Significato di "照墙" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 照墙 IN CINESE

照	墙
zhào	qiáng

CHE SIGNIFICA 照墙 IN CINESE

Parete ombra

影壁

La parete ombra, conosciuta anche come il muro, l'antico nome di Xiao, è la Cina, la penisola coreana, il Vietnam, gli edifici tradizionali Ryukyu utilizzati per bloccare la linea di vista. Il ruolo dello schermo e della parete ombreggiata è simile alla lingua del Ryukyu direttamente al muro dello schermo chiamato lo schermo (schermo, ヒ ン プ). La parete ombreggiata può essere situata nella porta, può anche essere situata all'esterno della porta, la prima conosciuta come la parete ombra, che si chiama fuori dalla parete. La forma di una forma a otto, ecc., Di solito dal mattone, dal sedile, dal corpo, dai primi tre componenti, L'area centrale del muro è chiamata la parete dell'ombra e le pareti delle mura della Cina e del Vietnam sono di solito realizzate in piastrelle angolate a 45 gradi. Le semplici pareti ombreggiate non possono avere decorazioni, ma devono anche essere piastrellate Muro ordinato e lussuoso è di solito decorato con un sacco di motivi promettenti di mattoni. Parete ombra sulla parete del centro principale della zona centrale e quattro angoli, all'intersezione con il tetto ci sono signori e perline misti. Piastrelle del centro sopra il lato della scolpita con un fiore centrale, forchetta nel muro della parete ombra è anche intarsiato con la benedizione della parola targa di mattoni o con un buon auspicio ...

影壁，也称照壁，古称萧墙，是中国、朝鮮半島、越南、琉球传统建筑中用于遮挡视线的墙壁。屏风的作用与影壁相似，琉球語裡直接把影壁稱為屏風（屏風、ヒンプン）。 影壁可位于大门内，也可位于大门外，前者称为内影壁，后者称为外影壁。形状有一字形、八字形等，通常是由砖砌成，由座，身，顶三部分组成，座有须弥座。墙身的中心区域称为影壁心，中國和越南的影壁的壁心通常由45度角斜放的方砖贴砌而成，简单一点的影壁可能没有什么装饰，但也必须磨砖对缝非常整齐，豪华的影壁通常装饰有很多吉祥图样的砖雕。影壁墙上的砖雕主要有中心区域的中央和四角，在与屋顶相交的地方也有混枭和连珠。中心方砖上面一边雕刻有中心花、岔角在影壁墙的中央还镶嵌有福寿字的砖匾或者是带有吉祥一味的...

definizione di 照墙 nel dizionario cinese

Secondo il muro che muro Zhao.

照墙 即照壁。

TRADUZIONE DI 照墙

Conosci la traduzione di 照墙 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 照墙 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «照墙» in cinese.

• cinese: 照墙
• Traduttore italiano - spagnolo: según el Wall
• Traduttore italiano - inglese: According to the Wall
• Traduttore italiano - hindi: दीवार के अनुसार
• Traduttore italiano - arabo: ووفقا لل جدار
• Traduttore italiano - russo: Согласно стены
• Traduttore italiano - portoghese: segundo o Wall
• Traduttore italiano - bengalese: প্রাচীর অনুযায়ী
• Traduttore italiano - francese: selon le Wall
• Traduttore italiano - malese: Zhaoqiang
• Traduttore italiano - tedesco: Laut Wall
• Traduttore italiano - giapponese: ウォールによると、
• Traduttore italiano - coreano: 벽 에 따르면
• Traduttore italiano - giavanese: Miturut tembok
• Traduttore italiano - vietnamita: theo tờ Wall
• Traduttore italiano - tamil: சுவர் படி
• Traduttore italiano - marathi: Zhaoqiang
• Traduttore italiano - turco: Zhaoqiang
• Traduttore italiano - italiano: secondo il Wall
• Traduttore italiano - polacco: według Wall
• Traduttore italiano - ucraino: згідно стіни
• Traduttore italiano - rumeno: Potrivit Wall
• Traduttore italiano - greco: σύμφωνα με την Wall
• Traduttore italiano - afrikaans: volgens die Wall
• Traduttore italiano - svedese: enligt Wall
• Traduttore italiano - norvegese: ifølge Wall

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «照墙»

Scopri l'uso di 照墙 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 照墙 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

封神演義:

雲中子取文房四寶,留筆跡在司天臺杜太師照牆上。詩曰:「妖氛穢亂宮廷,聖德播揚西土。要知血染朝歌,戊午歲中甲子。」雲中子題罷,逕回終南山去了。且言朝歌百姓見道人在照牆上吟詩,俱來看念,不解其意。人煙擁擠,聚積不散。正看之間,只見太師杜元銑 ...

許仲琳, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

云中子取文房四宝,留笔迹在司天台杜太师照墙上。诗曰: “妖氛秽乱宫廷,圣德播扬西土。要知血染朝歌,戊午岁中甲子。”云中子题罢,径回终南山去了。且言朝歌百姓见道人在照墙上吟诗,俱来看念,不解其意。人烟拥挤,聚积不散。正看之间,只见太师杜元铣 ...

陈仲琳, 2013

回归:

他用灯照了照墙,墙壁是用石块砌成的,石块与石块之间没有缝隙,每一块石块轩辕龙估计不下于千斤重。可想而知,这个洞穴花了不少的人力和物力,不是高官显贵,根本连这墙也修不起。顺着石阶走了近百步远,尽头是一座石门。石门上雕刻有一只狰狩的 ...

一杯清荼, 2014

海公案:

二人來到後堂坐下,陳爺就說:「牆外那口井衝破龍脈,該築一個照牆保護龍脈。只為南方火旺剋金,金不能生水,有牆遮了水火,就能相濟。」四爺聽說,心中大喜。一聲吩咐:「左右,把門外兩口井填塞了,快打一個照牆。」左右答應一聲,即刻就去動手。四爺又道:「煩 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

百年观前 - 第 44 页

因而他们提出拆除正山门照墙有损文物,该意见尤其得到古物保管会中坚人物王佩铮的赞同,并获救火联合会范君博等支持,在报上发表反对拆除照墙的文章,声明此乃商人图利之举,古迹不许破坏。这时,德源祥店主许恂如提出组织地产公司,口头约定,拆除 ...

姜晋, ‎林锡旦, 1999

文明小史 - 第 32 页

当下众弃兵听令,果然在照墙外面呜呜的掌号掌个不住。且说里头这班人,一无纪律,二元军器,趁得人多手众,拆掉一个暖阁,无奈一个二「] ,敲死敲不开。看看天色已晚,大家肚里有点饥了,有些溜了回去吃饭。等到回来,只见府门前呜 外头掌号,不知道发了多少 ...

李宝嘉, 1960

中国历代园林图文精选 - 第 3 卷 - 第 43 页

〔 6 〕鉴人:似镜照人。鉴:本意镜子,此处作动词"照"。此处形容墙面光滑平整,故下文称"镜面墙"。磨砖墙如隐门照墙〔 1 〕、厅堂面墙,皆可用磨。或方砖吊角,或方砖裁成八角嵌小方,或小砖一块间半块,破花砌如锦样。封顶用磨挂方飞檐砖几层〔 2 〕,雕镂花鸟仙 ...

《中国历代园林图文精选》 丛书编委会, 2005

江南席家: 中国一个经商大族的变迁 - 第 180 页

梁枋、门窗、柱础、门枕、门楼、照墙、墙垣等,处处都可见到精美的木雕、石雕、砖雕,而以浅蓝、浅黄、浅红为主要色调的苏式彩画,亦时见于宅第的桁条、大梁、枋子上。前面提到的凝德堂中的彩画,被认为是我国明代苏式彩画的典型代表。瑞蔼堂现存住楼 ...

马学强, 2007

看淡，活出人生大格局:

再退,一直退,退到照墙那边。” “大不大?”禅师对远远的照墙边上小小的人影喊过去。“看不见了!”对方又喊回来。“这个圆,就是你现在的生活。它放在你眼前的时候,你觉得它很大很大,大到占满全世界。可是,当你放开,把距离拉远,就会发现,它只不过还是一个 ...

闫荣霞, 2015

中国清代营房史料选辑 - 第 288 页

堂基高五尺,四周有拦马墙,后有路,南由戟门阶级而下,东西建鼓吹亭,稍东建将台,立有帅蠹,有门登之。堂南去五百步有奇至大辕门,顺治五年建。中为正门〈乾隆十六年拆毁〉。左右为角门,外筑拦马墙数百尺。正南有照墙,左右列旗杆,门内有跨濠木桥。

China. 中国人民解放军. 总后勤部基建营房部, 2006

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «照墙»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 照墙 nel contesto delle seguenti notizie.

探访北京阅兵村：模拟天安门设“禁飞区”

记者从阅兵村外围向里望去，远处一座摸拟天安门的金顶红墙建筑物即将完工，不时有参训坦克列队从“ ... 大门内侧的照墙上写有“谋打仗能打仗打胜仗”九个大字。 «大公网, giu 15»

“不撞南墙不回头”是哪堵墙？指古代房屋的照壁

比方说“不撞南墙不回头”的“南墙”究竟是什么墙？“中国古代房屋的方向大都是坐北朝南，大门一进来还有一堵墙，叫照壁、照墙或影壁。这堵墙就是“南墙”，从正房门 ... «中国新闻网, mag 13»

杰克逊的女儿公开闺房照墙上贴满父亲珍藏照片

近日，已故天王迈克尔·杰克逊的女儿帕丽斯公开了自己闺房的照片，她的墙上贴满了父亲杰克逊各个时期的照片，有很多照片是珍藏版的，看起来十分壮观。不仅如此， ... «大公网, ago 12»