出,俺把你這奴才 ...

朔雪寒, 2014

鳳棲梧:

李三王爺一回仗勢欺人李易天更皇得′ )享「專。甚至有過之而無不及。他不知從哪兒聽...翎兒才貌雙全英墬容貌更晝天仙,呈罣那亨的的誇子弟必定心動不已請李二王爺則來提親是意料中上宮宇文煩躁不已地低歎著。「雖然我曾婉轉以詡壼身體崖弱回絕, ...

蘇朵朵, 2006

謀略的故事:

徐尚書仗勢欺人,借用石龍地方的方言「跳」和「條」同音,於是命家人將店裡的杉木放成一堆堆,然後跳過一堆就算作一跳,結帳時又把一跳當作一條,事實上一跳杉木何止幾十條之多,他想用這個方法來欺詐人。跳完杉木,徐尚書說:「明天到府裡來取銀子。

林振宇, 2012

一代天骄: 电视连续剧文学剧本 - 第 392 页

电视连续剧文学剧本 朱耀廷. 把这匹马交给你! "阿格剌黑说: "先见者为主,后抢者为盗,你不要包庇部下! "阿明灭里恼羞成怒,大骂道: "你从我手中抢马,才是明副其实的强盗! "阿格剌黑说: "你不要仗势欺入! ^阿明灭里说: "什么叫仗势欺人! "阿格剌黑说: ...

朱耀廷, 1991

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 142 页

仗勢欺人四畫一丈【解釋】【解釋】憑藉權勢欺侮他人。^出處】西廂^張君 II !慶團囫, 1 「他憑師友君子務本,你倚父兄仗勢欺人。」【實例】同學之間應相親相愛,不可因家世顯赫就「仗勢欺人」。乂乂乂 0^ . 1 . '一丁一鼻息,鼻子呼吸時的氣息 【實例】小除各方面的 ...

辭典編輯委員會, 2005

讨债 - 第 42 页

... 谁学来的?呵?你爸算什么?』个月四十来元的三级工,又不是生产队长,不伯官,只怕臂呀凡你以为你聪明,伶俐?今天就要管教臂敦你,看你以后还敢不敢仗势欺人? (又拧了一把川)仗势欺人的不得好死 1 短命凡你妈也不是好欺负的 rp 小喜春挨了打,始终 ...

姚文泰, 1985

獨手丐:

你們在在江湖稱雄,老賊和手下黨羽、男女淫賊全數惡滿伏誅,竟會絲毫不知,還要仗勢欺人,真乃無恥。真有本事開門進來,和小爺分個高下,也算你狠。你們借著幾面破銅爛鐵,縮在洞中不敢出頭,這樣耀武揚威,連我小人都做不出來,稱的是什麼光棍!」說罷,揚 ...

還珠樓主, 2014

新石頭記:

... 馬包裡掏了一掏,卻掏出一弔大錢,並幾塊零碎銀子,又有四五扣手折。打開攪時,原來都是楊勢子重利放債的帳折。想他今番不定是到那裡收利公的,可巧遇見了我,便宜了那些債戶。他今天果然死了。也是他重利盤剝、仗勢欺人的結局報應,也怨不得我了。

朔雪寒, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «仗势欺人»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 仗势欺人 nel contesto delle seguenti notizie.

探源索本：仗势欺人‧张金发

上周，日本约四万名反对新安保法案的民众聚集在国会大厦外抗议，痛斥“战争始于国会”；五个在野党联手向众议院提交不信任动议，但遭到否决。正值台风重创日本之 ... «南洋商报, set 15»

马华公会总会长狠批“瓜分唐人街摊位”：仗势欺人

马华公会总会长狠批“瓜分唐人街摊位”：仗势欺人 ... 这是无理取闹，欺负手无寸铁的小贩，嘉马作为区部领导应该了解这个国家是多元种族组成，不能仗势欺人”。 «凤凰网, set 15»

廖中莱抨贾马仗势欺人要半条茨厂街无理取闹

廖中莱抨贾马仗势欺人要半条茨厂街无理取闹 ... 欺负手无寸铁的小贩，贾马作为区部领导应该了解这个国家是多元种族组成，不能仗势欺人，这是要不得的行为。”. «南洋商报, set 15»

尼桑司机感觉宝马“仗势欺人” 持刀捅人终获刑

因会车误会，导致双方发生口角，并由此升级成抓扯打斗。满腹委屈的尼桑司机觉得宝马司机“仗势欺人”，一怒之下将随身携带的折叠刀捅向对方……昨日，记者从自贡 ... «腾讯网, ago 15»

环卫女工如厕被打仗势欺人引网友愤怒

据网友爆料，昨日上午在四川绵阳发生一件环卫女工如厕被打的事件，此事引起网友的强烈热议和谴责，众多网友纷纷为环卫工的遭遇感到同情，同时为打人者的行为 ... «股城网, ago 15»

何炅父亲曾仗势欺人揭秘明星的极品家人

张柏芝的父亲张仁勇再次欠赌债几百万，被人打断腿搬到大围围村躲避，曾帮爸爸还过巨额债务的柏芝这次也决定不再出手。家家有本难念的经，而不少明星也有拖累 ... «新华网云南频道, ago 15»

"绿豆"仗势欺人,凸显员工权利孱弱

人社部等日前下发通知，要求各地按规定发放高温津贴。尽管国家早有相关规定，但许多地方仍有不少公众吐槽称“没领到”。高温津贴“缺失”或被偷梁换柱克扣，必须 ... «东方网, lug 15»

没让座被大爷拽起甩飞粗暴乘客指责老人"仗势欺人"

6月23日，没让座被大爷拽起甩飞，而坐着玩手机女孩被吓呆了，许多乘客都觉得老人太过分。让座是一种文明道德的行为，但近年来让座好像变成了一种必须执行的 ... «东北网, giu 15»

我是歌手第三季淘汰黑幕内幕韩红仗势欺人与洪涛动

我是歌手第三季淘汰黑幕内幕韩红仗势欺人与洪涛动手歌手抱团. 四海网发布时间：2015-02-06 15:01:08来源：四海编辑部. [导读]我是歌手第三季正在热播，从淘汰 ... «四海网, feb 15»

狗手术后死亡兽医被迫跪尸体仗势欺人很可耻

狗手术后死亡兽医被迫跪尸体，仗势欺人很可耻。近年来，随着人们生活水平的提高，很多人开始养宠物来丰富生活，因此这也带动了兽医行业的兴起。近日，在佛山 ... «股城网, feb 15»